Скачать приложение
educalingo
poésie

Значение слова "poésie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POÉSIE

poésie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POÉSIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POÉSIE

поэзия

Поэзия - очень древний литературный жанр с разнообразными формами, обычно написанными в стихах, но который также допускает прозу и который дает привилегию выразительность формы, слова, говорящие больше, чем сами по своему выбору и расположению. Его определение оказывается сложным и варьируется в зависимости от эпох, до такой степени, что каждое столетие может найти функцию и другое выражение также от одного поэта к другому. Термин «поэзия» и его производные исходят от древнегреческого ποίησις, и было написано до 1878 г. poesy. ποιεῖν означает «создать, создать»: поэт - это создатель, изобретатель выразительных форм, который также раскрывает термины средневековья, как искатель и трубадур. Поэт, наследник долгой устной традиции, обладает привилегией музыкальности и ритма, поэтому в большинстве поэтических текстов используется стилизованная форма, которая придает плотность языку.

Значение слова poésie в словаре французский языка

Определение поэзии в словаре - это литературный жанр, связанный с стихосложением и подчиняющийся конкретным просодическим правилам, варьирующимся в зависимости от культуры и времени, но всегда стремящихся подчеркнуть ритм, гармонию и образы. Каждый из видов рода традиционно выделяется по предмету, тон, стиль. Другое определение поэзии - это живопись, которая навязывается разуму своей творческой силой.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POÉSIE

amnésie · analgésie · anesthésie · anti-poésie · antipoésie · atrésie · dysgénésie · dyskinésie · frénésie · hypercinésie · hyperesthésie · hypoesthésie · paresthésie · parésie · peinture-poésie · pleurésie · pseudo-poésie · radiesthésie · sym-poésie · énurésie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POÉSIE

poêlette · poêlier · poêlon · poêlonnée · poématique · poème · poétaillon · poétastre · poète · poète-prophète · poétereau · poéterie · poétesse · poéticule · poétique · poétiquement · poétisable · poétisation · poétiser · poétisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POÉSIE

acinésie · agénésie · akinésie · cryptesthésie · cénesthésie · dysesthésie · géodésie · hyperkinésie · hypermnésie · hypoalgésie · hérésie · kinesthésie · magnésie · palingénésie · psychokinésie · syncinésie · synesthésie · syngénésie · télesthésie · télékinésie

Синонимы и антонимы слова poésie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POÉSIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «poésie», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «POÉSIE»

Указанные имеют противоположное слову «poésie» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «poésie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POÉSIE

Посмотрите перевод слова poésie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова poésie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poésie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

poesía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

poetry
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कविता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شعر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

поэзия
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

poesia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কবিতা
260 миллионов дикторов
fr

французский

poésie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

puisi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Poesie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

puisi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thơ phú
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கவிதை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कविता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şiir
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

poesia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

poezja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

поезія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

poezie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gedigte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

diktning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

poesi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poésie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POÉSIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова poésie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «poésie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове poésie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «POÉSIE»

Известные цитаты и высказывания со словом poésie.
1
René Char
La seule signature au bas de la vie blanche, c'est la poésie qui la dessine.
2
Marcel Aymé
Ah ! Monsieur, on ne se méfiera jamais assez de la poésie.
3
Sandor Petöfi
Lorsque le peuple régnera dans la poésie, il sera près de régner dans la politique aussi.
4
Federico Garcia Lorca
Le théâtre c'est la poésie qui sort du livre pour descendre dans la rue.
5
Benedetto Croce
L'école enseigne la prose, non la poésie.
6
Léon-Paul Fargue
Point n'est besoin d'écrire pour avoir de la poésie dans ses poches.
7
Jorge Gaitan Duran
La poésie est une forme de violence.
8
Friedrich Klopstock
Faire de la poésie, c'est se confesser.
9
Czeslaw Milosz
La poésie peut plaire encore, mais le combat , lorsque la vie est l'enjeu, ne se livre qu'en prose.
10
Carl Sandburg
La poésie est le journal d'un animal marin qui vit sur terre et qui voudrait voler.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POÉSIE»

Поиск случаев использования слова poésie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poésie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La poésie québécoise contemporaine: anthologie des poètes ...
La poésie québécoise se libère de toute chaîne. Elle se démarque de l'Europe, dit le Nord, l'Amérique, sans quitter son sang latin. Elle fait éclater sa société et son entourage.
Giovanni Dotoli, 2006
2
L'irressemblance: poésie et autobiographie
" La poésie personnelle a fait son temps de jongleries relatives et de contorsions contingentes " écrit Ducasse dans ses Poésies de 1870.
‎2007
3
Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie
A l'heure ou l'uvre de Georges Bataille a acquis une nouvelle dimension avec la publication de ses romans et de ses recits dans la Pleiade, il est temps de reconnaitre toute son importance au mot de poesie qui, dans son ?uvre, eclaire le ...
Sylvain Santi, 2007
4
La poésie bachique d'Abû-Nuwâs: signifiance et symbolisme ...
Abû Nuwâs est le poète le plus sulfureux de l'âge classique arabo-musulman.
Mary Bonnaud, 2008
5
La question du lieu en poésie: du surréalisme jusqu'à nos jours
Ce volume se propose d'envisager un large panorama de la poésie du XXe siècle, du surréalisme à nos jours, à travers une interrogation fondamentale sur la question du lieu.
Christine Dupouy, 2006
6
Poésie complète
Nourri de traditions diverses, Léopold Sédar Senghor s'est volontairement tourné vers la civilisation de demain, qui devrait être la Civilisation de l'Universel.
Léopold Sédar Senghor, Pierre Brunel, 2007
7
Amour, poésie, sagesse
Edgar Morin s'interroge sur ces trois évidences - l'amour, la poésie, la sagesse - qui illuminent nos vies tout en cachant leur énigme et leur complexité.
Edgar Morin, 1997
8
Renaissance de l'épopée: la poésie épique en France de 1572 ...
Présente une synthèse sur ce genre poétique en France à la fin de la Renaissance, de La Franciade de Ronsard (1572) à la préface de Champlain à l'Adone de Marino (1623).
Bruno Méniel, 2004
9
L' énigme-poésie: entretiens avec 21 poètes françaises
L¿Énigme-poésie présente une série d¿entretiens avec vingt-et-une poètes françaises contemporaines. Une grande diversité de voix et d¿approches face à l¿objet poème se fait entendre dans ces discussions exceptionnelles.
John Cameron Stout, 2010
10
De la poésie-scientifique & autres écrits
René Ghil fut autour de 1890 le plus soudainement célèbre, le plus admiré, le plus contesté, le plus violemment haï, puis le plus injustement oublié des auteurs de la génération symboliste: précisément parce qu'il s'avéra l ...
Jean-Pierre Bobillot, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POÉSIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poésie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Poésie méditerranéenne à Sète
Grande fête de la poésie méditerranéenne contemporaine, le Festival VOIX VIVES de Méditerranée en Méditerranée accueille pendant neuf ... «News Press, Июл 15»
2
Le Petit Prince au Grand Théâtre : de la poésie et une rose envoûtante
C'est au son d'un violon que la compagnie du Palais d'Hiver Saint-Pétersbourg nous mène dans l'univers d'Antoine de Saint-Exupéry, vers la ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Poésie, art et théâtre à Fay-sur-Lignon
Une vingtaine d'artistes, plasticiens, artisans, circassiens, danseurs, comédiens, résideront au sein de la commune avec l'envie de créer, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Июл 15»
4
Nolwenn Korbell. La poésie des mots
Une belle présence, des musiciens inspirés, le concert a été une belle réussite. Éliane Faucon-Dumont On la savait occupée au théâtre en ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Littérature – Un week-end en poésie
C'est ce à, quoi le public aura droit à deux reprises ce week-end. Par amour des mots, de la littérature et de la poésie en général. Une dizaine ... «L'Express de Madagascar, Июл 15»
6
Animation culturelle à Ouacifs ( Tizi Ouzou) La poésie à fleur de peau
De la poésie, du théâtre, du chant, mais aussi de la musique étaient au programme de ce rendez-vous avec la langue des vers. Ainsi, la troupe ... «El Watan, Июл 15»
7
Saint-Julien. La poésie se décline
Autour de la famille Rosnay, une cinquantaine de talents de la poésie du.. Autour de la famille Rosnay, une cinquantaine de talents de la ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Poésie laquée à la galerie Xin Art
lexandra Planas, la directrice artistique de la galerie d'art contemporain Xin Art situé au centre du village d'Ars propose, à nouveau, ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
POÉSIE CONGOLAISE. Danse des silhouettes (1) de Sauve-Gérard …
Des textes qui viennent définir une autre forme de poésie picturale. Danse des silhouettes, une poésie au carrefour des styles couleur-maritime ... «Starducongo, Июл 15»
10
BESSAN - CULTURE - Un peu de poésie dans ce monde de brutes…
Voici deux poèmes du bessanais Roger Rouch, demeurant à Cajarc. Roger Rouch s'est illustré par la parution de poèmes écrits au fil des ans dans un recueil ... «Hérault-Tribune, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poésie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/poesie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU