Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "frégaton" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRÉGATON

frégaton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRÉGATON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRÉGATON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frégaton» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова frégaton в словаре французский языка

Определение словаря в словаре составляет около 400 баррелей венецианского здания, которое не подходит для мачты. маленькая гребная лодка для рыбалки, указана на обоих концах. Командир фрегата.

La définition de frégaton dans le dictionnaire est bâtiment vénitien d'environ 400 tonneaux qui ne gréait pas de mât de misaine. petit bateau à rames pour la pêche, pointu par les deux bouts. Capitaine de frégate.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frégaton» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRÉGATON


caton
caton
chaton
chaton
ducaton
ducaton
graton
graton
maton
maton
négaton
négaton
photo-maton
photo-maton
photomaton
photomaton
raton
raton
ripaton
ripaton
rogaton
rogaton
siglaton
siglaton

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRÉGATON

frayure
fredaine
fredon
fredonnement
fredonner
free-martin
freesia
frégatage
frégate
frégater
frein
freinage
freination
freinée
freiner
freinette
freineur
frelampier
frelampière
frelampin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRÉGATON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

Синонимы и антонимы слова frégaton в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frégaton» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRÉGATON

Посмотрите перевод слова frégaton на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова frégaton с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frégaton» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

frégaton
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

frégaton
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

frégaton
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

frégaton
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

frégaton
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

frégaton
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

frégaton
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

frégaton
260 миллионов дикторов

французский

frégaton
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

frégaton
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

frégaton
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

frégaton
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

frégaton
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

frégaton
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

frégaton
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

frégaton
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

frégaton
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

frégaton
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

frégaton
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

frégaton
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

frégaton
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

frégaton
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

frégaton
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

frégaton
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

frégaton
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

frégaton
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frégaton

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRÉGATON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «frégaton» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frégaton
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frégaton».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRÉGATON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «frégaton» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «frégaton» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове frégaton

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRÉGATON»

Поиск случаев использования слова frégaton в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frégaton, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vent de Norois Sur la Neustrie
V¶exclame le frégaton. 3¶tit Louis, hébété par autant de sommités navales si hautement galonnées et déclinées, mort à l¶hameçon du frégaton. Et puis quoi, tout comme sa longue-vue lui sert quotidiennement, du haut de la plate-forme du  ...
René Guillemier, 2009
2
Archéologie navale par A. Jal
Le frégaton n'avait qu'un mât comme la frégate; il n'avait pas de couverte, et se servait, dans les virements de bord , de quelques rames longues et lourdes. Je n' ai presque rien à dire du speronier, petite embarcation que distinguait une ...
‎1840
3
Jean Le Gouin: journal d'un simple matelot de la Grande guerre
Je l'ai visé, notre frégaton. Après la guerre, si vous apprenez qu'on l'a balancé dans la Vieille Darse, vous saurez qui aura fait le coup. - Mon vieux, ce plaisir te passera devant le nez, dit Lemaire. Est- ce que tu te figures qu'après la guerre il y  ...
César Fauxbras, 2004
4
La Revue hebdomadaire
Il rasa l'avant d'un cargo de la Transatlantique et une bordée d'insultes le suivit. — Ça n'a rien à faire ici, dit le frégaton... Timonier, le cap sur ces gens-là !... C' était un fort gaillard, sanguin. Je vis qu'il était en colère, car sur teint commençait à ...
5
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
... charroi, chasse-marée, chat, chélande, coche d'eau, cogue, coque, cordier, corvette, cotre, courrier, couyambouc, délesteur, doris, double-chaloupe, escaffe, esquif, flouin, frégate, frégaton, galiote à bombes, goélette, gondre, guige, guigne , ...
Alain CLOUET, 2008
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
... à découvrir & à porter des nouvelles. FrÉgaton, /. m. Terme de Mer. Sorte de bâtiment Vénitien. Frein, f. m. [ Frœnum. ] Ce mot , dans le propre , ne se dit presque plus , & en fa place , on dit , mords , embouchure. * Frein. Terme de Meunier.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
Par une Ordonnance du Roi les Capita'uies de frégates léger” commandent aux , Lieutenans de vaisseaux , 8L aux Capitaines de brulots. FRÉGATON, !film bâ— timent Vénitien , commun sur le Golfe Adriatique , coupé en poupe quart—ée , 8l  ...
8
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
... avarer, varer, jeter rouleau, échelle, anguille yssanegue (à) flot DEUXIÈME PARTIE Navire navire, nef, vaisseau, bâtiment, voile, bord galère / galée, ' galeron, 'galien, 'galiette galion; galéasse; galiote, galiot brigantin; frégate, frégaton; fuste, ...
Jan Fennis, 1995
9
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française avec le ...
FrÉgaton , sm. Üílimenl de nter Frein, sm. Mors; ce qni relient, ce qui bride. Freindre, va. Rompre, vieux. Frelampieb, sm. (iré-lan-pïé.) Crediu □ homme de. néant. Frelater, va. (fré-la-lé. Falsifier le vin. FrelatekÏi i, sf. Drogues mélangées ...
Pierre Marie Sébastien Catineau-Laroche, 1821
10
Dictionarium universale Latino-Gallicum: ex omnibus ...
J. Nacelle/, petit bateau. Nâvïcu'a , x. f. Brigantin , galion m , pinasse/, flibot , frégaton m , barque/, (yc. dimin. deNavis. Nâvuulária , ac. /. Cic. Métier m de Pilote, art m de la navigation. || Manœuvre/de U mer. Naviculariam. satire. Cic. Etre Pilote.
Jean Boudot, 1768

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRÉGATON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин frégaton в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les patrouilleurs Athos et Aramis victimes des restructurations et d …
Maintenir depuis 35 ans, une petite base commandée par un frégaton, ses services techniques et administratifs ainsi que deux patrouilleurs ... «Ouest-France, Окт 14»
2
Armor: un exercice de contre-terrorisme maritime en Bretagne
Omar ;je ne sais pas si cette anecdote est vraie …mais si cela était le cas le « frégaton » ne manquait pas d'humour. Fabrice 24 octobre 2007 à ... «Libération, Окт 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frégaton [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fregaton>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на