Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "frelampier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRELAMPIER

frelampier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRELAMPIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRELAMPIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frelampier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова frelampier в словаре французский языка

Определение frelampier в словаре - это характер, который не очень хорош. Клипер с низким полом.

La définition de frelampier dans le dictionnaire est personnage qui n'est pas bon à grand-chose. Fripier de bas étage.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «frelampier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRELAMPIER


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
ferlampier
ferlampier
guimpier
guimpier
guêpier
guêpier
lampier
lampier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRELAMPIER

freiner
freinette
freineur
frelampière
frelampin
frelatage
frela
frelater
frelaterie
frelateur
frelateuse
frêle
frêlement
frelon
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRELAMPIER

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
gâte-papier
houppier
jupier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Синонимы и антонимы слова frelampier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frelampier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRELAMPIER

Посмотрите перевод слова frelampier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова frelampier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frelampier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

frelampier
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

frelampier
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

frelampier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

frelampier
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

frelampier
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

frelampier
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

frelampier
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

frelampier
260 миллионов дикторов

французский

frelampier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

frelampier
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

frelampier
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

frelampier
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

frelampier
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

frelampier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

frelampier
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

frelampier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

frelampier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

frelampier
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

frelampier
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

frelampier
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

frelampier
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

frelampier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

frelampier
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

frelampier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

frelampier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

frelampier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frelampier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRELAMPIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «frelampier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frelampier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frelampier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRELAMPIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «frelampier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «frelampier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове frelampier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRELAMPIER»

Поиск случаев использования слова frelampier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frelampier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
1 Curtositez françaises, au mot Frelampier. — Seconde Partie (tes Rcckcrches françoiscs et italiennes, pag. 261, col. 2. Ces frelanpieds-Ya sont toujours à lanterner autour d'une fille. {La Critique de l'Homme à bonne fortune [1690], se. it; dans ...
Francisque Michel, 1856
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
FRELAMPIER. s. m. Terme de mépris dont on se sert , pour signifier Un homme de peu, 8L qui n'est bon à rien. Ce n'est qu'un frelamPier. ll efi bas. FRELŸTER. v. a. Mêler quel ue drogue dans le V111 pour_ le faire paroître p us a réable à la  ...
3
Le livre des proverbes français: précédé de recherches ...
Frelampier ou Frère lampier, II, 37. Frelon, I, 176. Frêne, 1. 74. Frire, I, 245. Frères mineurs, I, 29. Freteal" , II, 37. Fricassée, II, 197. Frise, I, 283. Fromage, II, 197. Froment, I, 74. Fronsic , I, 349. Front, I, 245. FhonTigxAc , I, 349, 402. Fruit, I, 74.
Le Roux de Lincy, 1859
4
Oeuvres complètes de Boileau: accompagnées de notes ...
Brossette attribue à la femme de Jérôme Boileau les mots Frelampier, Pimbesche, Orbesche, etc. Cette assertion, aussi bien que la précédente, parait d'autant moins fondée que Louise Bayen , femme de Jérôme Boileau , vivait encore ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1872
5
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
FRE FRELAMPIER. Vieux niot qui signifioit autrefois celui qui avoit charge d' entretenir 8c dîallumer des lampes. Rerum infimarum admini/Ier. On croit qu'il ',s' est dit par-corruption de Frère lampier; 8C parce\. que détoient des gens de basse ...
6
Dictionnaire des proverbes françois: et des façons de parler ...
FRELAMPIER. Homme de rien, de peu demérite, ainsi dit du frere, qui a foin d' entretenir & d'allumer les lampes. On dit, Frelampier ; au lieu de Frere Lamier : Nous finirons à table, Non comme des frelampiert. G de Muscs. FRELUQUET.
André Joseph Panckoucke, 1750
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Cioé, Ciat a dire, adv. (kfioé) Savoir; c'est à-dire. Cïo/b, V. Sciatlo. Ciomperia, subst. fém. (Ichom-pe-ri-a) Action basse , méprisable ; action de frelampier. Ciompo , s. mate. (tch<tm-po) Cardeur. ( Frelampier j gueux ; homme de rien. Jf Ctoncare ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
8
Le grand vocabulaire françois
FRELAMPIER; substantif masculin Terme populaire & de mépris par lequel on désigné un homme de néant j & qui n'est bon à rien. C'est un frelampier* FRELATÉ , ÉE ; adjectif & participe passif. Voye\ Frelater. FRELATER \ verbe actif de la ...
9
Glossaire de la Langue Romane
Frëits : Froid ;frigus, frigicius. Frejau : Pierre dure et froide. Fré jour : Fraîcheur , froideur. Frelampier : Frère lampier , homme de néant ; homme chargé da soin des lampes ou lanternes d'une communauté,d'unlieu public; et charlatan, suivant  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
FRELAMPIER , s. m. « Autrefois , celui qui avait la charge d'entretenir et allumer les lampes des églises , était appelé frelampier , mot dérivé par corruption de frère lampicr; et , parce que ceux qui exerçaient ces bas offices étaient hommes de ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frelampier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/frelampier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на