Скачать приложение
educalingo
fugace

Значение слова "fugace" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUGACE

fugace


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUGACE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUGACE

Значение слова fugace в словаре французский языка

Определение летучести в словаре - это тот, кто убегает, кто убегает. Который появляется ненадолго, длится очень мало.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUGACE

ace · agace · audace · boniface · capace · efficace · espace · face · glace · interface · lovelace · palace · place · populace · race · sagace · sur-place · surface · trace · wallace

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUGACE

fucoïde · fucoïdien · fucose · fucus · fuel · fuel-oil · fufu · fugacement · fugacité · fugato · fugitif · fugitive · fugitivement · fugitivité · fugue · fugué · fuguer · fuguette · fugueur · fugueuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUGACE

besace · carapace · double-face · dédicace · essuie-glace · face-à-face · fallace · grimace · in pace · lave-glace · menace · monoplace · pancrace · préface · rapace · tenace · thrace · vivace · volte-face · vorace

Синонимы и антонимы слова fugace в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FUGACE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fugace», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FUGACE»

Указанные имеют противоположное слову «fugace» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fugace» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FUGACE

Посмотрите перевод слова fugace на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова fugace с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fugace» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

流年
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

fugaz
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

fleeting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

क्षणभंगुर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عابر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

скоротечный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

fugaz
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দ্রুতগামী
260 миллионов дикторов
fr

французский

fugace
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sekejap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

flüchtig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

儚いです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

잠깐 동안의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

fleeting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thấm thoát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தீர்பளிக்கப்படுவதால்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

क्षणभंगूर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kısacık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fugace
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

przelotny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

швидкоплинний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

efemer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φευγαλέος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vlietende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

flyktig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

flyktig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fugace

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUGACE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fugace
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fugace».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fugace

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FUGACE»

Известные цитаты и высказывания со словом fugace.
1
Norman Mailer
L'absurdité est un plaisir fugace, comme une cigarette que l'on fume en riant, tout en sachant qu'elle est nocive.
2
Jean O'Neil
La vie est un bonheur fugace mais profond.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUGACE»

Поиск случаев использования слова fugace в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fugace, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Flore d'Alsace et des contrées limitrophes: ¬La géographie ...
... et J. Bachin). Quelques-unes ont échappé à leur recherche, par ex. : Zannichellia (Mappus) et quelques rares Polamogelon , etc. (Hermann, Nestlfr, etc.}. Au 19e siècle ou vers la fin du 18e nous pouvons constater l'apparition fugace ou ...
Frédéric Kirschleger, 1862
2
Flore d'Alsace et des contrées limitrophes: v., 3. ptie.: ...
Zannichellia (Mappus) et quelques rares Polamogelon , etc. (Hermaxn, Nesti.fr, etc.). Au 19e siècle ou vers la fin du 18e nous pouvons constater l'apparition fugace ou permanente de quelques espèces étrangères: Eschholtzia Californica  ...
Frédéric Kirschleger, 1862
3
Chimie organique
1 .2.4 Fugace. Bons et mauvais fugaces Un fugace est une espèce chimique capable de quitter la molécule d'appartenance en prenant avec elle les électrons de liaison. Le fugace consiste en un atome/groupe d'atomes lequel attire les ...
Melania Kiel, 2004
4
Le Petit Robert
Parfum, odeur fugace. Lueur, reflet fugace. ⇒ 1 bref. Beauté fugace. ⇒ éphémère, labile, momentané, passager, périssable. ― MÉD. Symptôme fugace. ― Impression, sensation, souvenir fugace. ◼CONTR. Durable, éternel, permanent,stable ...
Collectif, 2011
5
Abord clinique en gastro-entérologie
Proctalgie. fugace. La douleur est rectale, intense, constrictive. Elle dure moins de 10 minutes, se produit surtout la nuit et réveille le patient. L'examen proctologique est négatif. On ne connaît ni la cause ni le traitement préventif de cette ...
Paul Zeitoun, Francois Lacaine, 2003
6
Botanographie belgique: ou, Flore du nord de la France, et ...
Chapeau charnu , mon, convexe , puis plan, pâle, puis d'un fanve noirâtre; Feuillets serrés, d'un pourpre bleuâtre ; Collier fugace. Commun dans les bois. Var. B. incurvas, Pers. ic. et descr- t. 7. f. 5. Pédic. sub-tomen- tenx; Chapeau presque ...
Thémistocle Lestiboudois, 1827
7
Motologie
Démaîtrise fugace M-1 2. Démaîtrise fugace M-2 3. Démaîtrise ponctuelle M-1 4. Démaîtrise ponctuelle M-2 La faible responsabilité correspond à l'émergence fugace ou ponctuelle de la démaîtrise, notamment lorsque celle-ci n'altère pas le  ...
D. Reuter
8
Automatique - Systèmes linéaires, non linéaires, temps ...
On dit que le GRAFCET d'un système subit une évolution fugace lorsque plusieurs transitions qui s'enchaînent dans une séquence possèdent des réceptivités vraies (figure 17.15). Dans ce cas, le jeton d'activation d'étape va progresser de ...
Yves Granjon, 2010
9
Neurologie
AIT carotidiens - Cécité monoculaire transitoire (amaurose fugace) : . elle traduit une ischémie dans le territoire de l'artère ophtalmique homolatérale (première branche de la carotide interne) ; . il s'agit typiquement d'une baisse de l'acuité ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
10
Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...
FUGACE, adj., fugax ; wpato; ; verchwindend (ail.) ; fugace (it.) ; qui dure peu , co mme les Tremelles, lesquelles ne vivent que quelques heures. Les botanistes employent quelquefois ce mot , comme synonyme de caduc, pour désigner des ...
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUGACE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fugace в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Harry Potter et la chambre des secrets : 7 anecdotes sur le …
Dans un plan très fugace, on peut apercevoir dans une vitrine un crâne décoré à côté duquel se trouve un collier sur son présentoir. Le bijou ... «Premiere.fr Télé, Июл 15»
2
Le grand méchant Tour - Mediapart
Impression fugace. Cette gamine aujourd'hui est très en colère. Pas que les cyclistes qui se dopent. Ici, la came la plus répandue est la poudre ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
3
Réseau GSM: de nombreuses communes "oubliées". Et la vôtre …
Dans au moins deux villages du coin, nos administrés n'ont aucune couverture GSM. Pour les autres, elle est très fugace. Quant à l'Internet fixe ... «dh.be, Июл 15»
4
Le salut de Hollande passera-t-il par la Grèce et l'Iran? - L'Express
François Hollande lui-même a connu un fugace rebond de popularité, rappelle Frédéric Dabi de l'Ifop, qui le situe après la décision d'envoyer ... «L'Express, Июл 15»
5
C'est enfin notre Tour !
... 44 km de routes du Muretain et du Lauragais, entre Labarthe-sur-Lèze et Vendine, pour apprécier un spectacle aussi fugace qu'inoubliable. «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Crise grecque : l'embarras des Républicains
La victoire, même partagée et peut-être fugace, remportée par François Hollande dans la résolution de la crise grecque embarrasse la droite, ... «Boursorama, Июл 15»
7
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
Il accompagne le présent fugace . On recherche l'étincelle , le « génie » , la créativité qui puisse nourrir le lien et la loi pour le moins pire sort ... «L'Express, Июл 15»
8
«M'adresser à tout le monde»
Dans un axe assez particulier, assez fugace, on a le sentiment que ces personnages se découpent, un petit peu comme je les ai dessinés sur ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Les Méridiennes : une parenthèse enchantée
Le public est sous le charme de ce concert fugace baptisé « Les dessus sens dessus dessous ». Suivi d'une dégustation de petites douceurs. «la Nouvelle République, Июл 15»
10
Comic-Con : nouveau trailer pour BATMAN V SUPERMAN et vidéo …
On remarquera aussi l'apparition (trop) fugace de Wonder Woman et un sacré paquet de gros morceaux. De quoi appâter le spectateur, c'est ... «Cinemateaser, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fugace [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fugace>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU