КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GANDOURA»
Поиск случаев использования слова
gandoura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gandoura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
GANDOURA (de l'arabe dialectal) n. f. Fréq. Robe traditionnelle longue et ample
sans manche portée par les hommes et les femmes. Deux hommes marchaient
derrière le cheval. Ils portaient une immense gandoura bleue et un turban du ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec,
2000
2
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Gandoura (chemise), gilet jaune, en soie, manteau en fine étoffe européenne,
pantoufles jaunes. 9. Cafetier. Chemise de laine grossière, culotte blanche,
vêtement de dessus échancré, pantoufles jaunes. Turban semblable à celui de la
fig. 8.
Max Tilke, Wolfgang Bruhn,
1990
3
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
B.C.G. (initiales de barbe, claquettes, gandoura) n. m. Disponible, connotation
péjorative. Signes vestimentaires manifestant l'appartenance au mouvement
intégriste islamiste. La discussion déboucha sur l'opportunité du port de BC.G (
barbe ...
Agence universitaire de la francophonie,
2002
À la maison, papa est rentré comme tous les soirs à 19 h 30, juste avant le
journal et il m'a demandé d'aller lui chercher sa Gandoura. En fait, tous les soirs,
quand mon papa rentre du travail, il nous envoie mon frère et moi chacun à notre
tour ...
5
Adamawa: rapport de l'expédition du comité allemand pour le ...
Les classes plus fortunées soffrent en plus une gandoura, consistant en une
grande chemise plissée qui va jusquà la mi-jambe et possède de longues et
larges manches de moine. La distinction qui consistait, au temps de Clapperton
et ...
6
Les Francais en Algérie: souvenirs d'un voyage fait en 1841
La gandoura est le vêtement d'honneur dont le dey d'Alger gralifiait les beys qui
venaient, après trois ans , rendre compte de leur gestion : quelquefois il se
ravisait le lendemain ou le surlendemain, et faisait couper la tête de ceux qu'il
avait ...
7
Au désert: Une anthropologie du tourisme dans le Sud marocain
Lorsque des clients s'annoncent, il enfile une gandoura et noue un chèche
autour de sa tête. La gandoura est une sorte de longue chemise comme une
robe, sans manches, cousue sur les côtés, col en pointe échancré sur la poitrine
et ...
Corinne Cauvin-Verner,
2007
... XVIII° siècle, celle de Bensoussan est bien plus discrète; et pourtant la djellaba
, la gandoura, le turban ou tarbouch, les babouches ou belra semblent s'imposer
comme les pièces exemplaires d'un monde de coutumes en voie de disparition ...
Elisabeth Schousboe,
1992
9
Le coton en Afrique Occidentale et Centrale avant 1950: Un ...
Son camarade vint répondre a son appel, ils prirent les mesures d'une gandoura,
y compris la partie principale et les manches et quand ce fittfini, ils coupèrent le
tissu et se mirent à le coudre. la gandoura étant terminée, ils découpèrent le col,
...
10
Les coupeurs de route: histoire du banditisme rural et ...
... une gandoura, 2 bracelets et 2 bagues ; Afounankaye Evele : 4 000 frs et une
gandoura ; Amoutgaini Bouranga : 1 000 frs et une gandoura ; Akirnga : 2 000 frs
; Assoualaye Hittam (receleur) : 2 gandouras et un boubou ; Haman Yéro : 5 000
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GANDOURA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
gandoura в контексте приведенных ниже новостных статей.
252 enfants nécessiteux circoncis - La Dépêche de Kabylie
... d'enfants vêtus de tenues traditionnelles «spéciale circoncision» composées d'une chéchia rouge, une gandoura blanche et de babouches. «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
CAMEROUN :: Attentats terroristes : l urgence de l éducation de …
... de la gandoura, le kaba… maintenant alors, il est clair que l'éducation de guerre et de contre terrorisme aux populations camerounaises est ... «camer.be, Июл 15»
CAMEROUN :: Ahmadou Ahidjo : Une tombe de pèlerinage …
Vêtu d'un gandoura de couleur bleue, il en sort et s'avance devant une tombe. Il tient un Coran entre les mains. Ses lèvres bougent. « Il prie ... «camer.be, Июл 15»
Circoncision collective au profit d'une vingtaine d'enfants à Bechloul…
... la direction leur a offert à chacun une tenue vestimentaire complète, composée d'une gandoura, une chéchia, un pantalon et d'une paire de ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
Guerre contre Boko Haram: Violents combats à Kerawa, décès d'un …
... de Kousseri. Elle a été relaxée hier. Débat: Doit-on interdire la burqa et laisser ma grande gandoura trois pièces et le kaba de ma mère ? «L'ouverture sur le Cameroun, Июл 15»
Fès/Procès du citoyen lynché La justice intraitable
Le premier est venu vêtu d'une «Abaya» (gandoura) noire. Souriant et bien coiffé, Abdelillah, de son vrai nom, n'a rien à voir avec le «jeune ... «L'Économiste, Июл 15»
Aux derniers jours du Ramadhan à Barbès
... partout dans les villes algériennes, notamment du centre, le monde se divise comme par enchantement en trois: Celui des kamis (Gandoura) ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
Un endroit historique qui fait la fierté de Casablanca: Habous …
«Une djellaba, une gandoura ou un caftan doivent traverser non pas une seule mais plusieurs étapes. Cela commence tout d'abord par le ... «Aujourd'hui Le Maroc, Июл 15»
Algérie: le M'zab, creuset de tensions entre populations berbères et …
Urbains, entreprenants et solidaires, les Mozabites, que l'on reconnaît à leur calotte, leur gandoura (longue tunique sans manches) et leur ... «Mali Actu, Июл 15»
Les traditions ancestrales reviennent
Ils scintillent dans leurs gandoura mettant en valeur le talent et le savoir-faire des artisans et couturiers locaux pour préserver l'aspect ... «L'Expression, Июл 15»