Значение слова "garde-côte" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GARDE-CÔTE

garde-côte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GARDE-CÔTE

береговая охрана

Garde-côtes

Береговой охраной или береговой охраной является национальная организация, ответственная за гражданские действия государства в море. Он отвечает за морскую охрану, гражданскую безопасность на море и в некоторых странах, навигации. В целом, он несет ответственность за применение законов государства в морских зонах, находящихся под его юрисдикцией, а также международные правила. Не во всех странах есть береговая охрана; полицейские и службы безопасности затем распределяются между несколькими администрациями и частными организациями или ассоциациями. В зависимости от страны береговая охрана может быть военным корпусом или управляться гражданским департаментом, как правило, министерством внутренних дел или транспорта. Некоторые из их миссий также могут быть переданы частным агентствам.

Un corps de garde-côtes ou une garde côtière est une organisation nationale responsable de l'action civile de l'État en mer. Il est chargé de missions de police maritime, de sécurité civile en mer et, dans certains pays, des aides à la navigation. D'une manière générale, il est responsable de l'application des lois de l'État dans les zones maritimes sous sa juridiction, ainsi que des règlements internationaux. Tous les pays ne possèdent pas de corps de garde-côtes ; les missions de police et de sécurité sont alors réparties entre plusieurs administrations et organisations ou associations privées. Selon les pays, les garde-côtes peuvent être un corps militaire ou administrés par un département civil, généralement le ministère de l'intérieur ou des transports. Certaines de leurs missions peuvent également être concédées à des agences privées.

Значение слова garde-côte в словаре французский языка

Определение береговой охраны в словаре - это милиция, на которую возложено наблюдение за побережьями. Береговая охрана. Вооруженное военное здание для защиты побережья.

ПЕРЕВОД СЛОВА GARDE-CÔTE

Посмотрите перевод слова garde-côte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова garde-côte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «garde-côte» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 海岸警卫队
• Переводчик с французский языка на испанский язык: guardacostas
• Переводчик с французский языка на английский язык: Coast Guard
• Переводчик с французский языка на хинди язык: तटरक्षा
• Переводчик с французский языка на арабский язык: خفر السواحل
• Переводчик с французский языка на русский язык: береговая охрана
• Переводчик с французский языка на португальский язык: Coastguard
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: উপকূলরক্ষিবাহিনী
• французский: garde-côte
• Переводчик с французский языка на малайский язык: pengawal pantai
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Küstenwache
• Переводчик с французский языка на японский язык: 沿岸警備隊
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 연안 경비대
• Переводчик с французский языка на яванский язык: Coastguard
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: tuần phòng bờ biển
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: கடலோரக் காவற்படையினர்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: तटरक्षकदल
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: Sahil Güvenlik
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: guardacoste
• Переводчик с французский языка на польский язык: ochrona wybrzeża
• Переводчик с французский языка на украинский язык: берегова охорона
• Переводчик с французский языка на румынский язык: coastguard
• Переводчик с французский языка на греческий язык: ακτοφυλακής
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: kustwacht
• Переводчик с французский языка на шведский язык: kustbevakning
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: Kystvakten

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GARDE-CÔTE»

Поиск случаев использования слова garde-côte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову garde-côte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Jocelin le garde-cote drame en cinq actes par MM. N. ...

Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer. senwbaes , l'arrêtant. De grâce! L'AMiML . Vous ne voulez pas? soit... (A la comtesse.) Je vous laisse avec votre nièce, Madame, employez le temps; nous reviendrons dans vingt minutes. sanwr'anes,  ...

Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1855

Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...

jettir les habîtans qui venoient d'être soumis nouvellement au service de îa garde -côte. Que Paugmentation de Pétendue de îa garde-côte ne fût pas capable de faire- perdre à l'Amiral le droit qu'il avoit fur Pétendue ancienne de la garde-côte  ...

René Josué Valin, 1760

Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...

Ce droit n'étoit du par les habitans de la garde-côte qu'en temps de paix ; ' & régulièrement la garde-côte étoit bornée anciennement à demi-lieue de distance du bord de la mer. Par l'article premier du règlement du 23 novembre 1701, elle fut ...

René-Josué Valin, 1776

Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...

Comment ce droit s~'esi—il 'donc éclipse dans la suite, ne paroissant pas avoir été supprimé par aucun 'édit ni arrêt du conseil? Voici sur cela mes conjonctures. Ce droit n'étoit dû par les habitans de la garde—côte qu'en temps de paix '5 8l ...

‎1776

Les Travailleurs de la mer: Nouvelle édition augmentée

Le guet du garde-côte était arrivé à son plus haut degré de fixité. Il ne perdait pas un mouvement de l'embarcation. Il s'était rapproché plus près encore de l' extrême bord de la falaise. En ce moment un homme de haute stature, le quaker,  ...

Hugo, Victor, 2014

Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...

Ce droit n'étoit dû par les habitans de la garde-côte qu'en temps de paix ; & régulièrement la garde-côte étoit bornée anciennement à demi-lieue de diftance du bord de la mer. Par l'article premier du règlement du 23 novembre 1701, elle fut ...

René-Josué Valin, Jérôme Légier, 1776

Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...

(Service hydrogra phique. ) Garde-côle. Lacs du Canada. Garde-côte. Garde- cote. Medway. Idem. Cackmere Haven. Garde-côte, Idtm. Conserve dn yacht royal deorges. Garde-rt'U. Mission particulière. Garde-côte. Port de Ghichester. Idem.

Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:

En ce momentunhomme de haute stature,lequaker, surgit derrière le garde-côte au haut de l'escalier.Leguetteur ne levoyait pas. Cet homme s'arrêta un instant, les bras pendantsetlespoings crispés,et, avec l'œil d'un chasseur qui vise, ...

Victor Hugo

Pièces mythologiques: 8 - 12 ans

Nausithoos manœuvre sa rame pour le mettre à quai. Deux gardes s'approchent, empêchant le débarquement. PREMIER GARDE-CÔTE Ohé ! du bateau ! D'où venez—vous ? SECOND GARDE-CÔTE Mais c'est Nausithoos. 1'Athénien !

Jean-Dominique Bouvot, François Fontaine, Marie-Josée Grandjouan-Minot, 2011

Code maritime; ou, Lois de la marine marchande ... ...

Il y avait alors la garde-côte des paroisses et la garde-côte détachée, dans laquelle on passait six ans , et qui avait un mois de rassemblement par an. La garde- côte organisée pour la paix par Napoléon avait à peu près les mêmes bases ; la ...

A. Beaussant, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GARDE-CÔTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин garde-côte в контексте приведенных ниже новостных статей.

Egypte : des activistes se battent avec un garde-côte égyptien et …

Reuters - Des activistes ont échangé des coups de feu avec un garde-côte égyptien sur son bateau dans la mer Méditerranée aujourd'hui, ... «Operationspaix.net, Июл 15»

Des touristes sauvent un requin blanc échoué sur une plage

Certains en goguette ont maintenu le requin blanc en vie en l'aspergeant d'eau tandis que d'autres ont fait appel au garde-côte. Avec l'aide de ... «LINFO.re, Июл 15»

Nick Cave perd son fils dans un effroyable accident

L'enfant est tombé directement depuis le haut du rocher et le garde-côte a laissé l'ambulance l'emmener», peut-on lire dans le communiqué. «Le Matin Online, Июл 15»

Les terrifiantes images d'un groupe de requins se délectant des …

... aussi près de requins se nourrissant de cette façon," a raconté le sergent Don Stewart, garde-côte de Coffs Harbour étant intervenu sur place ... «Maxisciences, Июл 15»

Var: Un nouveau patrouilleur pour secourir les migrants

... de sécurité parfaites », a affirmé le secrétaire d'Etat au Budget Christian Eckert, venu inaugurer ce nouveau garde-côte à La Seyne-sur-Mer, ... «20minutes.fr, Июл 15»

Naufrage en mer Egée : au moins 17 personnes portées disparues

Un responsable du garde-côte grec a indiqué que la police grecque, avertie vers 12h 30 locales, a pu repêcher six personnes saines et sauves ... «LINFO.re, Июл 15»

Philippines/Naufrage : le bilan s'alourdit à 41 morts

... corps, mais le mauvais temps gêne les recherches et 12 personnes sont toujours portées disparues, ont rapporté la garde-côte et la police. «Zaman, Июл 15»

Solar Impulse 2 bat le record du monde de vol en solitaire

... corps, mais le mauvais temps gêne les recherches et 12 personnes sont toujours portées disparues, ont rapporté la garde-côte et la police. «Zaman, Июл 15»

Naufrage aux Philippines: le bilan s'alourdi

... corps, mais le mauvais temps gêne les recherches et 12 personnes sont toujours portées disparues, ont rapporté la garde-côte et la police. «Le Figaro, Июл 15»

BP paiera 18,7 milliards de dollars pour en finir avec la marée noire …

/Photo prise le 21 avril 2010/REUTERS/Garde-côte américaine/Handout. Cinq ans après l'immense marée noire qui avait frappé le Golfe du ... «Capital.fr, Июл 15»