Значение слова "gascon" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GASCON

gascon

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GASCON

гасконец

Gascon

Гаскон, как правило, считается разновидностью собственно окситанца для так называемого треугольника Аквитана [2], [3], [4], [5], [6], [7] , [10], [11], [12]. Его генезис [13], а также характеристики его вокальной и согласной системы, а также характеристики его вербальной морфологии [14] иногда делают его особым языком [15], [16], [17], [2], [ 18], [19], [20]. Его фонологические особенности по отношению ко всему регионито-римскому домену объясняются протобазным субстратом [21], [22]. Термин «Гаскон» также использовался для обозначения всего окситанца в восемнадцатом веке [23], [24]. Гаскон иногда назывался aquitain [25], [26]. Поскольку Гаскон больше не существует как политическое или административное образование с XI века, его иногда определяют сегодня как регион, где говорят Гаскон.

Le gascon est généralement considéré comme la variété de l'occitan propre au « triangle dit aquitain »[2],[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9],[10],[11],[12]. Sa genèse[13] et les caractéristiques de son système vocalique et consonantique ainsi que celles de sa morphologie verbale[14], le font parfois considérer comme une langue spécifique[15],[16],[17],[2],[18],[19],[20]. Ses particularités phonologiques par rapport à l'ensemble du domaine occitano-roman s'expliquent par un substrat protobasque[21],[22]. Le terme « gascon » a aussi servi à désigner l'ensemble de l'occitan au XVIIIe siècle[23],[24]. Le gascon a parfois été appelé aquitain[25],[26]. La Gascogne n'existant plus comme une entité politique ou administrative depuis le XIe siècle, on la définit parfois de nos jours comme la région où l'on parle le gascon[27].

Значение слова gascon в словаре французский языка

Определение gascon во французском словаре - Gascogne. Кто из этой страны, кто там живет? Что характерно для этой страны, для ее жителей.

СИНОНИМЫ СЛОВА «GASCON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gascon», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова gascon

fanfaron · hâbleur · menteur

ПЕРЕВОД СЛОВА GASCON

Посмотрите перевод слова gascon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова gascon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gascon» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 加斯科
• Переводчик с французский языка на испанский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на английский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на хинди язык: डींगमार
• Переводчик с французский языка на арабский язык: جاسكون
• Переводчик с французский языка на русский язык: гасконец
• Переводчик с французский языка на португальский язык: gascão
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: গাসকোন
• французский: gascon
• Переводчик с французский языка на малайский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на японский язык: ガスコーニュ
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 가스 코뉴
• Переводчик с французский языка на яванский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: கேஸ்கோனிய
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: बडबड्या
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: Gaskon
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на польский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на украинский язык: гасконець
• Переводчик с французский языка на румынский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на греческий язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на шведский язык: Gascon
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: Gascon

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GASCON»

Поиск случаев использования слова gascon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gascon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Jean Laborde, un gascon à Madagascar: 1805-1878

Peu d'hommes ont eu un destin aussi extraordinaire que Jean Laborde; fils d'un forgeron, ce modeste gascon a choisi l'aventure.

Roland Barraux, Andriamampionona Razafindramboa, 2004

Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...

A la fois dictionnaire bilingue et trésor du parler landais, cet ouvrage offre de nombreux exemples où abondent poèmes, proverbes, chansons, prières, formulettes.

Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003

L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle

Garros aurait-il été convaincu, comme l'insinue Ducamin28, de « l'antériorité du gascon par rapport au latin » ? Or, il paraît invraisemblable qu'il ait pu méconnaître l'origine latine du plus grand nombre des vocables qu'il employait. Est-ce là ...

André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997

Fichas de gramatica d'occitan gascon normat:

Ce premier volume de grammaire se situe dans la perspective de l'apprentissage d'un occitan normé rendu nécessaire par l'accès de cette langue à l'enseignement général.

André Bianchi, Alain Viaut, Centre regionau deus ensenhaires d'occitan d'Aquitània, 1995

Nouvelle grammaire abrégée du gascon

La présente grammaire n'a pas l'ambition de l'exhaustivité.

Patric Guilhemjoan, Maurice Romieu, 2006

Dictionnaire gascon-français , dialecte du département du ...

Ceci justifie l'adage vulgaire : Les lettres sont faites pour être prononcées • adage ridicule, lorsqu'on veut l'appliquer à la langue française , mais qui, borné au Gascon, et conforme d'ailleurs aux règles de l'Italien et de l'Espagnol, ne contribue ...

Justin Édouard Mathieu Cénac-Moncaut, 1863

Las papillotos de Jasmin, coiffur ... 1825-1835. Poems in ...

M. Adræn Pour, membre de l'Académie d'tgcn, doit publier in— cessamment un dictionnaire gascon—français, plein «l'érudition , de recherches et de citations trè&lntéressantes. — Cet ouvrage, dont on comprend toute l'utilité, facilitera ...

Jacques JASMIN ([i.e. Jacques Boé.]), 1860

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...

Ce qu'on appelle Yaccent des provinces consiste , en partie , dans la quantité prosodique : le normand prolonge la syllabe que le gascon abrège. II consiste encore plus dans les inflexions attachées , non pas aux syllabes des mots, mais aux ...

Le proverbe imprévu, ou Le souper gascon: comédie en un acte ...

comédie en un acte et en vers. 3<j T,2 PROrZRBÉ Mad. O R O N T E. 7 Permerrés ce proverbe & ce repas chez-vous : Si vous y confenrez , je promers devanr rous , Que fans vôrre ordre exprès, Se même en vôrre ab- fence , Je ne ferai jamais ...

‎1770

Seconde Lettre D'Un Gascon. Sur l'Arrêt du Parlement de ...

î'Bglîft y hors du Parleraient & da Dm* cèfe de Soldons. Je n'ignore point qu'il peut encore s'alTocier M. l'Evêque d'Angers ; mai» ije l'aydéja infirmé , je ne fais comment on s'y prendra pou* donner à celui-ci me éwintntt piété & pour ea faire ...

‎1763

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GASCON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gascon в контексте приведенных ниже новостных статей.

Gilles Gascon : « Je réitère ma demande de renforts de police »

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»

Une semaine de loisirs en Astarac

... avant-première du festival de Jazz de Marciac. A Pouylebon (à 11 km de Mirande) : Fête de la Sainte-Anne, avec concours de palet gascon. «ladepeche.fr, Июл 15»

Les échos du palet gascon

Un concours de palet gascon se déroulera aujourd'hui, à Tillac, à 15 heures. Quant au challenge de palet gascon du Lot-et-Garonne, il sera ... «ladepeche.fr, Июл 15»

Culture occitane : le festival Trad'Estiu se poursuit aujourd'hui sur …

Musiques de pays gascon à danser en Aran, Comminges et Couserans. Ils sont musiciens, luthiers, gascons. À 22 h 30, bal traditionnel gratuit ... «ladepeche.fr, Июл 15»

Sainte-Croix-du-Mont Connaissez-vous le « Zinzin » ?

Toujours souriants, Thérèse et Jean-Louis Solano accueillent les visiteurs à leur bistrot gascon «Le Montécrucien» à Sainte-Croix-du-Mont. «Le Républicain, Июл 15»

Chœur des Baronnies, ce mardi

Ils vont interpréter des chants des Pyrénées du XIIe siècle à nos jours, en gascon ou en français. Ce groupe polyphonique mené par le leader ... «ladepeche.fr, Июл 15»

Villandraut (33) : les Nuits atypiques clôtureront leur 24ème édition …

... de leur grande curiosité de musiciens voyageurs et de leur désir de jouer des musiques d'ici et d'ailleurs : rondeau gascon, valse musette, ... «Francetv info, Июл 15»

Frontonnais. A Fronton, le grand rendez-vous gourmand

Plusieurs espaces restauration seront aussi aménagés sur place : grillade de bœuf Gascon, carré de veau des Pyrénées, charcuteries ... «ladepeche.fr, Июл 15»

La Fête de l'âne c'est à Labassère

... de l'orgue de Barbarie, un concours de pêche ou encore le bal gascon. Originalité de la manifestation, le dimanche matin, après la messe, ... «ladepeche.fr, Июл 15»

Les fêtes du terroir, c'est bientôt

À 20 heures, repas gascon en plein air (tables retenues pour les confréries) ou restaurant «La Cheminée», sur les Petites Allées. Participation ... «ladepeche.fr, Июл 15»