Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grappillage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAPPILLAGE

grappillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRAPPILLAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRAPPILLAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grappillage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
grappillage

подбор колосьев

Glanage

Gleaning - это право на использование сельскохозяйственного производства, существующего особенно во Франции, в различных формах со времен средневековья. Он все еще существует в 21 веке. После сбора урожая солому и зернам разрешается падать на землю. Один различает уборку, которая касается того, что остается на земле, гравюры, которая касается того, что осталось на деревьях или лозах после сбора. Затем собирают картофель, злаки, а виноград, яблоки и фрукты обычно терки. Мы проводим различие между юридическим сбором и незаконным извлечением, что является преступлением воровства фруктов, сельскохозяйственных культур и овощей, когда они еще не отделились от почвы. Le glanage est un droit d'usage sur la production agricole, existant notamment en France, sous différentes formes depuis le Moyen Âge. Il subsiste encore au XXIe siècle. Après la moisson, le ramassage de la paille et des grains tombés au sol est autorisé. On distingue le glanage, qui concerne ce qui reste sur le sol, du grappillage qui concerne ce qui reste sur les arbres ou les ceps après la cueillette. On glane donc des pommes de terre, des céréales, on grappille les raisins, les pommes, les fruits en général. On distingue le glanage légal du glanage illicite, le maraudage, qui est le délit de dérober des fruits, récoltes, légumes quand ils ne sont pas encore détachés du sol.

Значение слова grappillage в словаре французский языка

Определение схватки в словаре - это действие scrounge; результат этого действия; что было почерпнуто.

La définition de grappillage dans le dictionnaire est action de grappiller; résultat de cette action; ce qui a été grappillé.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grappillage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRAPPILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAPPILLAGE

graphorrhée
graphothérapie
graphotype
graphotypie
graphotypologie
grappa
grappe
grappeler
grapperie
grappier
grappille
grappiller
grappilleur
grappilleuse
grappillon
grappin
grappiner
grappu
graptolites
graptolithes

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAPPILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Синонимы и антонимы слова grappillage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRAPPILLAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «grappillage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова grappillage

Перевод слова «grappillage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAPPILLAGE

Посмотрите перевод слова grappillage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grappillage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grappillage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

花絮
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

espigarás
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

gleanings
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

gleanings
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كل ما يلتقط
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

крупицы знаний
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

gleanings
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ক্ষেতে কিছু দ্রাক্ষা
260 миллионов дикторов

французский

grappillage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pungutan tambahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nachlese
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

gleanings
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

수집 물
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

gleanings
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự mót lúa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பழங்களை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

निवडक वेचे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

derleme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

spigolature
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pokłosie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

крупиці знань
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

gleanings
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Gleanings
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

oes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

axplock
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

høst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grappillage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAPPILLAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grappillage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grappillage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grappillage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAPPILLAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grappillage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grappillage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grappillage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAPPILLAGE»

Поиск случаев использования слова grappillage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grappillage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La foi hors les murs: Grappillage de la Saint-Martin, 1912-1999
L'idée de ce livre s'est cristallisée au cours d'une réunion entre des religieux dominicains et des hommes qui, l'ayant été, avaient, comme Bernard Gardey, quitté l'Ordre.
Bernard Gardey, 2001
2
Théorie du Code pénal
L'autorité municipale peut, par des règlements locaux, régler l'exercice du droit de glanage ou de grappillage, pourvu qu'elle. ' Arr. cass. 8 oct. 1817(Bull. n° 97). 9 Arr. cass. 28 janv. 1820 (Bull. n°17; Devill. et Car. Col. noua. 7, p. 175). et Car.
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, 1852
3
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
GRAPPILLAGE.— Règlement municipal. L'autorité municipale est investie du droit de défendre le grappillage dans les vignes vendangées, avant te jour qui en sera fixé aussitôt que les vendanges seront terminées. (L. 28 sept.-G oel. 1791, tit .
L. M. Devilleneuve, 1858
4
Recueil général des lois et des arrêts
a Cod. pén.; - Vu l'arrêté du maire de Merpins, du '25 août 1857; - Vu le mémoire produit par le demandeur à l'appui de son pourvoi; - Attendu, en droit, que le grappillage n'est autorisé que dans les lieux où l'usage en est reçu; - Que l'article  ...
5
Code d'instruction criminelle expliqué par ses motifs, par ...
enfants glanent sur leurs pas , laissant facilement échapper de leurs mains des épis qu'ils doivent retrouver dans la gerbe des glaneurs. Quant au grappillage, il n'offre pas moins d'inconvénients, par la rupture des échalas et la mutilation des  ...
France, Joseph-André Rogron, 1845
6
France. Ministère de l'agriculture (1881-1916). Enquête agricole
La mendicité , le glanage, le grappillage, etc. etc. enlèvent aussi assez souvent des ouvriers aux travaux agricoles et pour en faire, la plupart du temps, des oisifs ou des maraudeurs et sans aucune compensation sérieuse. « J'ajouterai qu'un ...
France, 1868
7
Les codes criminels interprétés par la jurisprudence et la ...
4. Le vol de raisins avec un panier ne constitue |~ pas la contravention prévue par cet article , mais le délit de vol de récoltes avec panier. Art. 388. — Cass. 19 déc. 1822 (Ronnat), J. p. § 10. — Glanage, ràlelage ou grappillage. 1.
Jean Joseph François Rolland de Villargues, 1861
8
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
GRAPPILLAGE. LE VILLAGE DE BROEK EN HOLLANDE. EXPOSITION DES PRODUITS DE. MM. les maires des communes où les bans de vendanges sont en usage devront, dans le courant du mois de septembre et dès qu'ils connaitront  ...
9
Bulletin des travaux
à prendre des arrêtés en conséquence, et à délivrer des permis de glanage, râtelage et grappillage aux personnes indiquées dans l'ordonnance de Henri;il, sans lesquels nul ne pourra se livrer à ces opérations, les bras valides devant rester ...
Société départmentale dágriculture de la Drome, 1866
10
Compte-rendu des travaux du congrès viticole de Beaune, tenu ...
Si l'abrogation du ban de vendange appartient à l'autorité municipale, le gla— nage et le grappillage sont le fait de la loi. L'autorisation donnée à l'indigent est la constatation du fait. On ne peut pas, pour réformer l'abus, supprimer l'u— sage.
Société des agriculteurs de France, Ladrey, 1869

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRAPPILLAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grappillage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tunisie - XIème Forum de l'ASECTU : La fiscalité au service de l …
Un point de fiscalité directe c'est 360 MDT de rentrées pour l'Etat. Ce travail de grappillage sera payant, sans aucun doute. Mais c'est un travail ... «webmanagercenter, Июн 15»
2
Le fléau du grignotage sauvage au supermarché
A mon gout, le pire dans ce phénomène de grignotage est le grappillage des raisins je vois souvent des gens piquer un grain de raisin par-ci, ... «ladepeche.fr, Июн 15»
3
Les Villes tentaculaires au Poche
... une expression citadine localisée dans le « grappillage » constant de l'asphalte sur l'Homme ; un lieu où ce dernier se perd et se confond au ... «Le Suricate, Июн 15»
4
Reportage ce samedi sur TF1 sur l'économie de partage.
Nous faisons des jardins en ville pour que les gens retrouvent cette notion du " picorage ", du grappillage des fruits. D'ailleurs, des groupes ... «Le Blog TV News, Май 15»
5
Une victoire claire devant un FN qui plafonne
Entre grappillage et petites pertes. Ayant réalisé, de son propre aveu, « un gros coup », en chipant la deuxième place à une gauche divisée, ... «la Nouvelle République, Мар 15»
6
Et si nous devenions tous freegans ?
... dont les fruits ou légumes sont manifestement abandonnés, ne peuvent être soumis au grappillage ou glanage, même pour les fruits tombés. «ideemiam, Мар 15»
7
Vaucluse : les agriculteurs de plus en plus volés
Ail, olives, fraises, maïs, etc., par les quantités enregistrées (lire par ailleurs), on est loin du simple "grappillage" dans les champs. PUBLICITÉ. «La Provence, Мар 15»
8
ACCES A LA TERRE, AU FINANCEMENT ET AUX EQUIPEMENTS …
... la consommation directe, les corvées d'eau, le grappillage de légumes surtout dans le Pakao Sonkodou et l'extrême-sud du Balantacounda. «Sud Quotidien, Мар 15»
9
Le Cully Classique improvise
... Classique réside dans sa taille encore modeste (6000 spectateurs en 2014), qui permet une vraie immersion, ou le grappillage gourmand de ... «24heures.ch, Мар 15»
10
PEZENAS - Carnet de Campagne : Géraldine SANCHEZ-D'ETTORE …
Le nouveau canton de PEZENAS fait l'objet de la fusion de deux cantons : PEZENAS et FLORENSAC dans leur entier et du grappillage de six communes au ... «Hérault-Tribune, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grappillage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grappillage>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на