Скачать приложение
educalingo
grillade

Значение слова "grillade" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRILLADE

grillade


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRILLADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRILLADE

гриль

Гриль, который в истинном смысле этого слова является гриль-действием, имеет четыре значения на кухне: ▪ Это способ приготовить определенные куски мяса или рыбы. Гриль состояла в том, чтобы надеть жареные кусочки гриля. ▪ Это название блюда на гриле. ▪ Это название куска мяса, которое вы хотите приготовить на гриле. ▪ Прибор используется для гриля. Во Франции гриль под открытым небом также может быть синонимом пикников. Что касается мяса, самые нежные кусочки, часто немного жирные, используются для приготовления гриля, так как другие готовые изделия становятся неприятно трудными. По этой причине мясо для гриля часто дорого. Мясо можно жарить, например, на углях, на гриле, барбекю или бройлере.

Значение слова grillade в словаре французский языка

Определение гриля в словаре - это действие на гриле.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRILLADE

aiguillade · aillade · ballade · cafouillade · ferraillade · feuillade · fusillade · gargouillade · millade · mitraillade · mouillade · oeillade · paillade · patouillade · persillade · phyllade · poincillade · soleillade · taillade · tartouillade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRILLADE

grigou · grigouterie · grigri · gril · grill · grill-room · grillage · grillagé · grillager · grillageur · grille · grillé · grille-pain · grillée · griller · grilloir · grillon · grillonnement · grillonner · grillottis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRILLADE

accolade · balade · bousculade · calade · dégringolade · enfilade · escalade · garde-malade · malade · marmelade · palade · pelade · peuplade · reculade · rigolade · roulade · rémoulade · salade · tremblade · verdouillade

Синонимы и антонимы слова grillade в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRILLADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «grillade», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «grillade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GRILLADE

Посмотрите перевод слова grillade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова grillade с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grillade» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

烧烤
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

asar a la parrilla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

grilling
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

ग्रिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إستجواب قاسي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

жариться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

grelhar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

grilling
260 миллионов дикторов
fr

французский

grillade
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

memanggang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Grillen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

グリル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

굽고
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

grilling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự nướng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துருவித் துருவி விசாரணை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जाळीची चौकट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sorguya çekme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

grigliate
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

grilowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

смажитися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

grill-ul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ψήσιμο στη σχάρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rooster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

grillning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

grilling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grillade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRILLADE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grillade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grillade».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grillade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRILLADE»

Поиск случаев использования слова grillade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grillade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Léo Loden T04: Grillade provençale
"Un flic qui devient privé, une petite amie qui reste dans la police et qui voudrait se faire épouser, un tonton loufoque et bon vivant, un receleur qui imprime des faux tickets pour les matchs de l’OM, un ancien officier du KGB ...
Serge Carrère, Christophe Arleston, 2000
2
Théâtre de L’opprimé
à la carte, et l'acteur demande une grillade. On le prévient que cela coûte 70 soles, et l'homme, toujours à voix assez haute, dit qu'il n'y a pas de problème, qu' il est prêt à payer les 70 soles. Le repas terminé, l'acteur dit au garçon : — Je vais  ...
Travail ThÉÂtral 21
3
Théâtre
LA GRILLADE, à Vélart; Mad. ROBERT, se pariant. Mrae. RORERT. Jamais on "n 'a yu une pareille ressemblance! mais , comment se trouverait-il avec monsieur Phiîrbtrt , et souS ce nom ! . . c'est impossible. ( Appercevant La Grillade ) ah ...
Louis Montigny, 1821
4
Dictionnaire de l'Académie française
Mettre du boudin sur le gril.) On dit fig. 8c sam. Etre sur le gril, pour dire ,' Être dana une situation fâcheuse B( douloureuse. GRILLADE. s. f. Manière d'apprêter cer~ taines viandes en les grillant. (Mettre des eôtelettes de mouton , des cuisses  ...
Académie française, 1772
5
Genèses flaubertiennes
... 23660 F 299 v° (portrait) : 88 N.A.F. 23661 F 210 (grillade) : 211 N.A.F. 23661 F 225 (grillade) : 216 N.A.F. 23661 F 227 (grillade) : 217 N.A.F. 23661 F 235 ( grillade) : 218 N.A.F. 23656 F 294 (grillade) : 224 N.A.F. 23662 F 115 (grillade) : 227 ...
Éric Le Calvez, 2009
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
P GRILLADE , se dit aussi de la manière d'apptêter certaines viandes en les grillant. ;Mettre des catelettes a' la grillade. ... grillade ,' pour dire, mettre sur legril des cuisses de pou~ let , de perdrix , de dindon , 8c autres choses semblables qui ...
Panckoucke, 1770
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GRILLADE j substantif féminin. Viande cuite sur le gril. Voulc^- vous manger cette grillade ? Grillade, se dit aussi de la manière d'apprêter certaines viandes en les grjllant. Mettre des côtelettes à la grillade. On dit , faire grillade ; pour di re,  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
8
Le grand vocabulaire françois
Voule^~ vous manger cette grillade .<* Grillade , se dit aussi de la manière d' apprêter certaines viandes en les grillant. Mettre des côtelettes à la grillade. On dh, faire grillade ; pour dire, mettre fur le gril des cniíTes de pou- ler , de perdrix , de ...
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
1066 GRIFFONNAGE GRILLADE GRILLET griffons, lès chiens griffons sont très- lestes. Un joli griffon." GRIFFONNAGE, s. m. (Gtkritsel, das), Écriture si mal formée, qu'il est presque impossible de la lire. «Je ne sanrais tire ce griffonnage.
Académie Française (Paris), 1836
10
Französisch: sehr gut: Lernjahr 2. / Claudia Schwarz
Faire. une. grillade. Vendredi prochain, les Lerron font une grillade dans leur jardin. Ils ont fait des courses au marché et chez le boucher. Romain a acheté du pain à la boulangerie. Tous les quatre ont des goûts différents alors ils leur faut ...
Claudia Schwarz, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRILLADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grillade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les Anciens combattants autour d'une grillade - La Dépêche du Midi
Dans la continuité des cérémonies du 14 juillet, les Anciens combattants et leurs sympathisants se sont retrouvés dans la cour des écoles pour ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Reprise pour l'ASB XV - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Enfin, et pour ne pas déroger aux habitudes du club, tout ce petit monde s'est retrouvé autour d'une bonne grillade concoctée par les inusables ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Défilé et repas républicain très appréciés - Lindépendant.fr
170 convives ont pris place dans la salle Félix Roquefort pour y savourer la succulente grillade préparée par les grilladins de service, Didier ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
4
Saint-Samson. La chapelle recèle de richesses - Neulliac - Le …
Ce jour-là, les pèlerins et amis convergent vers le lieu pour l'office et le repas de grillade, suivi du feu de joie. Les Amis de la chapelle ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Vendargues : assemblée générale et fête de fin d'année au PIV
Mais la journée ne sera pas terminée pour autant, le PIV invitera l'ensemble des participants à une grillade géante qui devrait se poursuivre ... «Midi Libre, Июл 15»
6
Maïnatges : une page d'histoire - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... les Montréal de France, à 12 heures, réception officielle ; à 13 heures, repas ; à 18 heures, animation bandas au centre polyvalent et grillade. «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Bédarieux, un bel été - Midi Libre
Grillade de poisson et vins de la Haute Vallée de l'Orb Dans le cadre du festival vigneron «Les Vin'dredis», pour la dixième fois la mer s'invite ... «Midi Libre, Июл 15»
8
Frontonnais. A Fronton, le grand rendez-vous gourmand - 19/07 …
Plusieurs espaces restauration seront aussi aménagés sur place : grillade de bœuf Gascon, carré de veau des Pyrénées, charcuteries ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Comment cuisiner au barbecue ? | France info
On assiste d'ailleurs à une véritable flambée des cours de cuisine qui enseignent l'art de la grillade. C'est ce que propose, depuis 2009, la Grill ... «France Info, Июл 15»
10
Jeux et feux pour allumer la fête
Le barbecue, flambant neuf, a été étrenné, allumé par des « barbecues men », spécialistes de la grillade de merguez, de chipolatas, et autres ... «Sud Ouest, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grillade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grillade>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU