Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grimpe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRIMPE

grimpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRIMPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRIMPE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grimpe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
grimpe

восхождение

Escalade

Восхождение, иногда называемое лазанием или скалолазанием, - это спорт, движущийся вдоль стены, чтобы достичь вершины рельефа или искусственной структуры, через путь, называемый дорожкой, и с помощью или без помощи материала , Игровая площадка альпиниста колеблется от малоэтажных блоков до стен в несколько сотен метров через скалообразные стены. Физически восхождение - это полный спорт, включающий как руки, так и руки, а также ноги и туловище, а также важные умственные способности. Эта дисциплина постепенно создавалась в конце XIX века в гонках первых альпинистов на больших вершинах, прежде чем стать демократичной в следующем столетии, стала популярной с конца 1970-х годов. Первые официальные соревнования были организованы в 1988 году " Международный союз альпинистских ассоциаций. Каждый год организуется Кубок мира сложности, блокировки и скорости, а также каждые два года чемпионата мира, и все они контролируются Международной федерацией скалолазания. L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

Значение слова grimpe в словаре французский языка

Определение скалолазания в словаре заключается в том, чтобы лезть, захватывая ноги и, возможно, руки.

La définition de grimpe dans le dictionnaire est monter en s'agrippant des pieds et éventuellement des mains.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grimpe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRIMPE


autopompe
autopompe
crampe
crampe
cul-de-lampe
cul-de-lampe
détrempe
détrempe
estampe
estampe
estompe
estompe
guimpe
guimpe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
motopompe
motopompe
olympe
olympe
pompe
pompe
rampe
rampe
spiritrompe
spiritrompe
tempe
tempe
thermopompe
thermopompe
trempe
trempe
trompe
trompe
étampe
étampe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRIMPE

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpée
grimpement
grimper
grimpereau
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRIMPE

archipompe
aéro-pompe
bateau-pompe
cape
clysopompe
coupe
escape
goutte-crampe
groupe
hypertrempe
pipe
principe
psychopompe
retrempe
tape
thermolampe
turbopompe
type
électro-pompe
équipe

Синонимы и антонимы слова grimpe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grimpe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRIMPE

Посмотрите перевод слова grimpe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова grimpe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grimpe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

攀登
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

subidas
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

climb
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

चढ़ते
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

يتسلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вылазит
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sobe
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ওঠে
260 миллионов дикторов

французский

grimpe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mendaki
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Anstiege
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

登ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

등반
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

climbs
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trèo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஏறினார்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

climbs
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tırmanıyor
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

salite
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wspina
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вилазить
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ascensiuni
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αναβάσεις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

klim
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

klättrar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

klatrer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grimpe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRIMPE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grimpe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grimpe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grimpe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRIMPE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grimpe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grimpe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове grimpe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GRIMPE»

Известные цитаты и высказывания со словом grimpe.
1
Jonathan Swift
L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.
2
Pierre Hebey
La vie offre toujours deux pentes. On grimpe ou on se laisse glisser.
3
Bruno Masure
Après avoir fait une grosse connerie, le chat grimpe dans l’arbre. Et le fonctionnaire, dans la hiérarchie.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRIMPE»

Поиск случаев использования слова grimpe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grimpe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Grimpe-la en danseuse
Elle était un peu géante sur les bords.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Les deux matelots, ou Le père malgré lui: comédie-vaudeville ...
Pour acquérir un'fortune honorable, Tirais encor vers de lointains climats. LE COMTRE-AMIRAL. Tu partirais ? GRIMPE. Il en serait capable. Jacques , à part. Pour toi , ma BIT , 'qa'n'entreprendrais-j' pas ! LE contre-Amiral , à Grimpe. Et toi !
Marie François Denis Thérésa Leroi baron d'Allarde, Armand d'Artois, Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon, 1827
3
Sport colonial: Une histoire des exercices physiques dans ...
( les cibles vivantes sont alors des paille-en—queue attirés par un morceau de toile blanche attaché à un fil au bout d'un calumet1 lui—même fiché au sommet d 'un tronc de palmier). La grimpe [] était une gymnastique à laquelle ils s' exerçaient ...
André-Jean Benoit, 1996
4
DEUX SIÈCLES D'ALPINISMES EUROPÉENS: Origines et mutations ...
notamment d'agents décrits par les journalistes comme des idéologues de la grimpe. Dans cette perspective, un de ces idéologues montre en quoi il est auto- référencé et non normativement référence', « qu'il ne se compare pas ...
Jacques Defrance, Olivier Hoibian, 2002
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Cette vigne a grimpé jusqu'au premier étage. — Il signifie, au figuré, monter avec peine. Il y a bien à grimper pour arriver jusque chez vous. — ¡nd. prés. Je grimpe, tu grimpe«, il grimpe , nous grimpons, vous grim pez, ils grimpent. — lmparf.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Manuel d'éducation physique, gymnastique et morale avec un ...
39g EXERCICE.v —' Assaut comparatif entre celui qui grimpe par une échelle de corde et celui qui grimpe par la corde lisse mince. 40e EXERCICE. — Assaut comparatÿ'entrecelui qui monte par l'e'chelle de corde et celui qui grimpe par un  ...
‎1834
7
Oeuvres choisies de Marsollier
GRIMPE. On lui a dit qu'il y avait des voleurs !... Diable ! on a eu raison : on ne voit plus que cela aujourd'hui : c'est affreux. . . c'est un homme prudent cpie votre maître! oui, très prudent! Il est de ce village , il y loge même ? zozo. Y loge ! pas ...
Benoît Joseph Marsollier des Vivetières, comtesse Anne de Beaufort d'Hautpoul, 1825
8
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
Jayï x/Æ 358 RECUEIL GÉNÉRAL ment de M. Émile Grimpe. s'est rendu auprès de ce dernier et a couture avec lui et la fille Begeiu pour ses dispositions testamentaires ; 2" Ledit. jour 2b novembre, Lebel s'est transporté, assisté du quatre ...
9
Le château d'If: comédie en un acte et en vaudevilles
TROIS TOUR, Te voi>à dans ton élémenl. mu , à part. Ciel .' comment me tirer d' affaire ? TROIS TOUR. Hâte-toi de me satisfaire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe dohc. Et prouve-moi ton savoir faire ; . Grimpe donc ; Jacques , grimpe donc.
M. Ménissier (Constant), 1813
10
Le château d'If: comédie en un acte et en vaudevilles
Te voilà dans ton élémenl. JULIE, à part. Ciel .' comment me tirer d'affaire î TROIS TOUR. Hâte-toi de me satisfaire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe donc. Et prouve-moi ton savoir faire ; Grimpe donc , Jacques , grimpe doue. JULIE, à part.
Constant Ménissier, Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1813

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRIMPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grimpe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SPIE : Spie grimpe, plusieurs brokers entament le suivi, Recos …
Plusieurs brokers ont entamé la couverture du titre: JPMorgan conseille de "surpondérer" la valeur (avec un objectif de cours de 21,30 euros), ... «Bourse Les Echos, Июл 15»
2
Mediobanca grimpe de 4% sur des propos positifs de … - Les Echos
20 juillet (Reuters) - Mediobanca se distingue à la Bourse de Milan lundi en réaction à des commentaires positifs de BAML, qui a repris son ... «Bourse Les Echos, Июл 15»
3
BREF-BOURSE-Spie grimpe, plusieurs brokers entame le suivi …
BREF-BOURSE-Spie grimpe, plusieurs brokers entame le suivi. lundi 20 juillet 2015 09h07. Imprimer cet article. [-] Texte [+]. PARIS, 20 juillet (Reuters) - A ... «Reuters, Июл 15»
4
DASSAULT SYSTEMES : Dassault Systèmes grimpe, JP Morgan …
PARIS, 20 juillet (Reuters) - L'action Dassault Systèmes , 2e plus forte hausse de l'indice SBF 120, accentue ses gains lundi en fin de matinée, ... «Bourse Les Echos, Июл 15»
5
Classement ATP: Goffin conserve sa 14e place, Steve Darcis grimpe
David Goffin a conservé lundi sa 14e place mondiale au classement des joueurs de tennis publié par l'ATP. Steve Darcis a lui progressé de 9 ... «Sudinfo.be, Июл 15»
6
Un groupe de rap qui grimpe | Belgique - lesoir.be
Un groupe de rap qui grimpe. Th. Cv Mis en ligne il y a 14 minutes. Le groupe de rap « Négatif clan », est de plus en plus populaire dans la ... «Le Soir, Июл 15»
7
Gaboneco | Fonction publique : Le point d'indice grimpe à 500 …
Dans le cadre de ces ajustements, le point d'indice, arrêté durant plusieurs années à 425 franc CFA grimpe à 500 franc CFA soit une ... «Gabon Eco, Июл 15»
8
La température grimpe de 9 degrés en… pleine nuit à Troyes
... relève La chaîne Météo . Entre minuit et une heure du matin, la température a grimpé de 9 degrés, passant ainsi de 24 degrés à 33 degrés ! «Le Soir, Июл 15»
9
BIOMERIEUX : Chiffre d'affaires supérieur aux attentes, l'action grimpe
(Tradingsat.com) - bioMérieux gagnait près de 3% vendredi matin (+2,9% à 103,85 euros à 10h20) à la suite de la publication d'un chiffre ... «TradingSat, Июл 15»
10
La dette des collectivités grimpe
Les charges de personnel des collectivités ont notamment grimpé de 4,1 % en 2014. Or, les mesures décidées par le gouvernement ... «Le Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grimpe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/grimpe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на