Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hampe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HAMPE

hampe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HAMPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HAMPE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hampe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hampe в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - длинная ручка или поддержка, обычно деревянная, полюс, флаг, инструмент.

La définition de hampe dans le dictionnaire est long manche ou support, généralement en bois, d'une arme d'hast, d'un drapeau, d'un instrument.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hampe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HAMPE


crampe
crampe
cul-de-lampe
cul-de-lampe
estampe
estampe
goutte-crampe
goutte-crampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
rampe
rampe
thermolampe
thermolampe
étampe
étampe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAMPE

hamac
hamada
hamadryade
hamadryas
hamal
hamamélis
hambourgeois
hambourgeoise
hamburger
hameau
hameçon
hameçonner
hamigère
hamite
hamitique
hammal
hammam
hammerless
hamster
han

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAMPE

archipompe
autopompe
bateau-pompe
détrempe
estompe
grimpe
guimpe
hypertrempe
motopompe
olympe
pompe
psychopompe
retrempe
spiritrompe
tempe
thermopompe
trempe
trompe
turbopompe
électro-pompe

Синонимы и антонимы слова hampe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HAMPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hampe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hampe
ante · aste · bâton · bois · grasset · haste · manche · maniement · oeillet · tige

Перевод слова «hampe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HAMPE

Посмотрите перевод слова hampe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hampe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hampe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

eje
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

shaft
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शाफ़्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رمح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вал
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

fuste
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

খাদ
260 миллионов дикторов

французский

hampe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

aci
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Welle
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

シャフト
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

샤프트
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

batang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thân cây
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पन्हाळे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şaft
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

albero
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wał
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вал
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ax
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στέλεχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

axel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

aksel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hampe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAMPE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hampe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hampe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hampe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAMPE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hampe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hampe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hampe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAMPE»

Поиск случаев использования слова hampe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hampe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Note sur la floration et le développement de la hampe de ...
3 OBSERVATIONS PRISES AVANT L'EPANOUSSEMENT DES FLEURS. wuu u; gËè' dËÏ1ÆÈË-EE nu;îrnr nu;îmr ““2?“ L;l';gîîfl “on“ des de 1“ h'!mpe couverte de la hampe la hampe 1' hampe doncule d" observa- à P'"“ a? boutons 11 vers au ...
Ernest Faivre, 1860
2
Dictionnaire de l'armée de terre
«RMFS A HAMPE et le9 ARMES A MANCHE. Le mol veut surtout être distingué en hampe de BOURDON et en HAMPE EH rOTENCE. HIDOPE CROISÉE. V. CROISÉ, adj. HAMPE cI'aICI.K. V. AIGLE. HAMPE d'ANGON. V. ANGON A MAIN.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
Corolle de G pétales , ouverte ; capsule ovale. * Phalangium à feuilles canaliculées , k filets souvent glabres. A. serotinum. feuilles un peu planes ; hampe i-flore. Alpes (viv.) A. greecum. feuilles planes ; hampe simple -, feuilles en corvmbe; ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
4
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
4e MOUVEMENT. Glisser la main droite le long de la hampe , la saisir à 16 centimètres de la virole du refouloir. 5" MOUVEMENT. Pousser l'écouvillon jusqu' au fond de l'ame, replacer la main gauche à la hampe, à 16 centimètres de la droite ...
Hermann Cotty, 1832
5
L'Horticulteur universel: journal général des jardiniers et ...
Lord Wellington , hampe haute de 29 centimètres , se tenant bien ; fleur rose pale , rubannee, large de 3 centim. Belle plante. 2. Mademoiselle de la Vallière , hampe très grosse , h. 25 centim. ; il. nombreuses, bleu violacé , larg. 4 centim. et  ...
6
Catalogue général des plantes cultivées au Jardin botanique ...
Ciel pur. Ciel nuageux. Ciel nuageux. Ciel couvert. Ciel pur. Ciel pur. Id. Id. Id. Id. Ciel nuageux. Ciel pur. Ciel pur. Observations relatives à l'accroissement de la hampe en diamètre. Л. DATES. MOUVEMENTS DE LA HAMPE. ÉTAT DU CIEL.
Jean Lavalle, 1854
7
Comptes rendus des séances de l'Académie des Sciences
Février le 7 le 8 le 10 La feuille la plus longue. . . o, 180 La hampe 1 o,320 La hampe 2 0,180 La feuille la plus longue. . . o, 180 La hampe 1 o,3ao La hampe 2 0,200 Feuille la plus longue 0,200 Hampe 1 o,320 Hampe 2. 0,245 le 12 Feuille la ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
_ , ,, i <) boutons : 3 sont près de s'épa- La hampe a o, ioo < ** ... . , r { nouir ; ils sont jaune carne. La feuille la plus longue. . . o , 180 . La hampe i o,3ao _ , (3 boutons ouverts, moins jaunes La hampe 2 0,200 \ , „ , , J ( que les fleurs de la ...
Académie des sciences (France), 1871
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La feuille la plus longue. . . 07180 . les fleurs supérieures commencent Fé'W.” le 7 La hampe 1 . . . . . . . . . . . . . 0,320 ; à sécher; ellesont perdu presque tout leur jaune. La hampe a. . . . . . . . . . . .. 0 180 9 boutons : 3 sont Près de s'épa' nouir; ...
10
Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant ...
Viva,- ces ; feuil. rudes, ciliées ; hampe nue, 11. jaunes ; style iilif. deflbng. variable. 1 D. aizo'de. I>. atsoides Lin. Feuil. glabres, linéaires, à bords ciliés, en rosettes et ayant l'apparence d'un petit pa- zon ; hampe de 6 centim., glabre, porr tant, ...
Antoine Jacques, Elie Abel Carrière, Pierre Etienne Simon Duchartre, 1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HAMPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hampe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le lis des steppes a du panache | France info
L'eremurus apprécie les situations ensoleillées, à l'abri des grands vents qui peuvent abîmer leur hampe florale. Celles-ci peuvent atteindre ... «France Info, Июл 15»
2
Aloés. Une fleur spectaculaire - Saint-Nic - Le Télégramme …
Cela va encore durer, puisque que les fleurs sont en cours d'éclosion avec un beau jaune qui se voit tout en haut de la tige. La hampe qui s'est ... «Le Télégramme, Июл 15»
3
Le monument au 12ème de ligne et aux Devant-le-Pontois
La ville de Visé a accepté le projet, et l'échevinat des travaux de Luc Lejeune, a mis le rocher en place ainsi que la hampe de drapeau où ... «Sudinfo.be, Июл 15»
4
Insolite. Un agave géant en quelques jours
Denis Person (ici, juché en haut d'un escabeau) contemple, tous les jours, la hampe florale impressionnante qui atteint actuellement les 7,50 m ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Mamie, les monuments de Papeete ont-ils des jambes ?
Le bleu du drapeau français aurait du être près de la hampe. Quelques semaines après, l'erreur est réparée, mais en septembre 2007, les ... «TAHITI INFOS, Июл 15»
6
La starlette Lauren Conrad va publier un livre de recettes
Parmi ces recettes, on note celles des jalapeno poppers (piments doux farcis), de la hampe de boeuf sauce chimichurri, d'une salade de ... «Le Journal du Centre, Июл 15»
7
La Caroline du Sud décroche le drapeau confédéré
Fin juin, devant l'impuissance du pouvoir à changer rapidement les choses, une femme avait escaladé sa hampe pour le décrocher, avant de ... «Le Figaro, Июл 15»
8
A Vienne, sur les traces du “Troisième Homme”
... de ces fameux cafés, institutions qui flattent autant le palais que l'esprit, où l'on peut encore lire les journaux fixés à une hampe de bois verni. «Télérama.fr, Июл 15»
9
Saint-Privat-des-Vieux : fatale et éphémère floraison de l'agave
Sa grande hampe florale, soit quelques sept mètres de haut porte des fleurs et sa multiplication est assurée par les graines au moment de sa ... «Midi Libre, Июл 15»
10
SIDA, les africaines victimes de la circoncision
... a perdu sa délicatesse et son moelleux, quatre, le prépuce coulisse sur la hampe si bien que les frictions contre le vagin sont réduites, cinq, ... «Mediapart, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hampe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hampe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на