Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trompe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TROMPE

trompe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TROMPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TROMPE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trompe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова trompe в словаре французский языка

Определение слова «тромпе» в словаре - инструмент ветра с ртом, состоящий из конической трубки более или менее длинный, часто изогнутый или свернутый и завершенный флаг, звук которого является мощным и серьезным.

La définition de trompe dans le dictionnaire est instrument à vent à embouchure, constitué par un tube conique plus ou moins long, souvent recourbé ou enroulé et terminé en pavillon, dont la sonorité est puissante et grave.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trompe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TROMPE


archipompe
archipompe
autopompe
autopompe
aéro-pompe
aéro-pompe
bateau-pompe
bateau-pompe
clysopompe
clysopompe
estompe
estompe
motopompe
motopompe
pompe
pompe
psychopompe
psychopompe
spiritrompe
spiritrompe
thermopompe
thermopompe
turbopompe
turbopompe
électro-pompe
électro-pompe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROMPE

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major
trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROMPE

cape
crampe
cul-de-lampe
détrempe
estampe
goutte-crampe
grimpe
guimpe
hampe
hippocampe
hypertrempe
lampe
olympe
rampe
retrempe
tempe
thermolampe
trempe
type
étampe

Синонимы и антонимы слова trompe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TROMPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trompe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trompe

Перевод слова «trompe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TROMPE

Посмотрите перевод слова trompe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова trompe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trompe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

行李箱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tronco
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

deceived
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ट्रंक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جذع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

магистральный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tronco
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ট্রাঙ্ক
260 миллионов дикторов

французский

trompe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

batang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Stamm
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

トランク
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

트렁크
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

gedhe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thân cây
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உடற்பகுதியில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ट्रंक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gövde
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

proboscide
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

tułów
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

магістральний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

portbagaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κορμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

stam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bagageutrymme
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bagasjerom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trompe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROMPE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trompe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trompe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trompe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROMPE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trompe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trompe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове trompe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TROMPE»

Известные цитаты и высказывания со словом trompe.
1
Léonard de Vinci
Qui pense peu, se trompe beaucoup.
2
Paul Valéry
Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles.
3
Vauvenargues
La pensée de la mort nous trompe, car elle nous fait oublier de vivre.
4
Georg Büchner
Je ne parviens pas à savoir quelle partie de moi-même trompe l’autre.
5
Pierre Nicole
C'est encore un effet de la faiblesse des hommes que la vérité les trompe aussi bien que l'erreur.
6
François Mitterrand
Dans les meetings, jadis, j'expliquais que 2 x 2 égale parfois 5. Quelquefois, lorsqu'on se trompe, ça peut faire 3.
7
Arsène Houssaye
En sachant que Dieu ne se trompe jamais on devine qui a fait la femme !
8
Maurice Donnay
- Vous trompez votre femme ? - Je ne la trompe pas puisqu'elle le sait !
9
Thomas A'Kempis
En jugeant les autres un homme oeuvre en vain ; il se trompe souvent et tombe facilement dans le péché ; mais en se jugeant lui-même il oeuvre toujours à bon escient.
10
Patrick Bruel
Tout le monde se trompe. En fric, en amour, On se trompe tous les jours, C'est chacun son tour.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROMPE»

Поиск случаев использования слова trompe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trompe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Un éléphant, ça trompe
Rappelez-vous bien ce que je vais vous dire, les gars : si Béru ne m'avait pas demandé d'assister à la distribution des prix de Marie-Marie, votre descendance allait se trouver compromise.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Trompe l'œil
Étrange cambriolage sur Port d’Amar : un portrait de famille sans valeur, peint par un illustre inconnu, a été volé dans la magnifique villa de Fanny Finck, célèbre chanteuse de rock.
Marie Bertherat, 2011
3
Maigret se trompe: Maigret
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
4
La démocratie en trompe-l'oeil
La société a changé.
Henri Gunsberg, 2007
5
Les Héros, ça s'trompe jamais, épisode 2
Bernise, dans un bar où elle doit finaliser sa coopération comme traductrice dans la maison d’édition de Jeannette, rencontre son « héros », Maxime Grondin, qui la débarrasse d’un dragueur un peu trop pressant.
Marie Potvin, 2012
6
Reproduction humaine
Coupe frontale des organes pelviens féminins Trompe de Fallope Ligament ovarien Vue frontale des organes pelviens féminins Vessie 8.1 Ovaires Les ovaires sont deux petites structures ovales de 2 x 4 x 1,5 cm qui se situent latéralement ...
Linda J. Heffner, 2003
7
La culture en trompe l'oeil
A l'impératif de visibilité propre à la société du spectacle, Henri-Pierre Jeudy oppose un regard sans qualité qui se laisserait porter par la vision des choses et séduire par l'indifférenciation souveraine.
Henri Pierre Jeudy, 2006
8
Trompe-l'oeil
TROMPE-L'ŒIL Frédérick Maurès TROMPE-L'ŒIL NOUVELLES Le Manuscrit www.manuscrit.com.
9
Les Héros, ça s'trompe jamais - saison 2, épisode 3
Étienne, parti depuis plus de dix ans, se décide à rendre visite à son père.
Marie Potvin, 2013
10
Le livre en trompe l'oeil ou Le jeu de la dédicace: ...
Cette étude procède d'une interrogation sur le geste presque anodin mais néanmoins persistant qu'est la dédicace dans notre culture littéraire.
Lorraine Piroux, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROMPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trompe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Le Bloc se trompe de cible», réplique le candidat néodémocrate G …
(Québec) «Le Bloc se trompe de cible» lorsqu'il accuse le Nouveau Parti démocratique (NPD) de ne pas «faire sa job» à l'extérieur du Québec ... «LaPresse.ca, Июл 15»
2
"Surprise!": sa femme le trompe, il décide d'attendre patiemment le …
Un homme a découvert que sa femme le trompait. Afin qu'elle se souvienne de sa vengeance, il a attendu patiemment le jour de l'anniversaire ... «RTL info, Июл 15»
3
Une victoire en “trompe-l'œil”
Les apparences sont parfois trompeuses. Ainsi, le succès de Roi Mage, venu “crucifier” Vahiné du Berlais, n'encourageait à la modestie dans ... «Paris Turf, Июл 15»
4
Droits des étrangers : « la nouvelle loi est un trompe-l'œil »
Voilà une création en trompe-l'œil, un leurre qui ne concernera qu'une minorité de personnes car son obtention est complexe et soumise à la ... «Gazette Info, Июл 15»
5
Le fait divers du jour : elle le trompe, voilà le cadeau qu'il lui fait pour …
Réponse simple et efficace de l'intéressé, avant que la vidéo ne se coupe : "Parce que j'ai découvert que tu m'avais trompé". Fallait pas le ... «metronews, Июл 15»
6
Droits des étrangers malades : assouplissement en trompe l'œil de l …
L'accès aux titres de séjours provisoires pour les étrangers malades va subir de profonds remaniements suite à la loi sur le droit des étrangers ... «Le Quotidien du Médecin, Июл 15»
7
Marché immobilier : une reprise en trompe-l'?il ?
Hausse des taux, croissance faible, chômage élevé… Si le marché immobilier rebondit depuis le début de l'année, de nombreux facteurs ... «Explorimmo, Июл 15»
8
Niort : intervention musclée du GIGN qui se trompe de suspect à …
Niort : intervention musclée du GIGN qui se trompe de suspect à cause d'une homonymie. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Porte d'entrée ... «Francetv info, Июл 15»
9
Wall Street: repli en trompe l'oeil, commodities en enfer.
Le recul des indices US se résume à celui de 2 poids lourds du Dow Jones (-0,38%), du 'S&P' (-0,25%) et du Nasdaq (-0,7%): il s'agit de ceux ... «L'Express, Июл 15»
10
Le funambule des cimes
Les trompe-la-mort de l'été : le funambule des cimes. Des passionnés qui réussissent ce nous fait frémir racontent. De notre envoyé spécial à ... «Le Parisien, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trompe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/trompe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на