Скачать приложение
educalingo
guède

Значение слова "guède" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUÈDE

guède


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUÈDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUÈDE

Пастель красильщиков

Пастель красильщиков или гейдов представляет собой двухлетнее травянистое растение, семейство Brassicaceae, происходящее из Центральной Азии, Юго-Западной Азии и Юго-Восточной Европы. Он также известен под народными названиями Травы Святого Филиппа, Вареде, Травы Лаураги. В качестве лекарственного и красящего растения греками и римлянами древности он широко выращивался в средние века и в эпоху Возрождения в Европе для производства голубого красителя, индиго, извлеченного из листьев , прежде чем он будет свергнут индиго, а затем синтетическими красителями.

Значение слова guède в словаре французский языка

Определение слова в словаре - травянистое растение с небольшими желтыми цветами и листья которого использовались при окрашивании до xix.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUÈDE

andromède · arapède · aède · bipède · cypripède · fissipède · intermède · lagopède · mède · palmipède · parallélipipède · parallélépipède · pinède · quadrupède · remède · samoyède · suède · tenthrède · tiède · vélocipède

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUÈDE

guaneux · guanine · guano · guarana · guarani · gué · guéable · guéage · guéau _ · guèbre · guéer · guéguerre · guelfe · guelfisme · guelte · guenillard · guenille · guenilleux · guenillon · guenipe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUÈDE

alipède · annulipède · avelanède · capripède · chélipède · cirrhipède · cirripède · citharède · clunipède · dorsipède · décempède · hirtipède · longipède · loripède · maxillipède · monopède · multipède · rémipède · solipède · vélanède

Синонимы и антонимы слова guède в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GUÈDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «guède», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «guède» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GUÈDE

Посмотрите перевод слова guède на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова guède с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guède» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

菘蓝
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

glasto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

woad
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

woad
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

النيلج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

вайда
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

pastel
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

woad
260 миллионов дикторов
fr

французский

guède
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

Woad
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Waid
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ホソバタイセイ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

woad
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

woad
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

màu cây tùng lam
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

woad
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वनस्पतिजन्य निळा रंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çivit otu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

guado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

woad
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

Вайда
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

woad
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ισάτις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Wede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vejde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

woad
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guède

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUÈDE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guède
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guède».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове guède

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUÈDE»

Поиск случаев использования слова guède в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guède, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
J. Casanova: réponse à M. Adnesse
réponse à M. Adnesse Guède . ,: - : i r 1 DOCTEUR GUÈDE J.Casanova REPONSE A M. ADNESSE PARIS EXTRAIT DV . > 1 □
Guède, 1913
2
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
'dant la putréfaction, &c l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; 8; g*: quand même on mettroit les feuilles entières dans l'eau', cela ne produi- T 0 M E toit pas grand'chose : pendant la putréfaction , il se détacheroit toujours de X X. la ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1774
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
dant la putréfaction , & l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; & □ □ a quand même on mettroit les feuilles entières dans Peau , cela ne produi- Tome roit pas grand'chose : pendant la putréfaction , il se détacheroit toujours de X X. la ...
F. Paul, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1774
4
Collection académique, composée des mémoires, actes ou ...
dant la putréfaction , & l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; & =5 quand même on mettroit les feuilles entières dans l'eau , cela ne produi- Tome roit pas grand'chofe : pendant la putréfaction , il fe détacheroit toujours de X X. la guede ...
5
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
'riant- la putréfaction, 8c l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; 8c **ï-""— quand même on mettroit les feuilles entières dansl'eau, cela ne produi— T o'- M E roit pas g-rand'chose : pendant la putréfaction -, il se détacheroit toujours de X ...
6
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
dant la putréfaction, 8c l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède ; 8c quand même on mettroit les feuilles entièresdans l'eau , cela ne_produi~ T o M E toit pas grand'chose : pendant la putréfaction , il se détacheroit toujours de X X. la guède, ...
‎1774
7
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
dant la putréfaction, 8c l'on n'auroit jamais de bel indigo de guède; 8( quand mème on mettroit les feuilles entières dans l'eau , cela ne produiroit pas grand' chose : pendant la putréfaction , il se détacheroit toujours de la guede , des parties ...
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Bot. pastel m ; (Sorter vait» pastel (des teinturiers), guède f; f.il фег-, herbe f. aux vipères; vipérine f. .ulgaire; rctlbet -, savonnière rouge, sa- wnière f. des vaches; mit -färben, em- jasteler, ampasteler; guéder. SSBaiS-flfcbe f- védasse,vaidasse  ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
9
Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...
Les teintures Parmi les produits tinctoriaux utilisés par la draperie mosane, on citera tout d'abord la guède, qui permet d'obtenir toute la gamme des couleurs à base de bleu. Cette plante apparaît cultivée en Hesbaye dès la fin du XIIe ou le ...
Marc Suttor, 2006
10
Études sur les foires de Champagne, sur la nature, l'étendue ...
moyen âge, ainsi que celle de Provence, particulièrement celle que l'on cultivait avec un grand soin à Narbonne; il y avait au marché de Bruges un comptoir spécial pour la guède d'Amiens Les tisserands de Paris étaient en droit de teindre, ...
Félix Bourquelot, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUÈDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guède в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bienvenue chez les «bleu et blanc»
Sur la pelouse du stade Antoine-Ménoni, sous l'œil du grand «Pipiou» pictural, bienvenue à : Marc Cabanne (US Argelès), Victor Guède (ASC ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
L'A.-B. en ordre de marche
Départs : Cédric Sans (OBRC), Maxime Caussade (Bagnères), Benoît Tintint Moulié, Axel Reynette (USEP), Victor Guède (Vic-en-Bigorre), ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Alain Guède (Saretec) : « il faut repenser l'ergonomie pour les …
Alain Guède est DSI groupe de Saretec où il exerce depuis une quinzaine d'années après avoir travaillé sur de la GED, du collaboratif et du ... «CIO-Online, Июн 15»
4
Cambriolage à Touba: Les malfaiteurs dévalisent une boutique et …
... El Hadji Galla Diop commerçant a été brusquement réveillé par six hommes armés qui ont pris d'assaut sa maison située au quartier Guède. «S'informer en temps réel, Май 15»
5
Aureilhan se qualifie sous la chaleur
Troader, Théodolin ; Rey, Guède ; Tini, Tintet-Moulié, Péré. Sont rentrés : Muhamétaj, Barreau, Jean-Louis Pellissier, Terrasson, Solans, ... «ladepeche.fr, Май 15»
6
Aureilhan passe
Sanz, Théodolin ; Troader, Guède ; Péré, Tintet-Moulié, Tini. Sont entrés en jeu : Muhamétaj, Rey, Caussade, Solans, Weltzer, Broyou, ... «ladepeche.fr, Апр 15»
7
Amiens, la foi de la quintessence picarde
La waide, ou guède, ou pastel, fut la grande fortune de la ville au Moyen Âge. Travaillée dans les moulins du quartier Saint-Leu, la plante ... «TourMaG.com, Мар 15»
8
Le bon coup de Rabastens à Aureilhan
Sont entrés en jeu : Seguin, Barreau, Pellissier, Solans, Guède, Claudey, Daly. Rabastens : Dulac, Schaab, J. Girard, Malaganne, Valat ; (o) ... «ladepeche.fr, Янв 15»
9
Le Pastel en Cosmétique
Selon Wikipédia, "Le pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une plante herbacée bisannuelle, de la famille des Brassicaceae, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Ноя 14»
10
Promenade culturelle dans les hortillonnages d'Amiens
La culture de la guède ou waide, plante tinctoriale d'où l'on extrayait un colorant bleu qui a fait la fortune d'Amiens au Moyen-Age, est un grand ... «L'Express, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guède [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/guede>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU