Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guimbri" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUIMBRI

guimbri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUIMBRI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUIMBRI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guimbri» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова guimbri в словаре французский языка

Определение слова guimbri в словаре - это струнный музыкальный инструмент, используемый в арабских странах, рядом с гитарой.

La définition de guimbri dans le dictionnaire est instrument de musique à cordes, en usage dans les pays arabes, proche de la guitare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guimbri» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUIMBRI


abri
abri
bri
bri
cabri
cabri
colibri
colibri
labri
labri
sans-abri
sans-abri
tente-abri
tente-abri
tranchée-abri
tranchée-abri

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUIMBRI

guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner
guillotineur
guimauve
guimbarde
guimbarder
guimbardiste
guimpe
guimper
guimpier
guimpière
guinche
guincher
guindage
guindaille
guindailler
guindailleur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUIMBRI

bari
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

Синонимы и антонимы слова guimbri в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GUIMBRI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «guimbri», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова guimbri

Перевод слова «guimbri» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUIMBRI

Посмотрите перевод слова guimbri на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова guimbri с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guimbri» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

guimbri
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

guimbri
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

guimbri
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

guimbri
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

guimbri
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

guimbri
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

guimbri
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

guimbri
260 миллионов дикторов

французский

guimbri
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

guimbri
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

guimbri
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

guimbri
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

guimbri
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

guimbri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

guimbri
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

guimbri
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

guimbri
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

guimbri
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

guimbri
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

guimbri
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

guimbri
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

guimbri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

guimbri
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

guimbri
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

guimbri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

guimbri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guimbri

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUIMBRI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guimbri» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guimbri
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guimbri».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUIMBRI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guimbri» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guimbri» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове guimbri

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUIMBRI»

Поиск случаев использования слова guimbri в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guimbri, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
La Vie étrange de l'arg. Paris, 193 1. P- 3i6- _ Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 166, 311, 335- GUIMBRI, subst. masc. Instrument de musique à cordes, en usage dans les pays arabes, proche de la guitare. Ces aimées des Folies-Bergère (.
Paul Imbs, 1971
2
Le Maroc contemporain
A l'époque où les pèlerins viennent en foule à Tanger pour le départ des navires qui les portent vers La Mecque , je remarquai, au milieu du campement des hadji , un noir de haute stature , armé d'une guimbri (sorte de guitare), affublé ...
Narcisse Cotte, 1860
3
Revue contemporaine
A l'époque où les pèlerins viennent en foule à Tanger pour le départ des navires qui les portent vers La Mecque, je remarquai, au milieu du campement des hadji, un noir de haute stature, armé d'une guimbri (sorte de guitare), affublé ...
4
Supplément aux dictionnaires arabes
IV, 406, Godard I, 222: «le guemeri ou guitare à deux cordes,» Cotte 130: guimbri , sorte de guitare dont se servent les noirs, Rohlfs 6: «gimboi, sorte de guitare à deux cordes. » o y o y , -=-_j_i-j bombardier , Bc. yJS , >Uàï , jLy-^, caire , les ...
Reinhart P. A. Dozy, 2006
5
Côté Maroc: nouvelles
Il dessine aussi le scorpion qui dessine un cœur avec une flèche sur un arbre avec leurs deux noms dedans, et le scorpion qui joue du guimbri sous la fenêtre de la serpente, et le scorpion qui offre des cadeaux bien choisis (on voit les ...
‎2004
6
Fès: joyau de la civilisation islamique
... analogues aux chansons de gestes des « trouvères » médiévaux, épopées aux variations intermiablnes, que psalmodient les conteurs « publics » et « professionnels » de « Bab-Guissa » 2, ni avec ceux des nombreux jouers de « guimbri » ...
Attilio Gaudio, 1982
7
Les Gnawa marocains de tradition loyaliste
BOUSSOU, Amida et M'allem Sam (Mohamed Zouhbat). Les maîtres du Guimbri - Gnaoua Lila I livrets A. Baldassarre. France : Média 7. Coll : « Al Sur ». 5 CD. 1995. CHAOUQI, Maalem Si-Mohamed. Les Gnawa du Maroc ; "OuledEl 'Abdi".
Pierre-Alain Claisse, 2003
8
Les arabismes dans la langue française: (du moyen âge à nos ...
(du moyen âge à nos jours) Majid El Houssi 166. 4. CULTURE /. Musique et instruments Hadith de musique (16) Houri Anafin Iftar Bendir Ihram Darbouka Imam Guimbri Islam Guitare Kafir Kanoun (I) Kibla Luth Kitab Nacaire Mahdi Nouba ...
Majid El Houssi, 2001
9
Europe
à méditer dans ce jardin tout en jouant du guimbri (1), car il était fort artiste, bon musicien et savant en toutes sciences. Trois colombes venaient souvent l'écouter et semblaient se réjouir grandement de sa musique. Le sixième jour ces ...
René Arcos, Léon Bazalgette, Paul Colin, 1926
10
La Musique dans la vie: L'Afrique, ses prolongements, ses ...
Guimbri, sorte de mandoline à trois cordes. 3. — Rbab, violon monocorde. Il est tenu par le rais. Le spectacle se déroule en quatre phases successives. L'appel est destiné à attirer le public qui formera le cercle h'alqa autour des musiciens.
Tolia Nikiprowetzky, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUIMBRI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guimbri в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un dernier dimanche aux Nuits d'Afrique | Le Devoir
Salamate a appris chez un vrai, Hmida Boussou, et cela parait dans la musique : battements au guimbri, appels et réponses, en plus de la ... «Le Devoir, Июл 15»
2
Compte-rendu du FIMAV 2015 : Marc Ribot, Nels Cline Singers …
Je pourrais discuter longuement d'à quel point j'ai trouvé intéressant l'apport du guimbri, qui offrait un son unique quelque part entre la basse ... «VOIR.CA, Май 15»
3
Magma au FIMAV: triomphe annoncé et confirmé
Ce que suggère le contrebassiste et joueur de guimbri (instrument à cordres maghrébin) Joshua Abrams est tout simplement sans intérêt pour ... «LaPresse.ca, Май 15»
4
Le nouveau CD de La Talvera "Solelh solelhaire"
... de nombreux musiciens aux univers musicaux très variés : Thierry Rougier (guitare), Zino Moudjeb (guimbri, mandole), Soheil Nourian (zarb, ... «Le Tarn Libre.com, Дек 14»
5
14e Festival du monde arabe - Le trio à cinq
Reste la musique, le ney qui plane, la guitare chanson, même à l'accent guimbri, les percussions caverneuses, les impros, les montées soufies ... «Le Devoir, Ноя 13»
6
Le Séquestre. Danses et musique Occitane pour la fête de la musique
... Fabrice Rougier aux clarinettes, Serge Cabau ou Thierry Rougier aux percussions, Paul Goillot au guimbri et claviers ; tous ces artistes vous ... «LaDépêche.fr, Июн 11»
7
Yemen Blues aux FrancoFolies - Une découverte majeure
Il y a aussi ce fort personnage, Ravid Kahalani, un chanteur charismatique qui joue du guimbri à ses heures. Il se raconte: «Je suis né et j'ai ... «Le Devoir, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guimbri [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/guimbri>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на