Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guipé" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUIPÉ

guipé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUIPÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUIPÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guipé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова guipé в словаре французский языка

Первое определение слова guipé в словаре - передать шелковую нить вокруг твиста. Другим определением guipé является организация гипюра на пергаменте. Гипе также окружен изолирующим покрытием, обычно выполненным из текстильного материала.

La première définition de guipé dans le dictionnaire est passer un fil de soie autour d'une torsade. Une autre définition de guipé est disposer en forme de guipure sur du vélin. Guipé est aussi entourer d'un revêtement isolant généralement en matière textile.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guipé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUIPÉ


anticipé
anticipé
centripé
centripé
constipé
constipé
dissipé
dissipé
fripé
fripé
sous-équipé
sous-équipé
émancipé
émancipé
équipé
équipé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUIPÉ

guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette
guipage
guiper
guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUIPÉ

attra
cana
cou
dra
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
resca
ta
trem
zip
échap

Синонимы и антонимы слова guipé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guipé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUIPÉ

Посмотрите перевод слова guipé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова guipé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guipé» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

包裹
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

envuelto
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

wrapped
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लिपटे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مغلف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

завернутый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

envolto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জড়ান
260 миллионов дикторов

французский

guipé
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dibungkus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

eingehüllt
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ラップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

포장
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kebungkus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bọc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுற்றப்பட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गुंडाळले
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

örtülü
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

avvolto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

owinięty
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

загорнутий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

înfășurat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τυλιγμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

toegedraai
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

insvept
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

innpakket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guipé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUIPÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guipé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guipé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guipé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUIPÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guipé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guipé» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове guipé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUIPÉ»

Поиск случаев использования слова guipé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guipé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'aurai guipé, etc. — Coud. prés. Je guipe- rais, tu guiperais, il guiperait, nous guiperions, vous guiperiez, ils guiperaient. — Pass. J'aurais guipé, etc. — On dit aussi : J'eusse guipó, etc. — Impératif présent. Guipe, guipons, guipez. — Passé.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je guipai, tu guipas , il guipa, pous guipâmes , tous guipâtes , ils guipèrent. — Pass. ind. J'ai guipé, elc. — Passé ant. J'eus guipé, etc. — Plus-gue-parfait. J' avais guipé , etc. — Futur. Je guiperai , tu guiperas , il guipera , nous guiperons, tous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pl. du Bouton. PaJJ'ement. Bout ON d'or uni, eu terme de Boutonnier , se fait avec les pointes ou à la brochette r selon qu'on veut qu'il ait des ondes ou qu'il n' en ait pas. L'or peut être en luisant, en frisé , en trait , en guipé, en cordonnet, &c.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Documents sur l'histoire, la géographie et le commerce de ...
A partir de ce point, on peut choisir entre deux chemins, l'un conduisant à Guipé et l'autre à Taïla. Le plus court est celui de Guipé, mais il traverse un pays désert où l'on ne renouvelle que difficilement ses provisions. Le quatrième jour, on fait ...
Charles Guillain, 1856
5
L'Electricien; revue internationale de l'électricité et de ...
8 kg de lil d'aluminium guipé. Majoration de 10 % pour commandes d'une quantité comprise entre : 3 et i5 kg de fil de cuivre ou fil résistant guipé d'un diamètre de o,i5 mm et au-dessous. 10 et aâ kg de fil cuivre ou fil résistant guipé, d'un ...
6
Autorités administratives et cérémonies publiques au Cameroun
Article 2 : Les broderies des parements, attentes, pattes d'épaule et écussons prévus à l'article 1er, toutes dorées, sont conçues comme suit : a) Parements Guipé pailleté et dents de scie avec retour; parements entièrement brodés sur drap ...
Grégoire Mvongo, 2011
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'or peut être en luisant, en frisé, en trait, en guipé , en cordonnet. 'Voyez ce: mots à leur article. Alors les boutons l'om; glacés ou guipe's, CFE. Les opérations dans toutes ces sortes cle boutons sont les mêmes que dans les boutons unis poil ...
Denis Diderot, 1781
8
Technologies des textiles - 2ème édition: De la fibre à ...
guipé. Fil formé par enroulement régulier en hélice d'un fil autour d'un autre fil ou d'une âme centrale. Le fil extérieur forme une couverture. Il peut y avoir double guipage, soit 2 couvertures. Exemple : Fil de caoutchouc qui est l'âme centrale ...
Daniel Weidmann, 2012
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Guipé. (Pajsemender - Bontonnier.) Se dit d'un £1 de deux ou plusieurs brins re- tordus ensemble dans le sens naturel , ÔC d'un troisième conduit fur Les premiers en spirale &C en sent- contraire. GUIPER , v. act. ( Pajsementerie. ) Derniere ...
10
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
[petite maison de campagne] Cuuntry-ba; smaU country-house. GUIPER (guipé;, guipant, guipé; ». a. [t. de Rubanier ; passer un brin de soie SOT ce qui est déjà tors] To whip aboul withsilk. GUIPOIR (gaïpSar), t. m. [t. de Rubanier ; outil de fer  ...
Louis Chambaud, 1815

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUIPÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guipé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Portes ouvertes chez Filix: Une âme gainée de textile !
L'objectif est de faire découvrir les activités d'un groupe mal connu dans la région mais qui se positionne comme le leader du fil guipé en ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Июн 14»
2
Côte d'Ivoire : Ils remportent le premier hackathon d'Orange Côte d …
Joel Henri Sede, Cyril Guipé et Franck Condé sont les trois gagnants sur les vingts participants de la première édition du hackathon Search ... «Koaci, Ноя 13»
3
A chaque jour suffit sa gaine
Stéphanie Courtois, chez Well, explique que la marque utilise un «fil guipé à la construction travaillée entre le fil polyamide et le fil élasthane». «Libération, Окт 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guipé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/guipe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на