Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guisarme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUISARME

guisarme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUISARME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUISARME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guisarme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гвизарма

Guisarme

Guisarme - это оружие из алебардиума, состоящее из деревянной ручки и обоюдоострый клинок, продленный на один пункт. Утюг обычно содержит большое лезвие в виде серпа с одной стороны и противоположного наконечника, перпендикулярного ручке. Очень полезно при сражении с конными войсками, эта маленькая шпора может быть использована для того, чтобы вытащить всадника или разорвать сухожилия лошади. Набор украшен серией небольших крючков, распределенных по обоим краям. ▪ Портал военной истории ... La guisarme est une arme d'hast parente de la hallebarde, constituée d'un manche en bois et d'une lame à double tranchant prolongée d'une pointe. Le fer comporte généralement une grande lame en forme de serpe sur un côté et une pointe en opposition, perpendiculaire au manche. Fort utile lors de combat contre des troupes montées, ce petit éperon pouvait être employé pour désarçonner le cavalier ou sectionner les tendons du cheval. L'ensemble est agrémenté de toute une série de petits crochets répartis sur les deux tranchants. ▪ Portail de l’histoire militaire...

Значение слова guisarme в словаре французский языка

Определение guisarme в словаре - это указатель, предназначенный для лакеев, утюг которого включает в себя длинный слегка выпуклый разрез посередине, снабжен крючком на стороне этой резки, острая точка на спине и распространяется в лезвие, предназначенное для подачи тяг. Другое определение guisarme - солдат, вооруженный guisarme.

La définition de guisarme dans le dictionnaire est arme d'hast, destinée aux gens de pied, dont le fer qui comprend un long taillant légèrement convexe en son milieu, est muni d'un crochet du côté de ce taillant, d'une forte pointe au revers, et se prolonge en une lame destinée à donner des coups d'estoc. Une autre définition de guisarme est soldat armé d'une guisarme.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guisarme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUISARME


alarme
alarme
arme
arme
carme
carme
charme
charme
gendarme
gendarme
larme
larme
parme
parme
vacarme
vacarme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUISARME

gui
guiper
guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarmier
guise
guit-guit
guitare
guitariser
guitariste
guitaronne
guiterne
guitoune
guitran

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUISARME

conforme
derme
ferme
firme
forme
germe
haut-de-forme
informe
isotherme
multiforme
norme
orme
perme
plate-forme
réforme
sperme
terme
uniforme
énorme
épiderme

Синонимы и антонимы слова guisarme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GUISARME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «guisarme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова guisarme

Перевод слова «guisarme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUISARME

Посмотрите перевод слова guisarme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова guisarme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guisarme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

guisarme
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

guisarme
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

guisarme
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

guisarme
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

guisarme
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гвизарма
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

guisarme
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

guisarme
260 миллионов дикторов

французский

guisarme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

guisarme
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Guisarme
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

guisarme
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

guisarme
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

guisarme
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

guisarme
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

guisarme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

guisarme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

guisarme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

guisarme
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

gizarma
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гвізарма
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

guisarme
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

guisarme
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

guisarme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

guisarme
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

guisarme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guisarme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUISARME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guisarme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guisarme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guisarme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUISARME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guisarme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guisarme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове guisarme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUISARME»

Поиск случаев использования слова guisarme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guisarme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
Le terme Guisarme a été remplacé par l'expression hallebarde. — La Guisarme était une arme de longueur ou de DEMI-LONGUEUR, une lance, une pique, une pertuisare se terminant en hache a deux tranchants ou ayant une pointe d'un ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
LA GUISARME La yuisarme ou glaive-guisarme (G/cefe, et aussi lîoss- cltindcr1 en allemand, gisarme en anglais), que les auteurs de la Grande-Bretagne confondent presque tous avec la hallebarde, es! unylaive monté sur une hampe.
Auguste Demmin, 1869
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
SKINNEI dérive ces mots, de bisarma: Gùsun du usumrs gesum; Barbazan les fait venir du verbe m'rtx amers. piquer, ou de arma acuta. -— Le terme Guisartne a été remplacé par l'expression HALLRBARDE. — La Guisarme était ...
‎1849
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
De bis arma on a fait, selon Skiuner, visarrna , et ensuite guisarme. Dans le glossaire du Roman de la Rose , guisarme est traduit par espèce de sabre ou d' épée. « Guisarme , arme, Ë-Irtuisflnfl 2 armu uçutq, arme aiguë. ans la'tragédie de la ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
5
Le Roman de Perceforest: Premiere Partie
Fortune a luy qui avoit perdu son espee avoit livré une guisarme, de laquelle quiconques il attaindoit / 11 r il le desjoindoit de hault en bas. Bruthus s' esmerveille, les compaignons s'esmerveillent, les ennemis aussi s'es- 645 merveillent de la ...
Jane H. M. Taylor, 1979
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Beaumarchais a forgé , ou peut-être nous a-t-il rendu le verbe guirlander dans un de ses Mémoires : « Pour en guirlander son mémoire. » Ce verbe n a point prévalu , et ne pourrait appartenir qu'au style plaisant et satirique. GUISARME , s.f. ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
GUISARME, s.f. Ce mot se trouve dans des auteurs anciens pour désigner une sorte d'arme , une hache à deux tranchans. Skinner dérive ce mot du latin bis arma (arme double), probablement à cause des deux tranchans. De bis arma on a ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Beaumarchais a forgé , ou peut-être nous a-t-il rendu le verbe guirlander dans un de ses Mémoires : « Pour en guirlander son mémoire. » Ce verbe n a point prévalu , et ne pourrait appartenir qu'au style plaisant et satirique. GUISARME, s./ .
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
GUISARME , s.f. Ce mot se trouve dans des auteurs anciens pour désigner une sorte d'arme, une hache à deux trancbans. ' Skinner dérive ce mot du latin bis arma (arme double), probablement à cause des deux tranchans. De bis arma on a ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Perceforest:
Fortune a luy, qui avoit perdu son espee, avoit livré une guisarme de laquelle quiconques il actaindoit niai, il le desjoindoit de hault en bas. Bruthus s' esmerveille, les compaignons s'esmerveillent, les ennemis aussi s'esmer- 5 veillent de la ...
Gilles Roussineau, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUISARME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guisarme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lancement officiel de Dungeon Hunter 5 sur Android, iOS et …
Dungeon Hunter 5 propose de nouvelles armes : espadon, arbalète, épées double, guisarme et bâton. il est possible de choisir entre un ... «iLoveTablette, Мар 15»
2
Comme au Moyen âge
La démonstration de combat avec des armes réelles de l'époque, armes courtes épée et hache ou armes longues, framée, vouge, guisarme, ... «Sud Ouest, Авг 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guisarme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/guisarme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на