Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hasteur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HASTEUR

hasteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HASTEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HASTEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hasteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hasteur в словаре французский языка

Определение плиты в словаре - это жаркая коса. Кусок мяса для жарки.

La définition de hasteur dans le dictionnaire est broche à rôtir. Morceau de viande à rôtir.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hasteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HASTEUR


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
imposteur
imposteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur
zesteur
zesteur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HASTEUR

hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
te

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HASTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

Синонимы и антонимы слова hasteur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hasteur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HASTEUR

Посмотрите перевод слова hasteur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hasteur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hasteur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

hasteur
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hasteur
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hasteur
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

hasteur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

hasteur
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

hasteur
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hasteur
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hasteur
260 миллионов дикторов

французский

hasteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hasteur
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hasteur
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

hasteur
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

hasteur
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hasteur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hasteur
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hasteur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hasteur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hasteur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hasteur
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

hasteur
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

hasteur
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hasteur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

hasteur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hasteur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hasteur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hasteur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hasteur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HASTEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hasteur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hasteur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hasteur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HASTEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hasteur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hasteur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hasteur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HASTEUR»

Поиск случаев использования слова hasteur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hasteur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le règne de Taillevent: livres et pratiques culinaires à la ...
Rayneval, enfant de cuisine en 1387, n'est encore que hasteur 35 ans plus tard, tandis que Poiremole, hasteur depuis 1285 au moins, n'a pu encore, en 1327, dépasser le grade immédiatement supérieur d'aide de cuisine. Tout le monde ne  ...
Bruno Laurioux, 1997
2
Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles VI
Grant-Guillaume (le), hasteur, I, 152. Grant-Rye (Jehan de), II, 264. Grantpré (le comte de), II, 39. Gras (Jean le), couturier, banni, I, 369. Gratain (l'abbaye de), II, 93. Gravelle, écuyir, I, 165. Grégoire XII, II, 317. Grenade (éperons de), II, 405, art.
Louis Douët d'Arcq, 1864
3
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence , le hasteur (0 est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son. absence , le hasteur (l) est le'premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit,à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillemenlfile ...
‎1820
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence, le hasteur (0 est le premier en la cuisine apres le gueux , quand les gueux seront dehors ou malades; et semblerait à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Claude Barnard Petitot, 1825
6
Les mémoires de messire Olivier de la Marche, augmentés d'un ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence, le hasteur (') est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Olivier de La Marche, Charles (Duke of Burgundy), 1825
7
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Et au regard de celuy qui servira en son absence , le hasteur (') est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1825
8
Les mémoires
Et au regard de celuv qui scruira en son absence > le Hasteur estle premier en la cuisine apresle Gueux, quand les Gueux seront dehors ou malades, & sembleroit à ceste cause qu'il deburoit seruir □deuant tous autres , & pareillement le ...
Olivier de La Marche, 1616
9
Observations sur la langue française
Mais pour revenir a la reigle de M. de Vaugelas,il en faut encore excepter haste, haster , hasteur , qui signifient broche , embro- cher , embrocheur : Sc haster Sc hasteur , en la signification defaire des hayesScic faistcurde hay es: caril est fans  ...
Gilles Ménage, 1672
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Hâletiau est traduit dans le Glossaire de M. Méon par « Terme d'injure équivalent à marmiton , de l'ancien mot hasteur, rôtisseur. » Hasteur , comme hasteriau , parait avoir pour racine hasta (lance, broche), et de la môme racine nous viennent ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HASTEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hasteur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dijon : visite au coeur du palais ducal
Étaient présents un “hasteur”, en charge des rôtis, un “potager” s'occupant de tous les mets cuits dans un pot, sans oublier les sauciers, ... «Bien Public, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hasteur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hasteur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на