Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "imposteur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPOSTEUR

imposteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPOSTEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPOSTEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imposteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

жульничество

Imposture

Обман заключается в преднамеренном поступке притворяться тем, кем он не является, или передавать вещь, какой она есть. Природа вещи или человека в конечном счете отличается от того, что она казала или верила. Это слово происходит от латинского imponere: «злоупотреблять кем-то». Его использование в качестве способа манипуляции может быть безобидным и ограниченным, но в некоторых случаях оно также подчиняется разработке мошенничества или пропаганды. Воздействие вызывает множество вопросов: социологические, психологические, философские, политические и т. Д. Он характеризуется почти антропологическим образом большинством человеческих фактов или действий: симуляры, созданные на месте, участвуют в непрерывной игре - представлении, организованной и иногда бессознательной игре, которая противостоит или смущает правду и ложь, профана и святость. Une imposture consiste en l'action délibérée de se faire passer pour ce qu'on n'est pas, ou de faire passer une chose pour ce qu'elle n'est pas. La nature d'une chose ou d'une personne se révèle en définitive différente de ce qu'elle laissait paraître ou croire. Ce mot provient du latin imponere : « abuser quelqu'un ». Son utilisation en tant que mode de manipulation peut être anodine et limitée, mais obéit aussi dans certains cas à des desseins d'escroquerie ou de propagande. L'imposture soulève de nombreuses problématiques : sociologique, psychologique, philosophique, politique, etc. Elle caractérise de façon quasi anthropologique la plupart des faits ou actions humaines : les simulacres mis en place participent d'un jeu continuel, celui de la représentation, un jeu organisé et parfois inconscient, qui oppose ou confond vérité et mensonge, profane et sacré.

Значение слова imposteur в словаре французский языка

Определение самозванца в словаре - это тот, кто обманывает, кто злоупотребляет другими ложью, ложными обещаниями, чтобы получить материальную или моральную прибыль.

La définition de imposteur dans le dictionnaire est celui qui trompe, qui abuse autrui par des mensonges, de fausses promesses, dans le but d'en tirer un profit matériel ou moral.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imposteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPOSTEUR


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
hasteur
hasteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur
zesteur
zesteur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPOSTEUR

importunité
imposable
imposance
imposant
imposé
imposer
imposeur
imposition
impositionnaire
impossibiliste
impossibilité
impossible
impossiblement
imposte
imposture
impôt
impotable
impotation
impotence
impotent

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPOSTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

Синонимы и антонимы слова imposteur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPOSTEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «imposteur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова imposteur

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMPOSTEUR»

Указанные имеют противоположное слову «imposteur» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова imposteur в французский языке

Перевод слова «imposteur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPOSTEUR

Посмотрите перевод слова imposteur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова imposteur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imposteur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

骗子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

impostor
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

impostor
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कपटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المحتال
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

самозванец
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

impostor
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভণ্ড
260 миллионов дикторов

французский

imposteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penyamar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schwindler
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

詐欺師
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

사칭 자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

impostor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người lường gạt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஆள்மாறாட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तोतया
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dolandırıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

impostore
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

oszust
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

самозванець
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

impostor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αγύρτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bedrieër
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bedragare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bedrager
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова imposteur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPOSTEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «imposteur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова imposteur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «imposteur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPOSTEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «imposteur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «imposteur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове imposteur

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMPOSTEUR»

Известные цитаты и высказывания со словом imposteur.
1
Maurice Schumann
Je préfère un futur imprévisible à un futur imposteur.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPOSTEUR»

Поиск случаев использования слова imposteur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imposteur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Capitaine Static: L'imposteur
Un héros électrique est né ! Un seul ? Et si le Capitaine Static avait de la compétition ?...Impossible ! Le formidable Capitaine Static qui se retrouve aux prises avec...le Capitaine Static ! Quoi ? Deux héros dans la même ville ?
Alain M. Bergeron, Sampar, 2008
2
L'effroyable imposteur: Quelques vérités sur Thierry Meyssan
Thierry Meyssan devient célèbre, à l'automne 2001, quand son livre L'effroyable imposture connaît un succès immense en France, puis dans le monde entier. « Aucun avion ne s'est écrasé sur le Pentagone ! » affirme en effet Thierry ...
Fiammetta Venner, 2005
3
L'imposteur
Pour supporter sa propre histoire, chacun y ajoute un peu de légende.
Marcel Jouhandeau, 1950
4
La vie de l'imposteur Mahomet: recueillie des auteurs ...
recueillie des auteurs arabes, persans, hebreux, caldaïques, grecs & latins Humphrey Prideaux. rruit sans retour par les eaux; aussi Mahomet accoûtumé à in— venter en continuarainsi la génealogie. Dieu toûjours bien* faisant à ceux qui le ...
Humphrey Prideaux, 1699
5
Profession recruteur, profession imposteur
Si cerner les caractéristiques des candidats constitue bien la base de tout recrutement., il apparaît cependant que cette activité est fréquemment, et parfois même volontairement. entachée d'erreurs.
Bernard Gangloff, 2000
6
Je suis un imposteur
Cet imposteur, comme il se définit lui-même, c'est Patrice Leconte.
Patrice Leconte, 2000
7
L'imposteur, c'est lui: Réponse à Claude Allègre
Rédigé par Sylvestre Huet, journaliste à Libération, c’est un réquisitoire argumenté démontrant que Claude Allègre a dupé ses lecteurs et les médias. Ce livre rétablit la vérité point par point.
Sylvestre HUET, 2010
8
L'Imposteur: Enquête
Il est des rescapés qui tiennent à demeurer inaperçus.
Olivier Truc, 2006
9
Molière, "le Tartuffe ou l'imposteur "
Brigitte Prost. expliquait ses intentions : démasquer les faux dévots, non pas s' attaquer aux vrais, et par cette dénonciation de l'hypocrisie, corriger les hommes. Ensuite, il retravailla la pièce. Aux trois actes de la version originelle, il en ajouta  ...
Brigitte Prost, 2000
10
Un génial imposteur
La vie de Shar est un roman.
Kebir-Mustapha Ammi, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPOSTEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imposteur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le faux policier chinois se fait pincer à cause d'une sextape …
L'imposteur est en fait tombé à cause d'une rupture amoureuse. En 2012, Lei séduit une jeune femme en prétendant être capitaine de l'armée ... «metronews, Июл 15»
2
Zayn Malik : Naughty Boy répond (enfin) à ses attaques - PureBreak
Maintenant, il devrait apprendre à utiliser sa logique. Tu n'es rien d'autre qu'un imposteur. (...) espèce de grosse blague, arrête de faire croire ... «PureBreak, Июл 15»
3
Nicolas Sarkozy à vélo dans le "Parisien" : il se vante pour conquérir …
... à commencer par cet imposteur de François Hollande, lequel fait semblant d'aimer le Tour mais le déteste, lequel ne surveille pas sa ligne et ... «L'Obs, Июл 15»
4
Janet KABILA » : Partout où mourra mon frère, vous mourrez avec lui
Et l'imposteur rwandais à la tête du tutsi-power à Kinshasa est le premier à s'en rendre compte et à se débattre comme un diable dans le ... «KongoTimes!, Июл 15»
5
Lucy in the sky : un genre de superpouvoir redoutable, signé Pete …
... jongleuses d'hommes"), rejette un père imposteur, grandit sans douceur, vacille parfois mais ne s'écroule jamais, robuste et impudente. «Actualitté.com, Июл 15»
6
RDC : Elections en 2020 !
... auxquelles nous participerons ne pourront être organisées qu'en 2020 », a conclu l'imposteur triomphant avant de commenter ironiquement ... «KongoTimes!, Июл 15»
7
Chronique du 19 courant... Ballade au bord des abysses
Le coup était si fort, si impudente l'impunité de ses exécutants, si arrogante la certitude du pouvoir imposteur qui agissait (Schäuble et ses ... «de defensa, Июл 15»
8
Les Nuits de la Mayenne à Cossé et Pré-en-Pail
Qui est l'imposteur ? Cette comédie de Théophile Gautier n'avait jamais été rejouée depuis sa création en 1847. La mise en scène de ... «Le Courrier de la Mayenne, Июл 15»
9
Chet Faker / Osheaga : L'imposteur du succès – Musique – Voir.ca
L'imposteur du succès. Nick Murphy: «Je pense que la clé est d'avoir une vie à l'extérieur de la musique. Pendant un moment, je pensais que ... «VOIR.CA, Июл 15»
10
OPINION : Le FN de Côte-d'Or et François Hollande, «l'imposteur de …
OPINION : Le FN de Côte-d'Or et François Hollande, «l'imposteur de l'Elysée». L 'Imposteur de l Élysée. On a pu le voir mardi sur TF1 satisfait ... «infos-dijon.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Imposteur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/imposteur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на