Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hibiscus" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HIBISCUS

hibiscus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HIBISCUS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HIBISCUS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hibiscus» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hibiscus

гибискус

Hibiscus

Гибискус является родом однолетних или многолетних цветковых растений с более чем 30 000 сортов. Гибискус является членом семейства malvaceae. Это растения, известные с древних времен: они выращивались в Египте и Юго-Восточной Азии по своему декоративному характеру, но также и для их съедобных плодов. Импортированный в Европу в 12 веке маврами Испании, некоторые виды были введены в Америку в 17 веке рабами. В Южной Корее и Малайзии есть гибискус, как национальный цветок, соответственно, Х.Г.Яриак и Х. Роса-Синенсис .... Hibiscus est un genre de plantes à fleurs annuelles ou vivaces qui comporte plus de 30 000 variétés. L’hibiscus fait partie de la famille des malvacées. Ce sont des plantes connues depuis la haute Antiquité : elles étaient cultivées en Égypte et en Asie du sud-est pour leur caractère ornemental, mais aussi pour leurs fruits comestibles. Importées en Europe au XIIe siècle par les Maures d'Espagne, certaines espèces furent ensuite introduites en Amérique au XVIIe siècle par les esclaves. La Corée du Sud et la Malaisie ont un hibiscus comme fleur nationale, respectivement H.syriacus et H. rosa-sinensis....

Значение слова hibiscus в словаре французский языка

Определение гибискуса в словаре - это, как правило, кустарниковое растение тропических и умеренных регионов, из которых для их дерева используются несколько сортов, их кора с текстильными свойствами или декоративная ценность их больших цветов в корне, фиолетовой, сиреневой и т. Д.

La définition de hibiscus dans le dictionnaire est plante généralement arbustive des régions tropicales et tempérées, dont plusieurs variétés sont utilisées pour leur bois, leur écorce à propriétés textiles ou la valeur ornementale de leurs grandes fleurs en cornet, pourpres, lilas, etc.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hibiscus» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HIBISCUS


attacus
attacus
blocus
blocus
chéniscus
chéniscus
coccus
coccus
crocus
crocus
diplodocus
diplodocus
ficus
ficus
fucus
fucus
locus
locus
micrococcus
micrococcus
mordicus
mordicus
mucus
mucus
protococcus
protococcus
vulgum pecus
vulgum pecus

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIBISCUS

hi
hi-han
hiatal
hiatus
hibernage
hibernal
hibernant
hibernation
hiberner
hibou
hic
hic et nunc
hickory
hidalgo
hidalgue
hideur
hideusement
hideux
hidradénite
hidradénome

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIBISCUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
tous
us
vous

Синонимы и антонимы слова hibiscus в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HIBISCUS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hibiscus», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hibiscus

Перевод слова «hibiscus» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HIBISCUS

Посмотрите перевод слова hibiscus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hibiscus с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hibiscus» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

槿
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hibisco
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hibiscus
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हिबिस्कुस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خبازى
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гибискус
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hibisco
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গোলাপ ফুল
260 миллионов дикторов

французский

hibiscus
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bunga raya
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hibiskus
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ハイビスカス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

히비스커스
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Waru
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây dâm bụt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

செம்பருத்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ebegümeci
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ibisco
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

poślubnik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гібіскус
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hibiscus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

είδος μολόχας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hibiscus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hibiskus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hibiscus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hibiscus

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIBISCUS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hibiscus» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hibiscus
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hibiscus».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIBISCUS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hibiscus» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hibiscus» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hibiscus

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HIBISCUS»

Поиск случаев использования слова hibiscus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hibiscus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Légumes
Certaines personnes au Cameroun et en R.D. du Congo utilisent Hibiscus acetosella comme légume et en même temps comme haie de séparation de terrains. En Angola, une infusion des feuilles dans l'eau est utilisée comme tonifiant après ...
G.J.H. Grubben, 2004
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Y Hibiscus est son seul hôte, sur lequel il donne parfois une chlorose diffuse ; mais il est transmissible mécaniquement à plusieurs espèces qui permettent de l' identifier (chénopodes, solanées, légumineuses). Il n'est pas transmis par ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Hibiscus ûtiaccus. Linn. fr Des Indes. 1 $. La Ketmie à trois pointes. Hibiscus tricuspis. Cavan. fr D'Orahiti. 16. La Ketmie à feuilles de peuplier. Hibiscus populneus. Linn. fr Des Indes. 17. La Ketmie liliflore, vulgairement la fleur de Saint Louis.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Hibiscus ûliaceus. Linn. r) Des Indes. 15. La Ketmie à trois pointes. Hibiscus tricufpis. Cavan. r> D'Otah'ti. 16. La Ketmie à feuilles de peuf lier. Hibiscus populneus. Linn. T) Des Indes. 17. La Ketmie liliflore, vulgairement la fleur de Saint Louis.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
5
Flore de la Polynésie franc̜aise
Hibiscus (ornamental hybrid), 21 1 Hibiscus x archeri W. Watson, 213 Hibiscus x corrugatus J.W. Moore, 206 Hibiscus abelmoschus C. Linnaeus, 156 Hibiscus acetosella F.M.J. Welwitsch ex W.P. Hiern, 208 Hibiscus androphoro-petaloides ...
Jacques Florence, 2004
6
Plantes à fibres:
... 264, 265, 296, 300 Heteropogon hirtus, 264 Heteropogon hispidissimus, 264 Heteropogon melanocarpus, 266 Hibiscus acetosella, 271, 274, 282, 283 Hibiscus adenosiphon, 322 Hibiscus asper, 107, 283 Hibiscus cannabinus, 58, 98, 100, ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
7
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
T) Des Indes. 15. La KEsMIE à trois pointes. ~ Hibiscus tricuspis. Cavan. T) D' Orahiti. 16. La KETMIE à feuilles de peuplier. Hibiscus populneus. Linn. 'b Des Indies. 17. La KETMIE lilifiore, vuîgaircmem la fleur de Saint Louis. Hibisàus' liliflorus.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
8
Botanique
Hibiscus caule fulcato ; foliis hajlatìs glabris serrans , calyct intcriore flriate inflato inermi. Cav. Diss. 3. n°."ao7. r- 54- ^ *• Sa tige est sillonnée, garnie de pîquans roides, petits , 8c épars. Ses feuilles font un peu en cœur a leur base , trilobées ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Io - Macis
Parmi ces espèces , nous remarquerons les deux suivantes : La Ketmie comestible , Hibiscus tsculentm, L. , Cavan., Diss. 3 , tab. 61 , fig. 3. Cette espèce , connue sous le nom vulgaire de Gombo, est annuelle. Elle croît dans les deux Indes où ...
Jean Victor Audouin, 1826
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Cette plante sé rapporte à {'hibiscus tiliaceus Linn. PAR1VOA. (Voyei Parive, D/ct .) Le parivoa tomentofa, n°. 1, observé dans l'her- bìer de M. Richard, paroît devoir appartenir plutôt au touchiroa qu'à ce genre. M. de Juffieu soupçonne qu'il  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HIBISCUS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hibiscus в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Saint-Nazaire. Balades interactives, smartphone en main « Article …
Le départ est donné à l'arrêt de bus « Chesnaie », rue des Hibiscus. À l'écran, le parcours est matérialisé par un trait bleu, un petit rond indique ... «Echo Presqu'île, Июл 15»
2
En prison contre l'incivilité
... boxeurs du centre pénitentiaire et de boxeurs extérieurs provenant des clubs Hibiscus boxing club des Abymes, El Lorino de Pointe-à-Pitre, ... «FF Boxe, Июл 15»
3
Découverte du patrimoine landais - SudOuest.fr
La végétation y est prolifique, hibiscus, lychnis, cirse, renoncules, sans oublier la roselière, qui constitue un abri et une zone de reproduction ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
Mode : pastels sous acide
Justement abricot, citron, corail, menthe, melon, moutarde mais aussi cobalt, fuchsia, hibiscus, sont au menu. ♢ Lancez-vous et faites la fête aux ... «Le Journal de Vitré, Июл 15»
5
Nouveauté du monde : Temple Turmeric, une boisson à l'hibiscus
Le cabinet XTC présente en exclusivité pour Rayon Boissons un nouveau produit original repéré dans le monde. Cap cette semaine aux ... «Rayon-Boissons.com, Июл 15»
6
Le potager au top
Un plat : thon blanc grillé à la plancha, condiment hibiscus, émulsion de bisque thaï de crustacés, riz noir venere ; et un dessert : cake café, ... «Le Monde, Июл 15»
7
Astaffort va vibrer aux rythmes de l'Afrique
Elle est préparée à partir de fleurs d'hibiscus », précise Michel Fieux. Une trentaine de bénévoles est prévue pour encadrer la manifestation. «Sud Ouest, Июл 15»
8
Elections gabonaises, la garantie des autorités : Demain, différent d …
Cela a été vu mercredi 15 juillet dernier à l'Hôtel « Hibiscus » sur le boulevard triomphal Omar Bongo lorsque de nombreux jeunes dont ... «Gabon Eco, Июл 15»
9
Les plantes et les fleurs qui sentent bon la tendance en 2015 !
L'hibiscus en pots. Cette fleur permet aussi d'avoir des idées décorations étonnantes. On peut effectuer facilement et à petit prix un cache-pot ... «Maison.com, Июл 15»
10
Cuisine d'été : jus bonne mine
Versez dans une carafe et ajoutez-y de 30 à 50 cl de jus d'hibiscus, selon votre ... facilite également la digestion grâce aux fleurs d'hibiscus. «Le Parisien, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hibiscus [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hibiscus>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на