Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hibernage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HIBERNAGE

hibernage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HIBERNAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HIBERNAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hibernage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hibernage в словаре французский языка

Определение спящего режима в словаре - это набор модификаций, которые животные, растения проходят под действием зимнего холода; в частности состояние онемения, в котором некоторые животные падают зимой, характеризующиеся замедлением основных органических функций. Медлительность, замедление, промедление: январь - это месяц, по преимуществу, когда вся жизнь, кажется, остановлена ​​или, по крайней мере, замедлилась до крайности. Другое определение спящего режима - это терапевтическое средство, которое физическими средствами и использованием фармацевтических продуктов позволяет временно охлаждать пациента, что приводит к замедлению состояния жизни и облегчению хирургических процедур или лечения определенных состояний. Длительное состояние бездействия, пассивность.

La définition de hibernage dans le dictionnaire est ensemble de modifications que subissent les animaux, les végétaux sous l'action du froid hivernal; en partic. état d'engourdissement dans lequel tombent certains animaux en hiver, caractérisé par une mise au ralenti des grandes fonctions organiques. Lenteur, ralentissement, temporisation: janvier est le mois, par excellence, où toute vie semble arrêtée ou, du moins, ralentie à l'extrême. Une autre définition de hibernage est thérapeutique qui, par des moyens physiques et l'emploi de produits pharmaceutiques permet le refroidissement temporaire d'un malade provoquant ainsi un état de vie ralentie et facilitant des interventions chirurgicales ou le traitement de certains états. État prolongé d'inaction, de passivité.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hibernage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HIBERNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIBERNAGE

hi
hi-han
hiatal
hiatus
hibernal
hibernant
hibernation
hiberner
hibiscus
hibou
hic
hic et nunc
hickory
hidalgo
hidalgue
hideur
hideusement
hideux
hidradénite
hidradénome

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIBERNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Синонимы и антонимы слова hibernage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hibernage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HIBERNAGE

Посмотрите перевод слова hibernage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hibernage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hibernage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

hibernage
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hibernage
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hibernage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

hibernage
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

hibernage
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

hibernage
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hibernage
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hibernage
260 миллионов дикторов

французский

hibernage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hibernage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hibernage
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

hibernage
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

hibernage
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hibernage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hibernage
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hibernage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hibernage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hibernage
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hibernage
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

hibernage
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

hibernage
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hibernage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

hibernage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hibernage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hibernage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hibernage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hibernage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIBERNAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hibernage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hibernage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hibernage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIBERNAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hibernage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hibernage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hibernage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HIBERNAGE»

Поиск случаев использования слова hibernage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hibernage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
La seconde forme du sommeil coïncide, non plus avec la révolution diurne, mais avec la révolution annuelle du globe; c'est le sommeil d'hiver. L'hibernage n'est pas non plus le fait d'une cause isolée locale : absence des carotides internes ...
2
Gazette médicale de Paris
L'hibernage n'est pas non plus le fait d'une cause isolée locale : absence des carotides internes ou du caecum, grandeur du thymus ou du cœur, incoagulabililé du sang, albuminosilô de la bile, anémie, hyperhémie, etc. Ce n' est pas le froid ...
3
Annales scientifiques de l'Université de Franche-Comté, ...
Grotte V 2 2 individus en hibernage sont observés r 14.08.55 BOUDOTM. Grotte V 1 1 individu est observé en estivage 25,3 10.07.55 CRBPO Grotte V 9 5 mâles et 4 femelles en estivage sont bagués 20.11.55 CRBPO Grotte V 30 1 5 mâles et  ...
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'hibernage n'est pas non plus le fait d'une cause isolée locale : absence des carotides internes ou du cœcum, grandeur du thymus ou du cœur, incoagulabilité du sang, albuminosité de la bile, anémie, hypérhémie, etc. Ce n'est pas le froid ...
5
Le moniteur scientifique: journal des sciences pures et ...
L'hibernage n'a plus même sa raison d'être dans nos climats tempérés où il a dégénéré dans ses modes affaiblis, dans la mue, dans l'émigration. Il ne préserve de rien, il ne sauvegarde rien, et cependant le fait existe. C'estquc l' hibernage ...
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'hibernage n'est pas non plus le fait d'une cause isolée locale : absence des carotides internes ou du cœcum, grandeur du thymus ou du cœur, incoagulabilité du sang, albuminosité de la bile, anémie, hypérhémie, etc. Ce n'est pas le froid ...
Académie des Sciences (Paris), 1864
7
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
... femme de Guibert, à tenir et posséder pen- annuelle de cinq minots de blé d' hibernage, à la dant douze ans, moyennant chaque année 18 setiers valeur de l' hibernage de la susdite grange, d'hibernage, de la valeur de l'hibernage de la En  ...
‎1994
8
Code des curés ou nouveau recueil des règlemens ... des ...
Requeste dadit de Villelongue , du 1 7 Avril 1 697. à ce que lesdits du Chapitre fussent tenus de recevoir le remboursement à eux offert de ladite rente de deux muids de Bled hibernage,& de deux muids río ftïGLBMENS" *<5>8 d'Avoine ...
Sable, 1752
9
L'Apiculteur
Le 26 décembre iqo3 j'ai vérifié re genre d'hibernage sur quatre colonies et je l'ai constaté absolument conforme aux assertions de M. Sylviac. Une note insérée dans L'Apiculteur de 1904, page ,'100. parle de cette visite intempestive mais ...
10
Vie et milieu
... une évolution saisonnière. Cependant, une étude de la population d'une station donnée à une époque donnée contribue à la connaissance des caractéristiques de la croissance in vivo. Une population de Ligia itahca en hibernage sur ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HIBERNAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hibernage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Appel aux volontaires pour piéger les frelons asiatiques
Elles ne sortent plus et cela impacte la colonie et l'hibernage. Mais les pressions gagnent aussi les étals des marchés que ces frelons ... «ladepeche.fr, Фев 15»
2
Vitirover en pleine levée de fonds
... Vitirover compte créer "une ligne d'assemblage de nos robots doublée d'un espace permettant leur révision au moment de leur hibernage, ... «Objectif Aquitaine, Фев 15»
3
Pourquoi mange-t-on des crêpes à la Chandeleur?
... fin janvier. Correspondant à la fin de l'hibernage du plantigrade, elle était l'occasion, entre autres, de feux et de processions aux flambeaux. «La Voix du Nord, Фев 15»
4
Armée malienne : les affrontements de Kidal, chronique d'une …
Dans ce cas de figure, tous les éléments sont là pour voir le terrobanditisme sortir de son "hibernage". Il faut des années pour construire une ... «Jeune Afrique, Май 14»
5
Des hommes et du sable : l'expo photos de Kel Imnas
... un sacrifice d'animaux aux profondeurs de la terre, des cavaliers à cheval, une scène d'hibernage dans la prairie, des échassiers dans les ... «Angers Mag Info, Янв 12»
6
Une silhouette punchy
Six mois d'« hibernage », ça vous pâlit le mollet, fût-ce celui d'Adriana K. Quatre solutions ultra-glam pour dénuder ses jambes. Le spray ... «Le Figaro Madame, Апр 11»
7
Les hélicos dérangent les palombes
Certes 2009 a été marquée « par une petite migration » mais comme « l'hibernage a été excellent », pas de quoi faire la garbure à la grimace. «LaDépêche.fr, Сен 10»
8
Piscine du Caussels : dix ans de sauvetage
Pour l'heure, l'association est donc en hibernage concernant l'activité. Au lieu des treize salariés, ils sont deux à venir vérifier les lieux, ... «LaDépêche.fr, Авг 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hibernage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hibernage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на