Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hocheur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOCHEUR

hocheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOCHEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOCHEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hocheur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hocheur

Hocheur

Hocheur

Hocheur - это неоднозначное народное имя, данное на французском языке некоторым видам обезьян среди Cercopithecus. Hocheur est le nom vernaculaire ambigu donné, en français, à certaines espèces de singes parmi les cercopithèques.

Значение слова hocheur в словаре французский языка

Определение hocker в словаре встряхивается, перемешивается. Встряхните справа налево или сверху вниз, чтобы выразить разные чувства, даже противостоять и интерпретироваться из мимикрии, которая сопровождает это движение.

La définition de hocheur dans le dictionnaire est secouer, remuer. Secouer de droite à gauche ou de haut en bas pour exprimer des sentiments divers, voire opposés, et interprétés d'après la mimique qui accompagne ce mouvement.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hocheur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOCHEUR

hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner
hodja
hodographe
hodographie
hodographique
hodologie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Синонимы и антонимы слова hocheur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hocheur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HOCHEUR

Посмотрите перевод слова hocheur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hocheur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hocheur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

霸王鞭
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sonajero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rattle
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

खड़खड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حشرجة الموت
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

погремушка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

chocalho
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

খনখন শব্দ
260 миллионов дикторов

французский

hocheur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rattle
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rassel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ガラガラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

딸랑이
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rattle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thở khò khè
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முனகல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

घरघर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çıngırak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sonaglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

grzechotka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

брязкальце
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

trăncăneală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κουδουνίστρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ratel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skallra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rasle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hocheur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOCHEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hocheur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hocheur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hocheur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOCHEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hocheur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hocheur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hocheur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOCHEUR»

Поиск случаев использования слова hocheur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hocheur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
Cercopithèque hocheur, Hocheur, Pain à cacheter .kÔl ( N 1/2) (Nd-Bay), 1 .kÔÈ - .kÔÉl (Nl/2) (Ka), .kÔe (Nl/2) (Ka), .kôéî (Nl/2), .kôôî (Nl/2), .kûéî (N 1/2) (Mga); ♢ — , Colobus guereza occidentalis Rochebrune, singe (sp.), Colobe magistrat ...
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
2
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
LA GUENON HOCHEUR. Cercopithecus nictitans ' . De même forme et de même taille que la guenon mone , celle qu'on nomme le hocheur, à cause de son habitude de remuer la tête, a ses membres proportionnés; sa queue, très longue,  ...
René P. Lesson, 1830
3
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
La diane habite la côte occidentale d'Afrique', et notamment la Guinée et le Congo, où les Nègres lui donnent le nom d'exquima. LA GUENON HOCHEUR. Cercopithecus niclitans '. De même forme et de même taille que la guenon mone,  ...
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1830
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
On assure que le mona est plus dégagé dans sa forme , plus preste dans ses mouvemens , que la mone , dont il n'est qu une variété. d'âge : il est aussi plus timide et plus foible que la mone. Dixième Espèce. — Le HOCHEur ( CercopUhecus ...
5
Recherches sur l'usage de l'instrument chez les singes
29); dans le second cas, l'attraction exercée par le fruit ne pourra que contrarier la solution. Les deux Mangabeys noirs, le Cercopithèque Grivet et le Cercopithèque Hocheur l échouent, quelle que soit la position de l'appât. A titre de contrôle, ...
Paul Guillaume, Ignace Meyerson, 1987
6
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
SINGE HOCHEUR : singe qui secoue la tête Cf. : "L'attirail de deuil (...) lui seyait à merveille, comme de l'antimoine sous les yeux du singe hocheur." (Les Soleils, p. 133). L'expression singe hocheur n'existe pas en tant que formule figée dans ...
Germain Kouassi, 2007
7
Le Proto-Gbaya: essai de linguistique comparative historique ...
368), et *CVC "dehors", "enfant", "interdit alimentaire", toutes extraites de la liste complète suivante : - 6 *CV (= *CViVi) : 227 épouse 513 poulailler, ruche 706 cercopithèque hocheur 462 père 623 tante paternelle 732 cynhyène - 8 *CVC : 177 ...
Yves Moñino, Luc Bouquiaux, 1995
8
Homme est-il un grand singe politique ? (L')
ou glasnost; le C. erythrogaster ou à ventre rouge dont les vocalises et les borborygmes intéressent le C. erythrotis à oreilles rouges ; le C. crythrotis ou hocheur à nez rouge ; le C. Wolfi ou de Wolf tant il est vrai que le cercopithèque peut être ...
Pascal Picq, 2011
9
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Ainsi, la pression exercée par ces mâles pour la « conquête » des femelles est très intense et aurait parfois des conséquences inattendues comme des accouplements fertiles avec un autre cercopithèque, l'hocheur du Congo ( Cercopithecus ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On assure que le mono est plus dégagé dans sa forme , plus preste dans ses mouvemens, que la mono , dont il n'est qu'une variété d'âge : il est aussi plus timide et plus foible que la mone. Dixième Espèce. — r Le Hocheur ( Cercopilhecus ...
‎1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOCHEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hocheur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le cri, entre le tapage et l'origine du langage
... quelques éléments d'une «grammaire simple, avec une combinaison de cris qui change le sens de ceux-ci», à l'exemple du singe hocheur, ... «Le Temps, Июн 15»
2
[Live report] Moodoïd, Earl Sweatshirt, Lorde et Foals au festival We …
investit finalement l'espace à son tour, porté par les acclamations d'un public batteur de rythme et hocheur de tête. Désinvolte et hautain ... «Toutelaculture, Июн 14»
3
Grammaire de singe
Dans la langue du hocheur, «piaouw-piaouw-hak-hak» veut dire «allons-y». «Lorsqu'on leur repasse la séquence construite, ils se mettent en ... «Le Temps, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hocheur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hocheur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на