Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "houp" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOUP

houp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOUP

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOUP

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «houp» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
houp

Капуста из Монроузьера

Montrouziera cauliflora

Хоуп - это эндемичное дерево покрытосеменных Новой Каледонии, найденное на всей его территории, в густом вечнозеленых влажных лесах с низкой или средней высотой на всех типах почв. Le houp est un arbre angiosperme endémique de la Nouvelle-Calédonie, se retrouvant sur la totalité de son territoire, dans un milieu de forêt dense sempervirente humide de basse ou moyenne altitude, sur tous types de sol.

Значение слова houp в словаре французский языка

Определение houp в словаре - назвать своего спутника или возбудить собаку, лошадь кричит houp.

La définition de houp dans le dictionnaire est appeler son compagnon ou exciter un chien, un cheval en criant houp.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «houp» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOUP


beaucoup
beaucoup
cantaloup
cantaloup
chien-loup
chien-loup
contrecoup
contrecoup
coup
coup
croup
croup
cul-de-loup
cul-de-loup
group
group
gueule-de-loup
gueule-de-loup
loup
loup
pet-de-loup
pet-de-loup
pseudo-croup
pseudo-croup
saut-de-loup
saut-de-loup
sloup
sloup
tête-de-loup
tête-de-loup
vesse-de-loup
vesse-de-loup

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOUP

houka
houle
houlée
houlement
houler
houlette
houleusement
houleux
houlier
houlque
houper
houppe
houppelande
houpper
houppette
houppier
houque
hourailler
houraillis
hourd

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOUP

gallup
hold-up
ketchup
make-up
pick-up
pin-up
rup
zup

Синонимы и антонимы слова houp в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «houp» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HOUP

Посмотрите перевод слова houp на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова houp с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «houp» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

豪普
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

houp
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

houp
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

houp
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

houp
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Хоуп
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Houp
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

houp
260 миллионов дикторов

французский

houp
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

houp
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

houp
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

houp
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

houp
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

houp
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

houp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

houp
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

houp
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

houp
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

houp
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

houp
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Хоуп
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

houp
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

houp
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

houp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

houp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

houp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова houp

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOUP»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «houp» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова houp
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «houp».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOUP» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «houp» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «houp» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове houp

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOUP»

Поиск случаев использования слова houp в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову houp, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le fils d'une grande dame drame-vaudeville en trois actes ...
ROSSIGNOL. Danseur, polkeur et galopeur, En tout temps je montre du cœur. A la Boul' Noire au p'tit Moulin, Je n' reste jamais en chemin. Si j' voulais, J' galop' rais Mieux, j'en fais le pari, Qu'un ch'val de Franconi. Eh! houp! eh! houp! que ...
Théophile Marion Dumersan, Gabriel : de Lurieu, 1846
2
Les amours d'une rose ou Hannetons, Fleurs et Papillons ...
Dimanches et fêtes, Eh! houp! eh! houp! comme l'on dansait! Eh! houp! eh! houp! pirouett's et conquêtes, Eh! houp! eh! houp! comme on en faisant... J' n'étais pas rein' des Papillons; Mais par deux amours de grillons Je m' voyais courtisée: ...
Éugene Cormon, Eugène Grangé, Marc Leprevost, 1846
3
Li Râskignoû lîgeois. [Poems.]
2. Qwand l'muzique kimince àjoùer , li ses todi prête à danser , Et so l'moumint i m'fàt qwoirri III' dam' p0 danser aveu mi. Qué plaisir , Jè l'pous dir', Qwand ji c' mince à danser , Ji n'mi sins nin n'n'aller , Et houp' et houp', pochî bell' jôn' feie , Et ...
P. ROUSSEAU (Ovrî Typographe.), 1853
4
Le fils d'une grande dame: drame-vaudeville en trois actes
Eh! houp! ehl houp! quittons le p'tit trot; Eh! houpl ehl houp! pour montrer d' la grâce, Eh! houp! ehl houpl rien n' vaut le galop. RossiGNoL. Danseur, polkeur et galopeur, En tout temps je montre du cœur. A la Boul' Noire au p'tit Moulin, Je n' ...
M. Gabriel, 1846
5
Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest: ...
IL ÉTAIT EN BONHOMME. Gaiement et légèrement. Métr. J • = 126. é - tait un bon- homme, la la, li é - tait un bon - hom- me, Qui s'appe-lait Simon, K5L Houp la la, ma don-dai - ne, Qui s'ap-pe- - lait Si-mon, Houp la la, VI. — « Je ne suis point ...
Jérôme Bujeaud, 1866
6
Les enfants terribles scènes de Gavarni, mêlées de couplets, ...
Tu surs... houp! houp! copurnomu. Ah! oui... mais tu es un peu grand... rare. Ça ne fait rien. Va donc... COQUARDEAU, se levant et courant dans l'appartement avec Toto sur les épaules. Houp! houp! TOTO. Houp! houp!... Ah! tu ne fais pas si  ...
Louis François Nicolaïe Clairville, Lambert Thiboust, 1857
7
La maison kanak
Le bois de houp Le poteau central des grandes cases rondes est taillé dans les troncs des grands arbres de la forêt primaire ; le plus couramment recherché est le houp (Montrouziera cauliflora) pour ses qualités techniques et plus ...
Roger Boulay, Alban Bensa, Alain Saussol, 1990
8
Théâtre
scœwœ iv. ARSÈNE, ALCINDOR, ROSE, cachée. * alcindor, il entre en se balançant, la cravache sous le bras, et vient se poser sur l'avant-scène, saluant le public, comme un écuyer dans le cirque. Air nouveau de M. Hervé. Eh houp ! un ...
9
Pièces de théatre
Hélas! qui jamais me rendra Mes jours de travail, de gaieté, Et d'amour et de liberté ? Souvenir Du plaisir, Même au sein J'la grandeur, Tu fais battre mon cœur! Eh! houp! eh.' houp! Dimanches et fêtes, Eh! houp! eh ! houp! comme l'on dansait ...
10
La Lanterne magique : poèmes pour enfants
LE POLICHINELLE Allons ! houp ! houp ! polichinelle ! Qu'il sonne minuit ou midi, Tu sembles toujours endormi Si l'on ne tire pas sur ta ficelle ! Allons ! houp ! houp ! polichinelle ! Que je te secoue la cervelle ! Ah ! si tu le voulais, Nous ...
Maurice Carême, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOUP»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин houp в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les Chorchîles entrent en piste
... leurs ramons aérodynamiques qui vrombissent dans le ciel obscur, ricanant en récitant sortilèges et prophéties, meuglant des «Houp, houp, ... «l'avenir.net, Июн 15»
2
Aziz Driouche et Xavier Picoul lauréats du premier du Vernoli'Trail …
Houp Laetitia (nl), 1h01'41'';. 101. Lorillard Christophe (nl), 1h01'53''; 102. Coulot Christian (Cov Natation Competition / Triathlon), 1h02'08''; ... «Echo Républicain, Июн 15»
3
Money Drop : ces deux candidates professeurs des écoles n'ont pas …
... Drop, ne savent pas qu'un fanfaron ne désigne pas un militaire et que Vercingétorix est mort à Rome et non Alésia, houp! Ça fait peur non ? «Télé Star, Июн 15»
4
Sisteron taille dans les services publics
Posté le 27/05/2015 à 00h40 - (Signaler un abus) houp ! à la riquet ! normal ! c'est un UMP ! attendons 2017 ! les villes BOBOS seront aussi à ... «leJDD.fr, Май 15»
5
Les élèves ont reçu leur permis piéton
Durant environ deux mois, leur enseignante, Valérie Houp leur a organisé des séances de sensibilisation, avec l'aide de l'adjudant Philippe ... «Ouest-France, Апр 15»
6
Elections : J'ai voté Ibra, et Vous ?
Quant à moua, je persiste et signe - Je glisse mon bulletin dans la burne, houp ! Dans l'urne pardon ! Et vote pour Ibra (raccourci), et le pays de ... «AgoraVox, Мар 15»
7
Leïla (Secret Story 8) dans L'oeuf ou la poule ce soir, Twitter impatient
Leila faisait du houla houp... a voir.... — Sandrine (@sandcorsica) 28 Novembre 2014. La réussite de la jolie brune semble faire des jaloux, ... «meltyBuzz, Ноя 14»
8
Embarques-tu avec Daniel Boucher?
(Il chante:) «Houp! parapara, houp!» J'ai entendu ça quand j'étais petit garçon. Ça m'amusait. Et le «s'cusez menutte», ben, c'est parce que, ... «Métro Montréal, Ноя 14»
9
Ça sort cru, c'est voulu
Et Daniel qui, en boucle sur la boucle, résume ainsi sa vie : « scusez minute/scusez-moi toutte/houp ! » Vingt-cinq fois sans reprendre son ... «Le Devoir, Ноя 14»
10
La huppe fasciée
Très monotone et répétitif, il peut se résumer par «Houp, houp, houp !» et peut s'entendre jusqu'à 3 km. De quoi rameuter les petits copains et ... «LaDépêche.fr, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Houp [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/houp>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на