Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "houret" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOURET

houret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOURET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOURET

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «houret» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова houret в словаре французский языка

Первое определение houret в словаре - плохая маленькая собака. Другое определение houret - охота с hourets. Houret также представляет собой пакет, состоящий в основном из hourets.

La première définition de houret dans le dictionnaire est mauvais petit chien de chasse. Une autre définition de houret est chasser avec des hourets. Houret est aussi meute composée en majorité de hourets.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «houret» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOURET


biuret
biuret
buret
buret
duret
duret
fleuret
fleuret
furet
furet
libouret
libouret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
touret
touret
verduret
verduret

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOURET

houppette
houppier
houque
hourailler
houraillis
hourd
hourdage
hourder
hourdi
hourdis
houri
hourque
hourra
hourvari
houseau
houspiller
houssage
houssaie
housse
housser

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOURET

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

Синонимы и антонимы слова houret в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HOURET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «houret», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова houret

Перевод слова «houret» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HOURET

Посмотрите перевод слова houret на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова houret с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «houret» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

houret
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

houret
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

houret
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

houret
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

houret
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

houret
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

houret
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

houret
260 миллионов дикторов

французский

houret
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

houret
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

houret
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

houret
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

houret
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

houret
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

houret
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

houret
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

houret
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

houret
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

houret
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

houret
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

houret
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

houret
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

houret
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

houret
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

houret
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

houret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова houret

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOURET»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «houret» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова houret
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «houret».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOURET» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «houret» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «houret» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове houret

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOURET»

Поиск случаев использования слова houret в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову houret, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Terme de Maçon. Maçonner grossièrement. U faut hourdec cette cloilon. On hourde avant qu'on maçonne. Hour ui , ou lisse de hourd'. (Tabulais trahi ad pxppini.) Te: me de Marine. C'est lc dernier des baux vets la poupe. Houret , f. m.  ...
Pierre Richelet, 1732
2
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
( Un houret galeux. ) Le houret est un mauvais chien de chasse. Et ces gens qui , fiiivis de dix houret: galeux , ' . Dïent ma meine , 81 sont les chasseurs mcrveilleiizrñ Mo ) HOURQUE, ou Ho ucRE. [ Orieraria BaTome II. ravira.] Terme de Mer.
Pierre Richelet, 1759
3
Dix-sept cent quatre-vingt-quatre, le scandale du "Mariage ...
A la fin de sa vie encore, Beaumarchais entretiendra des relations intimes avec celle qui se faisait appeler la citoyenne Duranty : Amélie Houret, qui avait divorcé en 1796 du comte de La Marinaie. La « rage de vivre » du père de Figaro est ...
Claude Petitfrère, 1999
4
Revue des deux mondes
price littéraire. On peut croire que 'l'houret, législateur de 179i, fut amené, par la vue même du renouvelement social auquel il avait coopéré, a un retour d'intérêt pour les derniers temps de l'ancienne société civile et d'estime pour le ...
5
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
(Andry et T houret') 55. Douleur brûlante sur un petit point au dessous de l'aile du nez <au bout d'une heure). Halluciuation de l'odorat : odeur comme de fumier dans le nez (au bout d'une demi-heure). i Hallucination de l'odorat : de temps en  ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières ....
Mars comme la liberté ne co qu'à POU'VOU' faire , Etc, &c , a. L'assemblée ado te toutes les dispositions du tdtre lei. rapporte ans la séance du lundi 8 , avec les additions c1—de\l~us énoncées. ' M. 'T-houret fait lecture du paragraphesuivant  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
7
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
est mal fondé en l'action par lui intentée pardevant les Juge & Consuls de Rouen , contre lesdits Noël & veuve & héritiers I houret , pour leur faire rendre compte du total de la vente defdites marchandises , 8c son action doit être réduite à ...
Jacques Savary, 1753
8
Les plus belles balades à vélo Orléanais - Touraine
Guesnes St-Gervais- les-Trois-Clochers St-Loup- S a rthe L o ire D 759 D 3 7 D 1 8 D725 D725 D 5 V ie n n e T h o u r e t Lencloître Pleumartin Châtellerault Thouars St-Varent Airvault Thénezay Loudun Moncontour Dangé- St-Romain ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Nouveau vocabulaire francois, où l'on a suivi l'orthographe ...
chasser avec des hourets. « Houraillis ,s. m. houra-llis , ( 11 m. ; ineut<" de mauvais chiens de chasse. « Hounlttge , s. m. hounlaje , maçonnage grossier. « / /ourdir, v. a. maçonner grossièrement. « Houret , s. m. mauvais petit chien de chasse.
Noël François de Wailly, 1818
10
Cours de langue francaise en 9 parties (dont 3 nouvelles).
Laisse la houppt à jean Riquet , Et la queue à ton chien houret , A l'océan, le vent , la houle ; A la tumultueuse foule Le bruit, les cris, le hourvari ; La houlette au berger, la houe au vigneron; ] Au mahométan sa houri ; A mon cheval moreau sa  ...
Pierre-Alex Lemare, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOURET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин houret в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jean-Yves Fabry à son rythme
R. Houret (ind.), 1 h 03'05 ; 5. T. Vidal (ind.), 1 h 03'10 ; 6. A. Bréal (ind., 1er V1), 1 h 04'53 ; 7. F. Haudry (TCP Muzillac, 2e V1), 1 h 05'01 ; 8. «Le Télégramme, Апр 15»
2
L'ECV 72 en route pour la sérénité
... Moreau (4), C. Bouvet (4). JOUÉ-LÈS-TOURS : Martz (1), Ilahyane (5), Orion (4), Bodin (3), Masson (5), Hodimont (1), Dias (4), Houret (1). «Ouest-France, Фев 15»
3
Course à pied : Benat Marmissolle survole la Corruda d'Oloron [+ …
Un 10 km remporté par le Souletin Benat Marmissolle en 33'21 devant Vincent Lecomte et Pierre Cauhapé. Chez les dames, Maylis Houret, ... «La République des Pyrénées, Янв 15»
4
De torrides "Lettres d'amour de Beaumarchais" à la Comédie de …
Il fallait bien cela pour évoquer les échanges épistolaires parfois torrides entre Beaumarchais et sa maîtresse Amélie Houret de la Morinaie. «Francetv info, Янв 15»
5
État civil
Zéhiya Abdel Aziz, Vannes ; Djaldy-Asni Anrifina, Vannes ; Alexandre Depaix Le Houret, Josselin ; Ewenn Forget, Vannes ; Emma Gahinet, ... «Le Télégramme, Янв 15»
6
Benoît Chalus enlève Courir à Jurançon [+ les classements]
En 43'35, Marie-Josée Grange termine 1re féminine devant Maylis Houret (43'53) et Isabelle Jordana Rodriguez (44'13). A la marche, c'est ... «La République des Pyrénées, Дек 14»
7
Le tournoi de tennis de Foix a pris fin ce week-end
Dames : vainqueurs, Anahita et Moéani Mofakhami ; finalistes, Sandrine Houret et Magali Rollet. Mixtes : vainqueurs, Leslie Rescanieres et ... «LaDépêche.fr, Июл 14»
8
Municipales à Mauléon : Beñat Elkegaray présente sa liste
... Jean-Marc Haritchelhar, Fantxoa Hastaran, Maylis Houret, Gilen Iriart, Lucile Irigoyen, Laurette Jamboué, Mado Lacarrieu, Maïtena Lacarrieu ... «La République des Pyrénées, Фев 14»
9
Issoudun, ça ne s'arrange pas, sauf pour les filles
St-Avertin : Dias 7, De Sousa 5, Houret 3, Lhuissier 3, Martz 2, Martial 2, Gornard 2, El Atallati 1, Caron. Issoudun : Pizzio 10, Jacquelin 8, ... «la Nouvelle République, Янв 14»
10
Carly: bilan du maire Aimé Harduin, en lice pour un nouveau mandat
Oui, cela a été le cas pour les travaux de réaménagement de voirie des hameaux du Hourquet et du Petit Houret, faute de moyens financiers. ». «La Voix du Nord, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Houret [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/houret>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на