Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hourdage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOURDAGE

hourdage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOURDAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOURDAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hourdage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Hourdage

Hourdage

Частый возраст - это пожилой термин, который относится к типу кладки, квалифицированного некоторыми как «грубый». », Часто делается с штукатуркой между балки из куска дерева или между балками пола. Мощение, калибр и початок - это ушибы, а также лимузин. Часовые дали сараи. Le hourdage est un terme vieilli qui désigne un type de maçonnerie qualifié par certains de « grossière. », réalisée souvent avec du plâtre entre les solives d'un pan de bois ou entre les solives d'un plancher. Le saumurage, la bauge et le torchis sont des hourdages de même que la limousinerie. Hourdage a donné hourdis.

Значение слова hourdage в словаре французский языка

Определение часового пояса в словаре - это легкий наполнитель, заполняющий интервалы кастрюли или рамы из дерева, железа, цемента.

La définition de hourdage dans le dictionnaire est corps de remplissage léger garnissant les intervalles d'un pan ou d'une armature de bois, de fer, de ciment.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hourdage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOURDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
lardage
lardage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOURDAGE

houper
houppe
houppelande
houpper
houppette
houppier
houque
hourailler
houraillis
hourd
hourder
hourdi
hourdis
houret
houri
hourque
hourra
hourvari
houseau
houspiller

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOURDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Синонимы и антонимы слова hourdage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HOURDAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hourdage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hourdage

Перевод слова «hourdage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HOURDAGE

Посмотрите перевод слова hourdage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hourdage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hourdage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

hourdage
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hourdage
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hourdage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

hourdage
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

hourdage
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

hourdage
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hourdage
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hourdage
260 миллионов дикторов

французский

hourdage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hourdage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hourdage
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

hourdage
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

hourdage
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hourdage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hourdage
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hourdage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hourdage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hourdage
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hourdage
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

hourdage
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

hourdage
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hourdage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

hourdage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hourdage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hourdage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hourdage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hourdage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOURDAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hourdage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hourdage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hourdage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOURDAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hourdage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hourdage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hourdage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOURDAGE»

Поиск случаев использования слова hourdage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hourdage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité de l'art de la charpenterie
On fait le hourdage d'un plancher avant de clouer le lattis de l'aire supérieure. Le hourdage en auget est moins pesant que le remplissage complet de l'espace entre les solives en plâtre et plâtras. On ne donne à chaque auget, dans le milieu  ...
A. R. Émy, 1837
2
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
N° I. Moellon dur ou meulière, hourdé en plâtre, pour massifs , blocages, remplissages de reins de voûte, et autres ouvrages semblables Le moellon, pour i mètre cube , à 2f 5oc le mètre , coûte 2f 5o' Plâtre pour hourdage, om,i85 millim.
B. Raillard Mignard, 1847
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Hourdage, f. m. [ Ruderatio. ] Terme de Maçon. Le hourdage est une maçonnerie grossière. Ho URDER , v. a. [ Luto obducere. ] Terme de Maçon. Maçonner grossièrement. 11 faut hour- der cette cloison. On hourde avant qu'on maçonne.
Pierre Richelet, 1759
4
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Plâtre pour hourdage,o“',185 millim. cubes, à21'30° le mètre. . . . . . . Façon, y compris le montage des ma— tériaux, ainsi que la construction des échafaudages; temps employé, 10 heures, a 0' 27° l'heure pour un maçon et un 20' 32' 3.94 ...
‎1847
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
05 Hourdage de plâtras et plâtre de 0",10 réduit a 15 fr. . 1 fr. 50 i ^ ^ Plafond au- dessous 2 00 ( Prix du mètre superficiel 16 fr. 55 Poids d'un mètre superficiel. Pièce» portante». Remplissage. 6k,66 Fer 19k,44 Hourdage de 0»,12 de hauteur  ...
César Daly, 1851
6
*Traite theorique et pratique de l'art de Batir: 1
8en est le plan; on y voit les solives et le hourdage, le lattis, puis l'aire , et par- dessus le carrelage. Pour que les plafonds entre les solives adhèrent suffisamment, on est dans l'usage de garnir de clous les faces des solives , ou bien encore ...
‎1808
7
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Il existe encore, dans le château de Laval, une tour du xn" siècle qui a conservé un hourdage supérieur dont la construction paraît remonter au xm* siècle. Ce hourdage fait partie du comble et se combine avec lui ( 3). C'est un bel ouvrage de ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875
8
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
.o _' v PLANCHERS. ' ' 378 des écuriés. On fait le hourdage d'un plancher avant' de clouer le lattis de l'aire supérieure. . ' ' ** _ Le hourdagé en auget est moins pesant que le remplissage complet de l'espace entré les solives en plâtre et ...
‎1837
9
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
... Ë le hors-bord hors-zone (opération -) houleux le hourdage ; hourdis (de cloison, de plancher) le hourdage ; hourdis (d'un mur) le hourdage ; hourdis (d'un mur) le hourdage ; hourdis (d'un mur) humide (mur) humide (route) humide ( saison) ...
Jean-Claude Laloire, 2011
10
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
19H44 3h45 02011, carrés, pesant 111,53, produit. . . . . . . . . . . . . . 042560 Bois, de oeansasoo kil . . . . . . » » 20H00 9 cours de fentons pour remplissage, de 0', 011, carres, et de Hourdage de 0"',08, réduità 1200 kil. M » 96h00 0'250 de long  ...
Daly, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOURDAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hourdage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
NF DTU 20.13 - Cloisons en maçonnerie de petits éléments
... l'élément constitutif de la cloison et du mortier de hourdage choisi (voir partie 1-1 « cahier des clauses techniques types » du NF DTU 20.13). «Batirama.com, Ноя 14»
2
Il y a du nouveau dans la chaux
La gamme Tradifarge Plus est également adaptée pour le hourdage des briques et pierres, la maçonnerie des briques de parement et leur ... «ETI Construction, Июн 14»
3
Lafarge lance sa nouvelle chaux Tradifarge Plus
... enduits de soubassement), la maçonnerie et jointoiement (hourdage de briques, de blocs et de pierres, maçonnerie de pierres et de briques ... «Batiweb.com, Май 14»
4
Limoux. Les trésors de la Petite ville
Sauf qu'ici à la Petite ville le hourdage entre les bois est jolimen t fini, un travail méticuleux, et régulier. Autre curiosité qui a étonné les maçons, ... «LaDépêche.fr, Май 13»
5
Peyrusse-le-Roc. Hourdage avec le Bastidou
Dernièrement, un stage de hourdage était en place sur le chantier de restauration de la maison du Bastidou, bâtisse qui date du XVIIe siècle. «LaDépêche.fr, Май 13»
6
Réaliser une façade en briques à joints vifs
Mais, du coup le hourdage est simplifié grâce à la suppression du jointoiement et à la réduction des opérations de nettoyage. Autre intérêt de ... «Batirama.com, Фев 12»
7
Cloisons maçonnées : Un prochain DTU et de nouvelles exigences
Pour les locaux EB+ collectifs ou EC, le hourdage des joints doit s'effectuer au mortier à base de liants hydrauliques. Par ailleurs, le choix d'un ... «Batirama.com, Янв 11»
8
Le DTU maçonnerie 2008
L'une des grandes nouveautés de ce DTU résidera dans l'approche performanciel des mortiers de hourdage…Europe oblige (NF EN 998-2) ! «Batirama.com, Янв 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hourdage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hourdage>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на