КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HUHAU»
Поиск случаев использования слова
huhau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
huhau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
x DIA DIA DIA. illot dont les charretiers se servent pour faire aller leurs chevaux à
gauche, comme ils se servent des mots Hue, Huhau ou Hurhau, pour les faire
aller à droite. Prov. , fig. et pop., Il n'entend ni à dia, ni a' huhau, On ne saurait lui
...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie française
Mot dont les charretiers 'se servent pour faire aller leurs chevaux a gauche,
comme ils se servent des mots Hue, Huhau ou Hurhau, pour les faire aller à
droite._ Prov. , fig. et pop., Il n'entend ni a dia, ni à huhau, On ne saurait lui faire
entendre ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
Mot dont les charretiers se servent pour faire aller leurs chevaux à gauche,
comme ils se servent des mots Hue , Huhau ou Hurhau , pour les faire aller à
droite. Prov. , fig. et pop., Il" n'entend ni à dia, ni à huhau, On ne saurait lui faire
entendre ...
4
Diloy le chemineau: Comtesse de Ségur
Huhau ! Hue ! À dia ! FÉLICIE Tais-toi donc, tu vas nous verser. Je veux
descendre. LAURENT Il n'y a pas de danger, je te dis. Hue ! Huhau ! Hue ! – Je
veux descendre ! cria encore Félicie. LAURENT Non, tu ne descendras pas. Hue
!
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013
5
comtesse de Ségur – Œuvres complètes – Volume 5
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, présenté par Didier Hallépée. LA
BONNE. — Le charretier marche à côté du cheval et le fait aller au milieu du
chemin : il n'y a pas de danger. LAURENT. — Hue ! Huhau ! Hue ! À dia !
FÉLICIÉ.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, présenté par Didier Hallépée
6
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
Huhau ! Hue ! À dia! FÉLICIE. – Taistoi donc, tu vas nous verser. Je veux
descendre. LAURENT. – Il n'y a pas de danger, je te dis. Hue ! Huhau ! Hue! —
Jeveuxdescendre ! cria encore Félicie. LAURENT. – Non, tu ne descendras pas.
Hue !
La Comtesse de Ségur, 2014
Mot dont les charretiers se servent pour faire aller leurs chevaux à gauche,
comme ils se servent des mots hue, huhau ou hurhau pour les faire aller à droite.
(Acad.) Les mots correspondants, dans le canton de Vaud, sont huïo (à gauche),
hott ...
8
Traité complet de la prononciation française: dans la ...
... huant [chat-] (cha-uan), huard (uâr), aigle de mer; huau (u-ô), t. de chasse;
hublot (u-blô), t. de mar.; huch (uk), poisson; huche, meuble; huché, t. de mar.;
part, passé de hucher ; hucher, huchet (u-chè), sorte de cornet; hue ou huhau (m,
m-o) ...
9
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnee des meilleurs ...
Hua, HUHAU, HURBAU (38). Burin et ses dérivés. HUmx, flULOT. sorte de hibou
' HUGUENOT, calviniste. HUIT et ses dérivés (347. HUMFR. HUM, unmsn. Burrn,
unrré. “URE. HURLEMENT, nonne. lions, se unrran. Houssno, nussun.
10
Les voix de Paris: essai d'une histoire littéraire et ...
L'enfance de Jupiter fut bercée par les clameurs des Corybantes. On sait par
quelles fêtes d'un caractère bizarre et poétique la (1) Dia ou à dia ! pour Taire
aller les chevaux il gauche; hue, huhau ou hurhau, pour les faire aller à droite.
