Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hypocras" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HYPOCRAS

hypocras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HYPOCRAS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HYPOCRAS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hypocras» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hypocras

hypocras

Hypocras

Hypocras - это древний напиток из вина, подслащенный медом и ароматизированный. Это напиток, известный во всей средневековой Европе, где его сначала называли «бордовый» или «чили». Легенда приписывает его изобретение греческому врачу Гиппократу в V веке до нашей эры. Но на самом деле имя «hypocras» встречается впервые в середине четырнадцатого века. L'hypocras est une ancienne boisson à base de vin, sucrée au miel et aromatisée. C'est une boisson connue dans toute l'Europe médiévale, où on l'a d'abord appelée « claret » ou « piment ». La légende attribue son invention au médecin grec Hippocrate, au Ve siècle av. J.-C., mais en réalité, le nom d'« hypocras » se rencontre pour la première fois au milieu du XIVe siècle.

Значение слова hypocras в словаре французский языка

Определение hypocras в словаре - это тонизирующий напиток, приготовленный из сладкого вина, в котором различные ингредиенты наполнены, высоко ценится в средние века. Гипокры были сделаны из белого или красного вина.

La définition de hypocras dans le dictionnaire est boisson tonique préparée avec du vin sucré dans lequel on fait infuser divers ingrédients, très estimée au moyen âge. L'hypocras était à base de vin blanc ou rouge.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hypocras» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HYPOCRAS


abras
abras
avant-bras
avant-bras
bourras
bourras
bras
bras
damaras
damaras
débarras
débarras
embarras
embarras
fatras
fatras
fier-à-bras
fier-à-bras
gras
gras
haras
haras
madras
madras
matras
matras
nostras
nostras
pataras
pataras
patatras
patatras
ras
ras
repose-bras
repose-bras
sassafras
sassafras
tétras
tétras

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HYPOCRAS

hypocholestérinémie
hypocholestérolémiant
hypocholestérolémie
hypochromatique
hypochrome
hypochromie
hypochromique
hypochylie
hypocoagulabilité
hypocondre
hypocondriaque
hypocondriasie
hypocondrie
hypocoristique
hypocratérimorphe
hypocrinie
hypocrisie
hypocrite
hypocritement
hypocycloïde

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HYPOCRAS

acanthocéras
arrière-bras
as
baaras
bas
bragou-bras
christmas
criocéras
dégras
hyper-ras
las
mas
mi-bras
passe-bras
plâtras
pâtiras
pétras
rebras
simili-bœuf grras
sous-bras

Синонимы и антонимы слова hypocras в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HYPOCRAS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hypocras», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hypocras

Перевод слова «hypocras» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HYPOCRAS

Посмотрите перевод слова hypocras на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hypocras с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hypocras» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

hippocras
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hipocrás
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hippocras
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

hippocras
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

hippocras
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гипокрас
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hipocraz
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hippocras
260 миллионов дикторов

французский

hypocras
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hippocras
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hypocras
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

hippocras
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

hippocras
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hippocras
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hippocras
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hippocras
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hippocras
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

baharatlı şarap
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Ippocrate
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

hipokras
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гіпокрас
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vin condimentat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

hippocras
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hippocras
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hippocras
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hippocras
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hypocras

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HYPOCRAS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hypocras» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hypocras
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hypocras».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HYPOCRAS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hypocras» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hypocras» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hypocras

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HYPOCRAS»

Поиск случаев использования слова hypocras в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hypocras, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Escapades autour de Toulouse
Cet apéritif se nomme Hypocras. Hypocras, comme Hypocrate, en effet cette boisson était utilisée au temps de Phoebus comme un tonique voire un aphrodisiaque !A découvrir également les bonbons parfumés à l'Hypocras, et la gelée, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Nouveau manuel du négociant et du débitant de vins, ...
Hypocras aux èpices. Vin rouge ou blanc 50 litres. Alcool à 86 degrés 4 — Faites macérer dans l'alcool ci-dessus 25 grammes de cannelle, H0 grammes de girofle et \O grammes de noix muscades, le tout réduit en poudre; après 8 jours de ...
A. François, 1864
3
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
Hypocras. 11117-18 Hypocras (sucre, épices, vin), 13 ЧПЕГЁЕ ‚ . . . _ . . . . г) э) » Ц 26,6 V 11169-70 Hypocras,la quarte . . . . . 2 05 ‚‚ » 15 70,0 V - la quarte . _ . . . » 15 ‚› » 5 23,3 V 11180 Hypocras ronge, blanc, la pinte. » 07 06 ‚› 2 25,9 W ...
P. Mantellier, 1862
4
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
Vin hypocratique ou hypocras. Vrenet. de très- beau sucre blanc pulvérisé » deux livres & demie t Des amandes douces concassées , quatre onces , De la canelle gross.erement battue , une once & demie. Mêlez, ces trois drogues , & les  ...
Nicolás Lemery, Charles-Maurice d' Houry ((Paris)), 1738
5
Mémoires
Hypocras. Hypocras (sucre, épices, vin), la quarte Hypocras, la quarte — la quarte Hypocras rouge, blanc, la pinte. Hypocras clairet, la piule . . . Hypocras clairet, blanc, la pinte. Hypocras, la chopine Hypocras, la pinte XLVl. Vinaigre. Vin aigre ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
6
Mémoires
Hypocras. Hypocras (sucre, épices, vin), la quarte Hypocras, la quarte — la quarte Hypocras rouge, blanc, la pinte. Hypocras clairet, la pinle . . . Hypocras clairet, blanc, la pinte. Hypocras, la chopine Hypocras, la pinte XLVI. Vinaigre. Vin aigre ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
7
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
3 03 » » 12 80,0 H 1554-55 Râpé clairet, le poinçon. . . . 5 10 » » 22 34,9 H 1555- 56 3 02 04 » 12 66,4 H 1585-86 8 10 » » 26 74,1 H 1 1699 XLV. 30 » .i » 45 70,2 H Hypocras. 1417-18 Hypocras (sucre, épiccs, vin), « 15 » » 4 26,6 V 1469-70 ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
8
Midi-Pyrénées
JEAN-FR ANCOIS SEGUELAS - L'HYPOCRAS l 05 61 05 60 38 Site Internet: www.hypocras.com - E-mail: ... qui vécut au Ve siècle avant J.-C. Au Moyen Age, les Croisés ont célébré l'Hypocras aux vertus toniques pour le corps et l'esprit.
François Teneze, 2008
9
Pharmacopée universelle ...
Vin hypocratique ou hypocras. Prenez de très-beau sucre blanc pulvérisé , deux livres & demie. "es amandes douces concassées , quatre onces. De la candie grossièrement battue , une once & demie* Aièlez. ces trois drogues , & l'es l'aijse ^ ...
Nicolas Lemery, 1716
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Se dit aussi de celui qui est travaille de l'aftection hypocondriaque , tk fur tout des aceidens qui troublent le cèrveau ; d'où vient qu'on appelle un vilionnai- naire , un fou mélancholiquc , un hypocondriaque , un fou par intervalles. HYPOCRAS ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HYPOCRAS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hypocras в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Médiévales de Vienne : commerçants d'un autre temps - L'Essor
Cette entreprise familiale est spécialisée dans la fabrication de boissons de l'époque des chevaliers, comme l'hypocras ou encore l'hydromel. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Июл 15»
2
Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête …
La taverne des remparts et celle du château proposeront la dégustation de mets et de breuvages médiévaux comme l'hypocras (l'apéritif du ... «Midi Libre, Июл 15»
3
Le Grand Baud accueille la fête médiévale, ce dimanche
En journée, une buvette sera installée : galettes et crêpes, crudités et tartines du Moyen-Âge, far breton, hypocras, cidre, cervoise... En soirée, à ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Semur-en-Brionnais Retour à l'époque médiévale mardi 4 août
Menu adulte : 24 €/verre d'hypocras offert. Menu enfant : 10 € / verre de jus de fruit offert. Association Les Vieilles Pierres, Château St-Hugues, ... «Le JSL, Июл 15»
5
Machecoul revisite le mythe Gilles de Rais
Parmi les mets confectionnés sur place, Olivier Renaudineau recommande le pain perdu, les rousselettes, mais aussi l'hypocras, cette ... «Ouest-France, Июл 15»
6
St-Gérard : 1res libations à l'hypocras
Un village médiéval, planté sur l'herbe, où l'hypocras coulera à satiété, mais aussi la bière de Brogne, sera garni de 25 échoppes médiévales ... «l'avenir.net, Июл 15»
7
Saint-Agnan Le Moyen Âge en fête
On pouvait également se désaltérer et goûter l'apéritif médiéval : l'hypocras. Enfin, la dernière scène de la cour de justice a été très applaudie, ... «Le JSL, Июл 15»
8
5e édition de la journée médiévale
... chants médiévaux avec Musicadouze et la chorale de la Bouysse; à 20 heures, repas médiéval et hypocras; à partir de 21 heures, musique ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Mornas : Une 24e édition de la fête médiévale plombée par la chaleur
Les courageux qui ont réussi à monter jusqu'à la forteresse ont été accueillis par les Amis de Mornas servant leur hypocras pour rafraîchir. «La Tribune, Июл 15»
10
Manger comme… au Moyen Âge
Le cycle «Manger comme…» se poursuit à la ferme castrale de Hermalle. Ce week-end, hypocras et œufs lombards au menu! À côté du ... «l'avenir.net, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hypocras [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hypocras>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на