Значение слова "boisson" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOISSON

boisson

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOISSON

пить

Boisson

Напиток или напиток - это жидкость, предназначенная для потребления. Обнаружены холодные или горячие напитки, безалкогольные напитки, алкогольные напитки или безалкогольные напитки. Этот термин также используется в более узком смысле алкогольного напитка, как в выражениях «взяты из напитка» или «под действием напитка». Самым естественным напитком является вода, единственная, которая пьет животных и единственную, которая эффективно регидратируется. Вода также является основным компонентом большинства других напитков. Первый напиток, который пьют люди, - это грудное молоко, а грудное вскармливание и до отлучения.

Une boisson ou breuvage est un liquide destiné à la consommation. On trouve des boissons froides ou chaudes, gazeuses, alcoolisées ou non alcoolisées. Le terme est aussi utilisé dans le sens plus restreint de boisson alcoolisée, comme dans les expressions « pris de boisson » ou « sous l'effet de la boisson ». La boisson la plus naturelle est l'eau, la seule que boivent les animaux et la seule qui réhydrate efficacement. L'eau est aussi le composant essentiel de la plupart des autres boissons. La première boisson que boivent les êtres humains est le lait maternel, lors de l'allaitement et jusqu'au sevrage.

Значение слова boisson в словаре французский языка

Определение напитка в словаре - это привычка пить с чрезмерными алкогольными напитками; алкоголизм, пьянство.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOISSON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boisson», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова boisson

alcool · alcoolisme · apéritif · bibine · bière · boire · bouillon · breuvage · café · chocolat · cidre · citronnade · cocktail · coco · consommation · cordial · décoction · digestif · eau · eau-de-vie · élixir · émulsion · grog · hydromel · hypocras · infusion · ivresse · ivrognerie · julep · kéfir · kwas · lait · limonade · liqueur · liquide · maté · mélange · mixture · nectar · orangeade · philtre · piquette · poiré · potion · punch · rafraîchissement · remontant · sirop · soda · spiritueux · thé · tisane · vin · vulnéraire

ПЕРЕВОД СЛОВА BOISSON

Посмотрите перевод слова boisson на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова boisson с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boisson» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 饮料
• Переводчик с французский языка на испанский язык: bebida
• Переводчик с французский языка на английский язык: drink
• Переводчик с французский языка на хинди язык: पेय
• Переводчик с французский языка на арабский язык: شراب
• Переводчик с французский языка на русский язык: пить
• Переводчик с французский языка на португальский язык: bebida
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: পানীয়
• французский: boisson
• Переводчик с французский языка на малайский язык: minuman
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Getränk
• Переводчик с французский языка на японский язык: ドリンク
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 음주
• Переводчик с французский языка на яванский язык: ngombe
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: uống
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: பானம்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: पेय
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: içki
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: bere
• Переводчик с французский языка на польский язык: napój
• Переводчик с французский языка на украинский язык: пити
• Переводчик с французский языка на румынский язык: băutură
• Переводчик с французский языка на греческий язык: ποτό
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: drink
• Переводчик с французский языка на шведский язык: dricka
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: drikke

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BOISSON»

Известные цитаты и высказывания со словом boisson.

1

Ramon Gomez de la Serna

Le café au lait est une boisson mulâtresse.

2

Claire Gallois

Le thé est une boisson chaste.

3

Michaël Krüger

Une culture qui ne favorise que l’un des deux éléments - la lecture ou la boisson - ne pourra un jour ou l’autre que s’assécher ou se noyer.

4

George Best

J'ai dépensé beaucoup d'argent dans la boisson, les filles et les voitures de sport. Et le reste, je l'ai gaspillé.

5

Anthelme Brillat-Savarin

S'il est question d'une boisson insipide, comme, par exemple, un verre d'eau, on n'a ni goût ni arrière-goût ; on n'éprouve rien, on ne pense à rien ; on a bu et voilà tout.

6

Karl Kraus

Ils traitent une femme comme une boisson désaltérante. Que les femmes aient soif, ils ne veulent pas le tolérer.

7

Louis Scutenaire

J'aime la boisson mais pas l'ivresse.

8

Anonyme

Voulez-vous profiter vraiment de votre jardin ? Mettez des vêtements souples et lâches, un grand chapeau de paille, ayez dans une main un râteau et dans l'autre une boisson glacée. Indiquez ensuite au jardinier la plate-bande qu'il doit bêcher.

9

Ambrose Bierce

Bacchus. Divinité complaisante inventée par les anciens pour excuser leurs excès de boisson.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOISSON»

Поиск случаев использования слова boisson в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boisson, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

L'affaire Boisson: un proconsul de Vichy en Afrique

Mais l'affaire Boisson est aussi une des premières affaires de l'épuration.

Pierre Ramognino, 2006

Le nouveau dictionnaire des mots croisés

BRAISE Bois rond RONDIN Boisson à base de jus de fruits SORBET Boisson alcoolisée BIBINE Boisson alcoolisée forte ALCOOL Boisson apéritive alcoolisée PASTIS Boisson apéritive amère BITTER Boisson caucasienne KÉPHIR Boisson  ...

Noël Lazure, 2006

Physiologie humaine

Son rôle n'est donc pas spécifique du comportement de boisson, et l'atteinte dopaminergique se traduit par une adipsie, une aphagie et une aboulie; 2) également, la destruction de neurones de l'hypothalamus latéral, dont l'activité semble ...

Hervé Guénard, 2001

Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône

Boisson-Lituanien, corsets, p. Imperatrice,8 Bompardflrn, Hippolyte-Flandrimô. Boisson (A.), rent , Quarantaine, 26. Boissonfllavid), rent., Pierre-Seize G4. Boisson (L), neg., ch. e la Duchèreg. Boisson (Ml '),rent., m. Anges, 5. Boisson, tourn.

Dictionnaire de l'Académie Française: A - H

BOI t"am. , Être adonné à la boisson , être sujet à la boisson, Être sujet à s'enivrer . Être pris île boisson. Etre ivre. On dit dans le même sens , Des excès de boisson . Boisson, se dit, particulièrement, de L'eau passée sur le râpé, ou sur le marc ...

Académie Française (Paris), 1835

L'AOF et la Seconde Guerre mondiale: la vie politique, ...

Devant le refus catégorique de Pierre Boisson, le gouvernement de Vichy envisagea de le remplacer par le général Falvy (24). La médiation du général Barrau aboutit au maintien de Boisson à son poste et à son accord pour la venue en ...

Catherine Akpo-Vaché, 1996

Copymasters and Asessment:

Jeux. de. mots. -. au. café. D. Un. acrostiche. 1 Ce n'est pas exactement un gâteau et ce n'est pas du pain. Souvent, on le mange pour le petit déjeuner. (9) 2 C'est une boisson qu'on fait avec de la limonade et de la bière. (6) 3 C'est un petit  ...

Heather Mascie-Taylor, Sylvia Honnor, 2002

Des expériences de la famille acide-base

Mesure de l'acidité d'une boisson au cola (pH-mêtrie) 3F.19 CAPES : Durée : Préparation 45 min | 14-(16)-26-27 Manipulation 25 min Bibliographie : [M3] [M4] [M7] [M40] Prérequis Objectifs Thème d'enseignement Savoir : Doser un produit ...

Danielle Cachau-Herreillat, 2005

Le diabète de type 1 et ses défis alimentaires quotidiens

Pour calculer la quantité de glucides contenue dans votre portion d'aliment, il suffit de multiplier son volume (en ml) par le facteur gluci- dique, exprimé ici en grammes par ml. Par exemple, le facteur glucidique de volume pour une boisson  ...

Isabelle Galibois, 2005

Le chocolat, du plaisir à la santé: de la fève au chocolat, ...

D'OU. VIENT. LE. CHOCOLAT ? La. boisson. sacrée. des. Mayas. Originaire d' Amérique du Sud puis cultivé très tôt au Mexique, le cacaoyer était sacré pour les peuples précolombiens. Du cacao au chocolat La plus ancienne trace de ...

Maria Bardoulat, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOISSON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boisson в контексте приведенных ниже новостных статей.

Le café, une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution | La …

Alors que les marchands ambulants sillonnent les rues de Paris, que le Procope fait école et que les débits de cette boisson se multiplient, ... «La Croix, Июл 15»

Une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution

Alors que les marchands ambulants sillonnent les rues de Paris, que le Procope fait école et que les débits de cette boisson se multiplient, de ... «La Croix, Июл 15»

Ramadhan à Montréal : Jamais sans ma boisson algérienne

Il n'est pas rare de trouver une bouteille de boisson gazeuse Hamoud Boualem au prix de 1,69 dollar dans un magasin et 2,49 dollars dans un ... «El Watan, Июл 15»

maliweb.net - Consommation de boisson alcoolisée : Le nouveau …

alcool Maliweb.net/L'alcoolisme prend de plus en plus de l'ampleur dans notre société. Influence étrangère ou illusion de refuge ? Le débat est ... «Journal L'Indépendant, Июл 15»

Le Kenya lance une attaque contre la boisson illicite - china radio …

Le gouvernement kenyan a décidé d'intensifier la lutte contre la boisson illicitement brassée qui a fait plus de 7.000 morts dans le pays au ... «Radio Chine Internationale, Июл 15»

Boisson frappée au melon au lait ribot, façon lassi

Coupez le melon en deux et retirez les pépins. À l'aide d'une très petite cuillère à boule parisienne, faites des petites billes, l'équivalent de 4 ... «TF1, Июл 15»

En boisson, elle vient chercher son conjoint arrêté pour alcool au …

En boisson, elle vient chercher son conjoint arrêté pour alcool au volant. Un couple en état d'ébriété a été arrêté pour alcool au volant à une. «LaPresse.ca, Июл 15»

Superman Energy Drink : la boisson des héros

Warner Bros lance en France sa boisson énergisante Superman Energy Drink. Elle est disponible en bouteille 250ml et bientôt en 500ml. 1; 2. «L'ADN, Июл 15»

Une boisson dorée allemande créée par des étudiants universitaires

La FAU Busan est la première université allemande en Corée à avoir ouvert une succursale du campus dans ce pays. GWANGJU - Comment ... «Eurosport.fr, Июл 15»

119 débits de boisson contrôlés, trois fermés

Depuis le début de l'année, les autorités mettent la pression sur les débits de boisson. 119 établissements ont été contrôlés dans toute la ... «ladepeche.fr, Июл 15»