Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ibéro-roman" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IBÉRO-ROMAN

ibéro-roman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IBÉRO-ROMAN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IBÉRO-ROMAN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ibéro-roman» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ibéro-roman

Иберо-романские языки

Langues ibéro-romanes

Иберо-романский язык является лингвистической семьей, включая большинство романских языков Испании и Португалии; а именно: ▪ Арагонский ▪ Астурийский-Леоне ▪ Кастильский ▪ Каталонский ▪ Фала ▪ Галисийский ▪ Португальский иудейско-испанский и часто креолы с испанского и португальского языков считаются частью этой группы. Галисийский, португальский и Фала принадлежат к одной и той же диасистеме. Арагонский имеет особенности переходов между иберийско-романской системой и каталонской. Тем не менее, большинство лингвистов сегодня считают, что каталанский и его различные варианты относятся к группе Окситан-Римская, в которую также входят окцитанские диалекты. L'ibéro-roman est une famille linguistique incluant l'essentiel des langues romanes d'Espagne et du Portugal ; à savoir : ▪ l'aragonais ▪ l'astur-léonais ▪ le castillan ▪ le catalan ▪ le fala ▪ le galicien ▪ le portugais Le judéo-espagnol et, souvent, les créoles issus de l'espagnol et du portugais sont estimés faire partie de ce groupe. Galicien, portugais et fala appartiennent au même diasystème. L'aragonais comporte des traits de transitions entre le système ibéro-roman et le catalan. Toutefois, la plupart des linguistes considèrent aujourd'hui que le catalan et ses différentes variantes appartiennent au groupe occitano-roman, qui inclut également les dialectes de l'occitan.

Значение слова ibéro-roman в словаре французский языка

Определение Ibero-Romanes в словаре относится к Иберии и ее первым жителям.

La définition de ibéro-roman dans le dictionnaire est relatif à l'ibérie et à ses premiers habitants.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ibéro-roman» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IBÉRO-ROMAN


antiroman
antiroman
comédie-roman
comédie-roman
gallo-roman
gallo-roman
gothico-roman
gothico-roman
homme-roman
homme-roman
nécroman
nécroman
ottoman
ottoman
photo-roman
photo-roman
photoroman
photoroman
recordwoman
recordwoman
rhéto-roman
rhéto-roman
rhétoroman
rhétoroman
roman
roman
sportswoman
sportswoman
sportwoman
sportwoman
tenniswoman
tenniswoman
toman
toman
turcoman
turcoman
turkoman
turkoman
yeoman
yeoman

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IBÉRO-ROMAN

iatromécanique
iatromécanisme
iatrophysique
ibère
ibéride
ibérique
ibérisme
ibéro-africain
ibéro-américain
ibéro-maurusien
ibex
ibidem
ibiocéphale
ibis
ibsénien
ibsénisme
ibsénité
ibsénomanie
icaque
icaquier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IBÉRO-ROMAN

alderman
aman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
double-toman
firman
gentleman
iman
liman
maman
man
policeman
pullman
sportsman
superman
talisman
yachtwoman

Синонимы и антонимы слова ibéro-roman в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ibéro-roman» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IBÉRO-ROMAN

Посмотрите перевод слова ibéro-roman на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ibéro-roman с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ibéro-roman» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

伊浪漫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Iberorromance
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Ibero-Romance
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Ibero-रोमांस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الأيبيرية الرومانسية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Иберо-Romance
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Ibero-Romance
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Ibero-রোমান্স
260 миллионов дикторов

французский

ibéro-roman
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Ibero-Romance
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ibero-Verhältnis
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

イベロロマンス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

이베 로맨스
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Ibero-Roman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Ibero-Romance
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஐபெரோ-ரொமான்ஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Ibero-रोमांस
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

İbero-Romantik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Ibero-romanza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Ibero-Romance
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Іберо-Romance
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Ibero-Romance
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Ιβηρο-Romance
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Ibero-Romance
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Iberoromanska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Ibero-Romance
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ibéro-roman

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IBÉRO-ROMAN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ibéro-roman» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ibéro-roman
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ibéro-roman».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IBÉRO-ROMAN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ibéro-roman» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ibéro-roman» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ibéro-roman

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IBÉRO-ROMAN»

Поиск случаев использования слова ibéro-roman в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ibéro-roman, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Relations entre identités culturelles dans l'espace ibérique ...
... à quel embranchement du roman occidental rattacher le catalan, et plus restrictivement s'il participe du groupe gallo-roman, du groupe ibéro-roman ou encore s'il y a lieu de le rattacher directement (sans regroupement intermédiaire) à son ...
Augustin Redondo, 1995
2
Histoire de la langue: Du latin à l'ancien français
vieux latin proto-roman latin classique proto-roman italique proto-roman balkanique dialectes italiens proto-roman occidental dialectes daco-roumains proto-ibéro-roman proto-gallo-roman portugais castillan catalan gallo-roman méridional ...
Peter A. Machonis, 1990
3
La Vierge dans la tradition cistercienne: communications ...
Dans le groupe ibéro-roman, en castillan les Miracles12 de Gonzalo de Berceo ( c. 1200-1260); en gallego-portugais les Cantilènes de Sainte Marie^ d'Alphonse X le Sage (1221-1284), roi de Castille ; en catalan le Livre d'Ave Maria14 du ...
Jean Longère, 1999
4
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
Le maintien du relatif génitif cuius (> cuyo “dont”) en ibéro-roman est un autre indice de la latinité ancienne en Ibérie. Il est aussi théoriquement possible que le latin de certaines provinces soit coloré par la variété diatopique (ou dialectale) ...
Eugeen Roegiest, 2009
5
Atlas des langues en danger dans le monde
Commençons par le groupe ibéro-roman : il est représenté par quatre langues encore parlées dans la péninsule Ibérique, à savoir le galicien-portugais, l' asturien-léonais, l'espagnol (encore appelé castillan) et l'aragonais, ainsi que le  ...
Christopher Moseley, 2010
6
Recherches sur le genre roman des substantifs de la ...
On sait que des féminins issus du type lumen/*lûmine se rencontrent aussi bien en ibéro-roman qu'en roumain et, primitivement, dans les parlers de l'Italie méridionale; MEYER-LUBKE suppose (S., 16 ss.) la formation indépendante de ces ...
Robert Dardel, 1965
7
Linguistique typologique
Des segments du réseau dialectal roman présentent clairement la laminalisation: dans le domaine ibéro-roman, le galicien et le castillan, dans les domaines rhéto -roman et italo-roman, le frioulan et le vénitien, dans le domaine gallo-roman, ...
Gilbert Lazard, Claire Moyse-Faurie, 2005
8
Les évolutions du latin
Je vais étudier ici un aspect du proto-ibéro-roman de cette même période (de 600 à 842). Le latin tardif de la péninsule ibérique ou, si l'on préfère, le proto- roman de la péninsule ibérique était parlé, au septième siècle, dans la région ...
Olga Spevak, 2012
9
Belo:
Monedas y excavaciones antiguas ( 1930-1944 y 1959-1962) y franco- portuguesas ( 1964- 1968), SNBP, p. 139-151. Hilblirg (V.L.). — A find of Ibero- Roman silver at Cordoba, Archaeology, 72, 1922, p. 161-184. H i ll (G. F.) et Sandars(H.W.).
Jean-Noël Bonneville, Sylvie Dardaine, Patrick Le Roux, 1988
10
Cahiers Ferdinand de Saussure
On a pour commencer, dans la TOP, un système acasuel, fondé sur l'accusatif latin et sur le recours aux prépositions ; ce système est pan-roman, mais ses aires découvertes se limitent à l'ibéro-roman, moins le domaine catalan, et au sarde.
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IBÉRO-ROMAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ibéro-roman в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Recherches étymologiques sur le français et le FEW : la contribution …
... à l'ibéro-roman qui regroupe le catalan, l'espagnol et le portugais. Le cadre du dictionnaire est donc totalement innovant pour la plupart des ... «Mediapart, Мар 15»
2
La Catalogne, pays de langue d'Oc (I)
L'occitan faisant partie du groupe gallo-roman et la catalan, d'après eux, du groupe ibéro-roman. Mais cette classification de la langue ... «Courrier International Blogs, Окт 14»
3
Le breton, la 121e langue de Facebook
Pendant longtemps, les linguistes ou philologues, étatistes respectueux, classaient le catalan dans l'ibéro-roman et l'occitan dans le ... «Le Monde, Окт 14»
4
Le futur des langues romanes et la modalité : monosémie et …
... tandis que l'occitan et le catalan, de par leur position intermédiaire entre le gallo-roman et l'ibéro-roman, hésitent entre la solution espagnole et la française. «Revues.org, Ноя 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ibéro-Roman [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ibero-roman>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на