Значение слова "inactif" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INACTIF

inactif

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INACTIF

Неактивность (работа)

Обычно неактивные лица определяются как лица, которые не работают и не имеют работы: молодые люди в возрасте до 14 лет, студенты, пенсионеры, мужчины и женщины дома, лица, которые не могут работать ...

Значение слова inactif в словаре французский языка

Первое определение неактивного в словаре - это то, что не реагирует, не осуществляет определенную деятельность. Другим определением неактивного является то, что он не действует в плоскости вибрации поляризованного света, который не отклоняется от него. Кто не действует, не работает на работе или в реальной профессии. Неактивным является также характер, темперамент, в котором доминируют тенденции, ведущие к тому, чтобы субъект не реализовывался во внешних действиях. Человек с характером или неактивным темпераментом. У кого нет эффективных действий, продуктивного движения.

СИНОНИМЫ СЛОВА «INACTIF»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inactif», и относятся к той же грамматической категории.

anodin · apathique · chômeur · croupissant · désoccupé · disponible · endormi · fainéant · immobile · inefficace · inerte · inoccupé · inopérant · mort · oiseux · oisif · paresseux · passif · perclus · sans-emploi · sédentaire · somnolent · stagnant · végétatif

АНТОНИМЫ СЛОВА «INACTIF»

Указанные имеют противоположное слову «inactif» значение и относятся к той же грамматической категории.

actif · agissant · alerte · efficace · entreprenant · laborieux · occupé · travailleur

ПЕРЕВОД СЛОВА INACTIF

Посмотрите перевод слова inactif на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова inactif с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inactif» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 待用
• Переводчик с французский языка на испанский язык: inactivo
• Переводчик с французский языка на английский язык: inactive
• Переводчик с французский языка на хинди язык: निष्क्रिय
• Переводчик с французский языка на арабский язык: غير فعال
• Переводчик с французский языка на русский язык: неактивный
• Переводчик с французский языка на португальский язык: inativo
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: নিষ্ক্রিয়
• французский: inactif
• Переводчик с французский языка на малайский язык: aktif
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: inaktiv
• Переводчик с французский языка на японский язык: 不活発
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 비활성
• Переводчик с французский языка на яванский язык: aktif
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: không hoạt động
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: செயலற்று
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: निष्क्रिय
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: etkisiz
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: inattivo
• Переводчик с французский языка на польский язык: nieaktywny
• Переводчик с французский языка на украинский язык: неактивний
• Переводчик с французский языка на румынский язык: inactiv
• Переводчик с французский языка на греческий язык: αδρανής
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: onaktiewe
• Переводчик с французский языка на шведский язык: inaktiv
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: inaktiv

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INACTIF»

Известные цитаты и высказывания со словом inactif.

1

Léon Daudet

Autant l’optimisme béat, c’est-à-dire inactif, est une sottise, autant l’optimisme, compagnon de l’effort, est légitime.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INACTIF»

Поиск случаев использования слова inactif в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inactif, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Windows Server 2003: mise à jour des compétences NT 4

... Routage Inactif Accès distant Inactif Accès distant Inactif Accès distant Inactif Accès distant Inactif Accès distant Inactif Accès distant Inactif Accès distant Inactif Accès distant Inactif Accès distant Inactif Acces distant Inactif Nous avons donc 5  ...

Jean-Yves Corfmat, 2003

Hépatologie Gastro-entérologie

Figure 2 : Modalités évolutives après infection virale B Contamination par le virus de l'hépatite B Hépatite aiguë symptomatique (10%) Hépatite asymptomatique ( 90%) Hépatite fulminante (1% des 10%, soit 1/1 000) Portage chronique inactif ...

William Berrebi, 2006

Dictionnaire de chimie pure et appliquée

Acide aspabtiqif. inactif. — Préparation. — Pour obtenir ce corps, M. Dessaignes chauffe à 200" le bimalate d'ammoniaque, puis il fait bouillir le produit (voyez Fuuarihide) pendant quelques heurts •□évec de l'acide chlorhydrique ; il se forme ...

Charles Adolphe Wurtz, 1869

Dictionnaire de chimie pure et appliquée comprenant: la ...

Acide aspautique inactif. — Préparation. — Pour obtenir ce corps, M. Dessaignes chauffe à 200° le bimalate d'ammoniaque, puis il fait bouillir le produit (voyez Fumarimide) pendant quelques heures avec de l'acide chlorhydrique; il se forme  ...

Charles Adolphe Wurtz, Charles Friedel, Camille Chabrié, 1868

Données géographiques: Analyse statistique multivariée

Car1 Car2 Car3 N° opinion sexe csp 1 B F Inactif 11 M H Indep 18 M H Inactif 25 B F Inactif 32 TM F Inactif 34 My F Cadre 38 B H Emp-ouvr 43 TM F Indep 64 My F Indep 81 M F Cadre 91 B F Inactif 92 TM H Inactif 101 TB F Cadre 124 TB H ...

Pierre Dumolard, 2011

Hépatites virales

C Troisième phase ou phase de portage viral inactif La séroconversion anti-HBe représente un tournant important dans l'évolution de la maladie. Elle survient spontanément ou suite à un traitement antiviral et reflète le contrôle de l'infection  ...

Patrick Marcellin, Tarik Asselah, 2008

Biologie du développement

Le locus Xist situé sur le chromosome actif est entièrement méthylé, alors que le gène actif (qui se trouve sur le chromosome inactif) ne l'est pas (Norris et al. 1994 ). Inversement, de nombreux gènes situés sur le X inactif sont méthylés alors ...

Scott F. Gilbert, 2004

Des sources du savoir aux médicaments du futur

Amburoside B inactif Qualea paraensis 5. 3-p-acétoxyurs-l 2-en-l 1 -one Plasmodium falciparum (9,0 u.g/ml, 21 ^M) (Vochysiaceae) 6. Acétate de gult-5- en-3(î-yl inactif 7. Sitostérol Plasmodium falciparum (6,0 u.g/ml, 1 4,5 u.M) Dunalia ...

Jacques Fleurentin, Jean-Marie Pelt, Guy Mazars, 2002

Génétique médicale: De la biologie à la pratique clinique

L'inactivation est contrôlée par un gène appelé XIST localisé sur la partie proximale du bras long du chromosome X, en Xq13. XIST est exprimé exclusivement par l'X inactif. Il est transcrit en un long ARN non codant qui va littéralement ...

Andrew Read, Dian Donnai, Yves Sznajer, 2008

L' action oblique ou la responsabilité du débiteur inactif

Née au cours de l'ancien droit, consacrée par les rédacteurs du Code civil et remaniée dans le Projet de réforme en cours, l'action oblique n'est définitivement pas un acte conservatoire, une voie d'exécution ou une hypothèse de ...

Emmanuel Seifert, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INACTIF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inactif в контексте приведенных ниже новостных статей.

Quand je pleure, je me sens vraiment ridicule - Paris Match

Même si j'ai beaucoup de mal à rester inactif… Je finirai un livre que j'ai entamé il y a deux ans (Rire !) « Quiconque exerce ce métier stupide ... «Paris Match, Июл 15»

Comptes bancaires de centenaires : la chasse est ouverte ! - Capital.fr

Selon l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR), un compte est considéré comme en déshérence ou inactif "lorsqu'il n'a fait ... «Capital.fr, Июл 15»

AshleyMadison piraté, 37 millions de mariages en péril ?

Le site est actuellement inactif mais certaines données personnelles auraient déjà commencé à apparaître sur Internet semble savoir ... «Economie Matin, Июл 15»

Des cyberpirates ont tenté d'extorquer 20 000 euros à un organisme …

AFC nie pour sa part le manque de protection de son site qui est toutefois inactif depuis vendredi. La justice tente depuis 2012 de démasquer ... «RTBF, Июл 15»

Dix astuces pour protéger son entreprise des cyberattaques - ToulÉco

... de connexions successives et répétées sur un service ou sur un compte inactif, des tentatives de contournement de la politique de sécurité. «Touléco : Actu eco Toulouse, Июл 15»

Une prime pour inciter les seniors à travailler plus longtemps

Il n'y aurait, à conditions inchangées, plus que 1,5 actif pour 1 inactif de plus de 60 ans en 2060 contre 2,1 en 2010. De ce fait, le déficit des ... «Tout Sur la Retraite, Июл 15»

M6 interdit à Norbert de danser sur TF1 - TV Mag

Le chef, patron du restaurant Saperlipopette, à Puteaux, ne reste pas inactif pour autant. Il a récemment terminé le tournage de la deuxième ... «Le Figaro, Июл 15»

Hollande - Delors : une même Europe - leJDD.fr

Hollande était INACTIF et INVISIBLE dans la crise Euro/Grec pendant les premiers mois de cette année, il s'est seulement réveillé quand les ... «leJDD.fr, Июл 15»

Votre entreprise doit-elle réseauter pendant les vacances ?

Quand votre compte de réseau social est inactif ça laisse penser que votre entreprise ne va pas bien. L'image est mauvaise. Observez les ... «Ya-graphic.com, Июл 15»

Koh Lanta - Sébastien : "Les conforts étaient plus importants que les …

Mais Sébastien n'entend pas céder aux provocations de son aîné (qui lui reproche d'être inactif sur le camp) aussi facilement. "C'était une ... «TF1, Июл 15»