Скачать приложение
educalingo
désoccupé

Значение слова "désoccupé" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉSOCCUPÉ

désoccupé


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉSOCCUPÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉSOCCUPÉ

Значение слова désoccupé в словаре французский языка

Определение незанятого в словаре заключается в том, что он перестает подвергаться тревожной или подавляющей деятельности. Кто перестает интересоваться серьезной или постоянной деятельностью.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉSOCCUPÉ

agroupé · attroupé · chaloupé · cou-coupé · coupé · découpé · entrecoupé · groupé · inoccupé · loupé · nez coupé · occupé · prédécoupé · préoccupé · recoupé · sirupé · taupé · étoupé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSOCCUPÉ

désobéir · désobéissance · désobéissant · désobligeamment · désobligeance · désobligeant · désobligeante · désobliger · désobstruction · désobstruer · désoccupation · désoccuper · désodé · désodorisant · désodorisation · désodoriser · désodoriseur · désodoriseuse · désœuvré · désœuvrée

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSOCCUPÉ

anticipé · attrapé · campé · canapé · drapé · développé · enveloppé · frappé · handicapé · huppé · inculpé · pépé · rescapé · stéréotypé · tapé · trempé · typé · zippé · échappé · équipé

Синонимы и антонимы слова désoccupé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉSOCCUPÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «désoccupé», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉSOCCUPÉ»

Указанные имеют противоположное слову «désoccupé» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «désoccupé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉSOCCUPÉ

Посмотрите перевод слова désoccupé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова désoccupé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «désoccupé» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

désoccupé
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

désoccupé
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

désoccupé
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

désoccupé
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

désoccupé
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

désoccupé
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

désoccupé
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

désoccupé
260 миллионов дикторов
fr

французский

désoccupé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

désoccupé
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

désoccupé
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

désoccupé
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

désoccupé
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

désoccupé
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

désoccupé
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

désoccupé
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

désoccupé
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

désoccupé
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

désoccupé
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

désoccupé
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

désoccupé
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

désoccupé
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

désoccupé
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

désoccupé
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

désoccupé
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

désoccupé
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова désoccupé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉSOCCUPÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова désoccupé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «désoccupé».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове désoccupé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉSOCCUPÉ»

Поиск случаев использования слова désoccupé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову désoccupé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
On est désoccupé quand on n'a rien à faire.On est desoccupé quand on ne fait absolument rien. — Ind. prés. Je me désoccupé, la te désoccupes, il se désoccupé, nous nous désoccupons, vous vous désoccupez, ils se désoccupenl. — imp.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On est désoccupé quand on u'a rien à faire.On est desoccupé quand on ne fait absolument rien. - lud. prit. Je me désoccupé, lu te désoccupes, il se desoccupe, nous nous désoccupons, vous vous désoccupez, ils se désoccupenl. — Imp. Je ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Désoccupé , Désœuvré. Le sens propre de ces deux mots est clairement déterminé parleur rapport manifeste avec les mots occupation et œwre.L'homme Désoccupé n'a point d'occupation : l'homme Désoeuvré ne fait œuvre quelconque.
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
DÉSOCCUPÉ. 255 Il faut encore remarquer que, comme déshonnéte et mal- honnéte sont opposés à honnête, qui signifie lout à la fois une personne chaste et une personne polie, dèshonnétetèet malhonnêteté le sont à honnêteté , qui a ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
5
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉSOCCUPÉ., DÉSOEUVRÉ. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre. L' homme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désœuvré ni; fait œuvre quelconque.
Guizot, 1822
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉSOCCUPÉ, DÉSOEUVRÉ. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport ' manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre, L' homme désoccupé n'a point d' occupation : l'homme désœuvré ne fait œuvre quelconque.
François Guizot, 1809
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
58g. désoccupé., désoeuvré. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre. L' homme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désœuvré ne fait œuvre quelconque.
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
3i4 DÉSOCCUPÉ. l'assiduité , de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail quelconque, qui nous exerce et ne nous laisse pas dans l'inaction. On est désoccupé quand on n'a rien a' faire; mais, à proprement parler, rien de ce qui occupe.
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
L'Iiomme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désenivré ne fait œuvre quelconque. L'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l'application, de l'assiduité, de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
L'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l' application, de l'assiduité, de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail quelconque, qui nous exerce et ne nous laisse pas dans l'inaction. On est désoccupé quand ...
François Guizot, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉSOCCUPÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин désoccupé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dans l'enfer du Nord
... Alexis Jenni invente des mots avec le préfixe destructeur "dé" : détramé, désassuré, désoccupé, désenchérir, dérelier, détromboner, etc. «leJDD.fr, Май 15»
2
Xavier Valls, le père de Manuel Valls
... l'avions «occupé», le Collège d' Espagne de Paris de la Cité Universitaire fut «désoccupé» par la police, la négligence et la nonchalance. «La Règle du Jeu, Фев 15»
3
Le meilleur moment
Dès que vous êtes désoccupé comme diraient nos ancêtres, il est préférable de vous mettre à la tâche immédiatement. Ceci étant dit, il y a des ... «Droit-Inc.com, Апр 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Désoccupé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/desoccupe>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU