Скачать приложение
educalingo
inappliqué

Значение слова "inappliqué" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INAPPLIQUÉ

inappliqué


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INAPPLIQUÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INAPPLIQUÉ

Значение слова inappliqué в словаре французский языка

Определение непримененного в словаре слова не применяется. Что не реализовано, что не используется. У кого нет приложения, которое не проявляет заботы, внимание в своей работе.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INAPPLIQUÉ

alambiqué · angustisiliqué · appliqué · chiqué · communiqué · compliqué · contre-indiqué · domestiqué · imbriqué · indiqué · inexpliqué · intoxiqué · intriqué · ombiliqué · paniqué · piqué · préfabriqué · sophistiqué · syndiqué · étriqué

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INAPPLIQUÉ

inanition · inapaisable · inapaisé · inapaisement · inaperçu · inapparent · inappétence · inapplicabilité · inapplicable · inapplication · inappréciable · inappréciablement · inappréciation · inapprécié · inapprêté · inapprivoisable · inapprivoisé · inapprochable · inapte · inaptitude

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INAPPLIQUÉ

amoiqué · astiqué · bloqué · boriqué · briqué · choqué · craqué · débarqué · encaustiqué · gastriqué · impratiqué · laqué · manqué · marqué · masqué · phéniqué · plaqué · provoqué · remarqué · tuniqué

Синонимы и антонимы слова inappliqué в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INAPPLIQUÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inappliqué», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INAPPLIQUÉ»

Указанные имеют противоположное слову «inappliqué» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inappliqué» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INAPPLIQUÉ

Посмотрите перевод слова inappliqué на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова inappliqué с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inappliqué» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

未核销
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

no aplicado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

unapplied
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

लागू नहीं किए गए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غير مطبقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

остающийся без применения
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

unapplied
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অপ্রযোজ্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

inappliqué
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

yang tidak digunakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unangewendet
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

未適用
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

적용되지 않은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

unapplied
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không được áp dụng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பயன்படுத்தப்படாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लागू न
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ayrılmamış
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

inapplicata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

niezastosowane
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

залишається без застосування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

neaplicată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εκκρεμότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Ontoegepaste
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ej utförd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ubehandlet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inappliqué

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INAPPLIQUÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inappliqué
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inappliqué».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове inappliqué

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INAPPLIQUÉ»

Поиск случаев использования слова inappliqué в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inappliqué, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le livre des 400 auteurs
Inappliqué, comme nous l'avons dit déjà, avait un excellent cœur • il souffrait de voir Laborieux se désespérer de n'être qu'au second rang, tandis que lui, qui passait le temps à rire et à s'amuser, s'emparait d'une récompense qui ne lui était  ...
Léo Lespés, 1850
2
Parcours énonciatifs et parcours interprétatifs: théories et ...
Si le participe est précédé du préfixe -in, propriété typiquement adjectivale, l' assignation d'un complément direct est par contre entièrement exclue : (3) *I1 a été inappliqué une règle disant que .... Sur la base de tels contrastes, on peut ...
Aboubakar Ouattara, 2003
3
Le passif périphrastique en français moderne
Ce procédé est inappliqué. Les deux bases verbales dans (54a) et (55a) contiennent l'affixation d'un morphème passif -é. Exactement comme dans (54a), l'argument interne du verbe transitif appliquer apparaît dans la position sujet de ( 55a).
Hans Petter Helland, 2002
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... uninervées, ciliées-frangées, surmontées d'un appendice inappliqué, subulé , analogue aux squames extérieures; les intérieures appliquées, linéaires- subulées , membraneuses , analogues aux intermédiaires , mais privées d' appendice.
Frédéric Cuvier, 1816
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Un homme inappliqué . O est un esprit inappliqué. Les esprits inappliqués ne réussissent en rien , à rien. INAPPRÉCIABLE, adj. des deux genres, qui ne peut être apprécié. Quantité inappréciable. Valeur inappréciable. INAPTITUDE , s.f. ...
Joseph Planche, 1822
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
se distingue du précédent et du suivant, principalement par les calathides unisexuelles et diojiques, et par les squames du péricline pourvues d'un petit appendice inappliqué, subulé, coloré, formant une épine molle. , . Dioïque. Calathide ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... ovales- oblongues , à partie inférieure appliquée s coriace , à partie supérieure appendiciforme , inappliquée , foliacée ; les intérieures appliquées, linéaires- oblongues , terminées par un appendice inappliqué , élargi , arrondi , subscarieux ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... inférieure appliquée, coriace , à partie supérieure appendiciforme , inappliquée , foliacée ; les intérieures appliquées, linéaires-oblongues , terminées par un appendice inappliqué , élargi , arrondi , subscarieux , un peu frangé sur les bords.
Frédéric Cuvier, 1824
9
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
ovales- lancéolées, terminées par un appendice très-court, inappliqué, droit, subulé, un peu spinescent; les intermédiaires et les intérieures oblongues- lancéolées , terminées par un appendice inappliqué , roîde, lancéolé ou linéaire- subulé, ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Péricline inférieur aux fleurs , ovoïde ; formé de squames imbriquées, appliquées , interdilatées : les extérieures ovales, coriaces, surmontées d'un appendice inappliqué, foliacé; les intermédiaires ovales, coriaces, inappendiculées ; les ...
Cuvier, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INAPPLIQUÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inappliqué в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dopée par «l'isolement» du maire, l'opposition lilloise place de …
Le conseil des droits et devoirs des familles, inappliqué à Lille, serait une solution », avance le sénateur Républicains. « Martine Aubry pourrait ... «La Voix du Nord, Июн 15»
2
Pékin bannit la cigarette
... les espaces publics, sous pression de l'OMS. Mais en l'absence d'une campagne de sensibilisation, le texte était resté largement inappliqué. «Paris Match, Июн 15»
3
Le forum de Bangui : ne pas répéter les erreurs du passé
Après l'échec du forum de Brazzaville de juillet 2014, qui s'était soldé par la signature d'un accord de cessez-le-feu inappliqué par les groupes ... «International Crisis Group, Май 15»
4
La Chine et le tabac, une flamme durable
Mais aucune campagne de sensibilisation digne de ce nom n'avait été prévue et le texte est demeuré largement inappliqué. facebookPartager ... «L'Express, Апр 15»
5
La nouvelle loi sur la VEFA menace le logement social !
... de loi qui reste très largement inappliqué aujourd'hui. Mais le nouveau texte pourrait mettre un frein aux transactions dans le logement social ... «La Vie Éco, Апр 15»
6
VII- La paix organisée,entre autres, par le droit
On peut regretter qu'il ait été pratiquement inappliqué directement par le Conseil de sécurité. Il est écrit : « Pour favoriser le maintien de la paix ... «Mediapart, Мар 15»
7
Alimentation : un droit inappliqué en France
... « Ce rapport veut questionner la France sur le fait qu'elle ne prend pas en compte le droit à l'alimentation de ses citoyens », affirme Claude ... «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, Мар 15»
8
L'accord de Minsk se met en place en Ukraine
... de l'accord de Minsk, le cessez-le-feu, reste toujours inappliqué. Si les combats se sont faits plus rares ces dernières quarante-huit heures, ... «DirectMatin.fr, Фев 15»
9
Chômage de longue durée: les 20 mesures du gouvernement pour …
... causes de ce chômage de masse... trop de contraintes pèsent sur les chefs d'entreprises, le Code du Travail est inapplicable et inappliqué. «Le Huffington Post, Фев 15»
10
Cannabis : la légalisation de l'usage débattue au Sénat !
Mais elles montrent clairement le caractère inapplicable – et inappliqué – de la loi de 1970, tout en occasionnant des dépenses et une somme ... «Politis, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inappliqué [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/inapplique>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU