Скачать приложение
educalingo
inattentif

Значение слова "inattentif" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INATTENTIF

inattentif


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INATTENTIF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INATTENTIF

внимание

Внимание - это способность ума посвящать себя объекту: использовать его способности наблюдать, учиться, судить о чем угодно, действие. Основное внимание уделяется только тому факту, что можно сосредоточить свое внимание на одном объекте за раз, даже если иногда можно встретить противоположное чувство. Уильям Джеймс, считающийся отцом американской психологии, обратил внимание на определение, ставшее классическим: «Внимание - это владение умом в ясной и яркой форме объекта или ряд мыслей среди нескольких, которые кажутся возможными. Это подразумевает вывод некоторых предметов, чтобы более эффективно относиться к другим », - Уильям Джеймс. Связи между вниманием и памятью многочисленны и сложны. Таким образом, объект, на который мы фокусируем наше внимание, будет лучше запоминаться. Обычно считается, что процессы восприятия вмешиваются между сенсорной памятью и кратковременной памятью.

Значение слова inattentif в словаре французский языка

Определение невнимательности в словаре - это отсутствие внимания.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INATTENTIF

aborto-préventif · adventif · antif · attentif · contentif · craintif · inventif · jointif · ontif · pendentif · plaintif · proventif · préventif · rétentif · substantif

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INATTENTIF

inassouvissement · inattaquabilité · inattaquable · inattaquablement · inattaquant · inattaqué · inatteignabilité · inatteignable · inatteint · inattendu · inattention · inattentive · inattentivement · inattingible · inaudible · inaugural · inaugurateur · inauguration · inauguratrice · inaugurer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INATTENTIF

actif · administratif · alternatif · descriptif · dispositif · définitif · effectif · exécutif · impératif · indicatif · lucratif · législatif · motif · négatif · objectif · portatif · positif · sportif · tif · éducatif

Синонимы и антонимы слова inattentif в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INATTENTIF»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inattentif», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INATTENTIF»

Указанные имеют противоположное слову «inattentif» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inattentif» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INATTENTIF

Посмотрите перевод слова inattentif на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова inattentif с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inattentif» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

失神
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

inatento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

inattentive
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

असावधान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غافل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

невнимательный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

desatento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অমনোযোগী
260 миллионов дикторов
fr

французский

inattentif
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tidak memberi perhatian sepenuhnya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unaufmerksam
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

不注意な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

부주의 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

inattentive
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không cú ý
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கவனக்குறைவான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गाफील
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dikkatsiz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

disattento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

nieuważny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

неуважний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

neatent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

απρόσεκτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onoplettend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ouppmärksam
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

uoppmerksom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inattentif

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INATTENTIF»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inattentif
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inattentif».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове inattentif

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INATTENTIF»

Поиск случаев использования слова inattentif в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inattentif, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bilan neuropsychologique de l'enfant
En effet, en dehors de toute difficulté de compréhension de la matière, l'enfant inattentif ne traite bien souvent qu'une partie de l'information transmise par l' enseignant (ou les consignes écrites), ce qui peut entraver sa capacité à intégrer les ...
Marie-Pascale Noël, 2007
2
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... inarticule1inarticule1inarticule1inarticule1 inassouvi,inassouvi,inassouvi, inassouvi, -ieieieie inattaquableinattaquableinattaquableinattaquable inattendu, inattendu,inattendu,inattendu, -ueueueue inattentif,inattentif,inattentif,inattentif, ...
Jacques Rongier, 2013
3
L'enfant dans le lien social
INA = inattentif à la tâche mais reste calme ; = est calme et immobile mais regarde ailleurs que le support ou l'adulte oul'enfant qui raconte;ex.: regarde unautre enfant, ses baskets,son doudou, par la fenêtre, tripote sa tétine, seslacets, son pull ...
Myriam DE LEONARDIS, Hélène FECHANT, Yves PRETEUR, 2013
4
Traité Européen de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
La CIM-10 enfin ne comporte aucune catégorie diagnostique correspondant au TDAH de type principalement inattentif, contrairement au DSM-IV. Le trouble de l' activité et de l'attention de la CIM-10 ne peut donc pas être considéré comme le ...
FERRARI, 2012
5
L'impossible question
Évidemment que, par moments, l'esprit flanche, il se lasse, il devient inattentif. Étant inattentif, il commet toutes sortes de sottises. La question n'est pas de rendre attentif un esprit qui ne l'est pas. Ce qui importe est que l'esprit prenne ...
Jiddu Krishnamurti, 2010
6
Un élève en échec : Difficulté scolaire ? Troubles des ...
8. L'élève. inattentif. Comportement et attention Le simple fait d'être dans une salle de classe assis en compagnie d'une trentaine d'autres élèves face à un enseignant qui n'a que la parole pour communiquer un savoir fait de l'attention, avant ...
Stéphane Sanchez, 2013
7
法語常用同義詞辨析詞典
Distinguer^) t;. t. Uttl, ff 7f * voir / apercevoir / entrevoir / dis- tinguer(2) / regarder. Distrait. /. absent. /. inattentif. /. étourdi. ^-'kW.'k. istrait «Sfflo absent fP inattentif «' C'siïâ étourdi distrait, eadj. ^^W-'Ù^^^M î «**WrF«î!D.tîBl;F*Ir' ...
程依榮, 1999
8
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Visite inattendue. Malheur inattendu. Disgrâce inattendue. INATTENTIF , IVE. adj. Qui n'a point d'attention. Un enfant inattentif. Un esprit inattentif, y ous êtes bien inattentif INATTENTION. ». f. Défaut d'attention. Il a fait cette faute par inattention  ...
9
Les apprentissages scolaires
4. Enfant. inattentif. ou. simplement. agité? La distinction entre inhibition motrice et capacité attentionnelle est difficile à accepter, tant chez les éducateurs que chez les psychologues.
Annick Weil-Barais, 2004
10
Petit dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun
VŒIï/tŒÙ/toi//tŒ'/sans/ voir/Iw'/à / raison / tu /asp./ être 1haflenfif.auXi]. / à / corps de-Ivi // Ton ami vient te saisir sans que tu l'aperçoîves parce que tu étais inattentif . 7i lemàny'a ngÔbÔ-i a // vous /êzæ distrait/à / corps ale-vous /zzégat.
Robert Brisson, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INATTENTIF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inattentif в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Centre Presse : L'orthographe des noms de famille
En 1873, le fils de Charles, Jean Renoux, est inscrit comme Jean Renoue à la suite d'une lecture fautive d'un employé de mairie inattentif. «Centre Presse, Июл 15»
2
Programme TV : 3 bonnes raisons de (re)voir Gérard Depardieu tout …
Au beau milieu de Mammuth, le téléspectateur un brin inattentif risque d'être surpris par une séquence aussi inattendue que dérangeante. «metronews, Июл 15»
3
Marcelo Bielsa, chantre de la passion
Chaque détail compte, même le plus infime, comme un piquet décalé de quelques centimètres, une passe un peu molle ou un joueur inattentif. «OM.net - Olympique de Marseille, Июл 15»
4
Bulletin des joueurs Union - Impact
Ambroise Oyongo : 5/10 Inattentif. Se fait surprendre par des joueurs qui passent dans son dos. Lent à remonter après le premier dégagement ... «RDS, Июн 15»
5
Valve ne remboursera plus les victimes de scam sur Steam
... Valve créé une nouvelle copie d'un objet pour venir en aide à un joueur inattentif, la valeur des copies présentes dans les inventaires d'autres joueurs baisse. «Sen360, Июн 15»
6
Dans le cinéma, la littérature et la musique, le taxi encaisse
Peu aimable, maussade, inattentif aux difficultés des étrangers, capable de laisser un nouvel arrivant seul et en galère dans une cité où il aura ... «Slate.fr, Июн 15»
7
Les lycéens musulmans qui passent le bac pendant le Ramadan …
Le moment d'égarement durant lequel le croyant inattentif a oublié son jeûne et s'est désaltéré ou a mangé un morceau ne sera pas retenu ... «Slate.fr, Июн 15»
8
Mad Pride : une marche pour déstigmatiser les malades mentaux
Si un enfant peut être « distrait, impulsif, inattentif, n'obéit pas aux consignes, ne sait pas s'organiser, perd ses objets de travail, n'attend pas ... «Pourquoi Docteur ?, Июн 15»
9
Gilles Pargneaux sur le PS du Nord : "C'est la guerre, on va avoir …
Inattentif à son micro, Gilles Pargneaux s'est confié à Nicolas Dumont, maire PS d'Abbeville. Il lui parle apparemment de sa fédération du Nord ... «Francetv info, Июн 15»
10
Journée mondiale anti-contrefaçon : vive les Mockbusters !
Mais pas trop quand même : il faut pouvoir un peu induire en erreur le spectateur inattentif ! Bref, un Mockbusters donc. Comme le précise fort ... «AlloCiné, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inattentif [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/inattentif>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU