Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "incidemment" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCIDEMMENT

incidemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCIDEMMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCIDEMMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incidemment» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова incidemment в словаре французский языка

Кстати, определение слова в словах происходит случайно. Аксессуар, вторичный.

La définition de incidemment dans le dictionnaire est d'une manière incidente. De façon accessoire, secondaire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incidemment» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCIDEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIDEMMENT

inchoativité
incidence
incident
incidental
incidentel
incidenter
incinérateur
incinération
incinérer
incipit
incirconcis
incirconcision
incise
inci
inciser
inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIDEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Синонимы и антонимы слова incidemment в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCIDEMMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «incidemment», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова incidemment

Перевод слова «incidemment» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCIDEMMENT

Посмотрите перевод слова incidemment на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова incidemment с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incidemment» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

捎带
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

de paso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

incidentally
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

संयोग से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صدفة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

между прочим
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

incidentalmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রসঙ্গক্রমে
260 миллионов дикторов

французский

incidemment
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kebetulan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

übrigens
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ついでに
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

부수적으로
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

satleraman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tình cờ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தற்செயலாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्रसंगोपात
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tesadüfen
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

incidentalmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nawiasem mówiąc
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

між іншим
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

întâmplător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τυχαία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

terloops
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

övrigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forresten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incidemment

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCIDEMMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «incidemment» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incidemment
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incidemment».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCIDEMMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «incidemment» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «incidemment» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове incidemment

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCIDEMMENT»

Поиск случаев использования слова incidemment в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incidemment, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Conclusions motivées dans la cause de M. Dugas, intimé et ...
115320 eemweæem emâes DANS LA CAUSE DE M. DUGAS, INTIMÊ[ET INCIDEMMENT APPELANT, CONTRE LES SIEURS FALLAVIER ET RAYMOND, APPELANS, SE DISANT CESSIONNAIBES DU SIEUR NIOGBET, EN PRÉSENCE DU ...
‎1829
2
Mémoire pour Monsieur Guillaume Dewaele, appelant d'un ...
MÉMOIRE POUR Monsieur Gu1llaume DEWAELE , Appelant d'un Jugement arbitral rendu à Gand , le 3o décembre 1817, et incidemment Intimé ; CONTRE Les Sieurs Gu1llaume et Franço1s VAN DE1S BROECKE , Intimés et incidemment ...
‎1817
3
Recueil alphabétique de questions de droit
I. 1° Peut-on appeler incidemment d'un jugement après y avoir acquiescé postérieurement à la signification de l'appel principal ? — 2° Y a-t-il acquiescement par le seul fait que l'intimé a conclu purement et simplement à la confirmation du ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1834
4
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Il est donc obligé, pour écarter ce jugement (le Paris , d'en appeler incidemment à l'Appel que Pierre a interjeté de celui de Versailles , afin qu'en faisant infirmer celui de Paris, et faisant juger qu'il est créancier, le jugement de Versailles soit ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
5
Jurisprudence du XIXe siècle
Larsqu incidemment à une poursuite en contravention devant le tribunal correctionnel , s'élève la question de savoir si l'individu qui brasse pour sa maison , doit acquitter les droits de fabrication, le débat est du ressort du tribunal civil.
France, P. A. Dalloz, 1827
6
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Une demande en séparation de corps peut être formée incidemment ou reconventionnellement à une demande en divorce. Les violences et sévices ne sont pas une cause Je séparation s'ils sont provoqués. (P ) Le ii avril 18o7, le sieur P....
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
7
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
incidemment adverbe «Le ministre de l'Environnement, M. Clifford Lincoln – qui incidemment fera aujourd'hui le bilan des interventions gouvernementales en matière d'environnement [...]» (La Presse, 26 mai 1988) «Ce n'est donc pas une ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009
8
Recueil alphabétique de questions de droit: App - Ban
Il est donc obligé , pour écarter ce juge- > menl de Paris , d'en appeler incidemment a à l'Appel que Pierre a interjeté de celui » de Versailles , afin qu'en faisant infirmer » celui de Paris , et faisant juger qu'il est » créancier, le jugement de ...
‎1828
9
Recueil alphabétique de questions de droit
Toutes les fois, dit la loi 3, C.dejudiciis , qu'incidemment à une question de propriété, il s'élève une question d'état , le juge saisi de la première, ne doit pas moins en connaître, quoique d'ailleurs la connaissance des questions d'état lui soit ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Au surplus , il est de principe que l'intimé peut appeler incidemment d'un jugement auquel il a acquiescé , tant que le contrat judiciaire n'est pas formé entre l'appelant et lui. Le motif en est que l'acquiescement de l'intimé n'a eu lieu que sous ...
Dalloz, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCIDEMMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incidemment в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Des intérêts des exportateurs européens dans les échanges avec l …
Incidemment, le nouvel AGOA affirme "répondre aux pratiques inéquitables de l'UE qui conditionne l'accès de l'Afrique à son marché à la ... «Mediapart, Июл 15»
2
Titi Robin et Mehdi Nassoli s'engagent… dans le partage - Mediapart
Il faut bien reconnaître qu'en adoptant cette démarche il nous invite incidemment à nous relier à ces racines que le temps et le jeu des ... «Mediapart, Июл 15»
3
Festival de Cornouaille. Aël-Anna se fait de la Bilb - Bretagne - Le …
Incidemment, son groupe s'est mis en sommeil cet été. Elle se rattrape en offrant des petites animations musicales dans les maisons de retraite ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
L'Etat belge prévoit d'accueillir 1,35 million de nouveaux migrants d …
... du rapport 2015 du comité d'étude sur le vieillissement (CEV), que nous apprenons incidemment les prévisions migratoires de l'Etat belge. «Dreuz Info, Июл 15»
5
Perpignan, Chattanooga, une même réalité dérangeante : des …
....incidemment , que le tueur de Chattanooga était tellement bien formé , qu' il avait été stagiaire dans la Centrale Nucléaire Perry près de ... «Atlantico.fr, Июл 15»
6
Merah : les ratés en chaîne du renseignement
Sa tentative de recrutement par la direction parisienne de la DCRI a-t-elle incidemment servi au tueur à gagner du temps pour préparer ses ... «Libération, Июл 15»
7
Bugaled Breizh : l'enquête britannique débute ce vendredi 17 juillet
... sous le choc de cette quintuple disparition, apprennent, incidemment, que des manœuvres de sous-marins nucléaires d'attaque de l'Otan ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Июл 15»
8
Kerbiriou. Engins indésirables dans l'impasse
Elles ont appris incidemment, mercredi matin, que le chantier devait s'ouvrir aujourd'hui. « Un homme m'a dit que les machines viendraient ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
Homo economicus averse au risque
Incidemment, on déduit du même principe que la fonction d'utilité d'un même individu est concave ; c'est-à-dire que quel que soit son niveau ... «Contrepoints, Июл 15»
10
Joël Poliquin : le juge coupe la poire en deux | Yanick Poisson …
Incidemment, elle ne garde pas de séquelle de cette relation illicite. Il est ressorti de la preuve présentée devant le Tribunal que Joël Poliquin a ... «LaPresse.ca, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incidemment [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/incidemment>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на