Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fréquemment" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRÉQUEMMENT

fréquemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRÉQUEMMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRÉQUEMMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fréquemment» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fréquemment в словаре французский языка

Частое определение в словаре является частым.

La définition de fréquemment dans le dictionnaire est d'une manière fréquente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fréquemment» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRÉQUEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRÉQUEMMENT

frémissement
frênaie
frêne
frénésie
frénétique
frénétiquement
frénétisme
frenette
frénette
fréon
fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif
fréquentation
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRÉQUEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Синонимы и антонимы слова fréquemment в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRÉQUEMMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fréquemment», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fréquemment

АНТОНИМЫ СЛОВА «FRÉQUEMMENT»

Указанные имеют противоположное слову «fréquemment» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова fréquemment в французский языке

Перевод слова «fréquemment» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRÉQUEMMENT

Посмотрите перевод слова fréquemment на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fréquemment с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fréquemment» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

频繁
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

frecuentemente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

frequently
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बहुधा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كثيرا
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

часто
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

freqüentemente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঘনঘন
260 миллионов дикторов

французский

fréquemment
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kerap
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

häufig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

しばしば
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

자주
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

seneng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thường xuyên
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அடிக்கடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वारंवार
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sıkça
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

frequentemente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

często
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

часто
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

frecvent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συχνά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dikwels
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ofta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ofte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fréquemment

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRÉQUEMMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fréquemment» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fréquemment
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fréquemment».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRÉQUEMMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fréquemment» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fréquemment» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fréquemment

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FRÉQUEMMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом fréquemment.
1
Francis Carco
Les morts ne dorment point tous étendus sous terre. Certains, qu'on n'a pas inhumés, Reviennent fréquemment, la nuit, en grand mystère, Hanter les lieux qu'ils ont aimés.
2
Giacomo Leopardi
Il est curieux de voir combien l'excellence adopte fréquemment les manières simples, alors que les manières simples passent si souvent pour un signe de médiocrité.
3
Jean Rostand
L'orgueil est aussi fréquemment hypocrite que la modestie.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRÉQUEMMENT»

Поиск случаев использования слова fréquemment в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fréquemment, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
VV atïrihgue, lerme synonyme de dicage ou polder, fréquemment employé comme tel , dans les cantons maritimes de la Flandre cl de l' Artois , pour exprimer l'assemblage de tout ce qui est nécessaire pour l'écoulement des eaux et le ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
2
Recueil alphabétique des questions de droit, qui se ...
QUESTIONS. DE. DROIT. Qui se présentent le plus fréquemment dans les Tribunaux. -W"V "VV% -VW.-V. .v^w « CONSCRIT. De la résiliation des baux autorisée par ta loi du premier four complémentaire an 7, en faveur des conscrits.
comte Philippe Antoine Merlin
3
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Dat - Pre (Additions). en constater plus aisément la preuve : Fiuut scriptnræ ut quod certum est per eas facilius probari possit, lot' 1., D. de fide instrumentorum. Mais cette règle du droit commun cesse dans tous les cas où l'écriture est ...
‎1830
4
Observations sur les fièvres nerveuses tant simples que ...
Ét OBSERVATIONS Sur les Fièvres nerveuses , tant simples que compliquées, qui régnent fréquemment dans le Canton de Vaud. Par L. Pereï", Docteur en médecine , etc. Lausanne, Juillet 10*11. De la Piripneumonie nerveuse.' Pag. 16.
Louis Perey (père), 1812
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Vou* allez souvent dans un lieu où vous avez coutume d'aller : vou» allez fréquemment dans une maison où vous allez avec une grande assiduité. Souvent n'indique que la pluralité des actes ; fréquemment annonce une habitude formée.
Benoît Morin, 1818
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
(R. ) lig^. SOUVENT, FRÉQUEMMENT. L'abbé Girard estime que «souvent est pour la répétition des mêmes actes; et fréquemment, pour la pluralité des objets. On déguise, dit-il, souvent ses pensées. On rencontre fréquemment des traîtres.
François Guizot, 1822
7
Histoire des maladies internes
CONSULTATIO N Powr une incontinence d'Urine. Le simple récit que le Malade fait de son incommodité , sait aisément connoître sa Maladie, tant par la nécessi é indispensable où il est réduit d'uriner fréquemment , que par les observations ...
Raymond Vieussens, David-Louis de Vieussens, 1774
8
Des maladies des créoles en Europe: avec la maniere de les ...
avec la maniere de les traiter et des observations sur celles des gens de mer & sur quelques autres plus fréquemment observées dans les climats chauds Joseph-Jacques Gardanne Jacques-Françoise Valade ((París)). DES CRÉOLES A\ EN ...
Joseph-Jacques Gardanne, Jacques-Françoise Valade ((París)), 1784
9
Essai sur la nature et le traitement de la phthisie ...
Quoi qu'il en soit, cette maladie s'y rencontre- si fréquemment (i), que peu de (i) A Londres , les relevés de mortalité font monter le nombre des personnes mortes de consomption pendant l'espace d'une année , à quatre ou cinq mille ...
Thomas Reid (médecin), 1792
10
Manuel de mesure des indicateurs de la justice pour mineurs
S'ils se sont trouvés en conflit avec la loi, c'est fréquemment parce qu'ils ont commis une infraction, y compris des infractions à caractère politique ou des infractions propres à leur statut de mineur (ou délit d'état). Cependant, il arrive plus ...
‎2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRÉQUEMMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fréquemment в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Limeil interdit en soirée la vente d'alcool à emporter - Le Parisien
Dans cet espace vert en face de l'hôpital Emile-Roux, cette habitante retrouve fréquemment des canettes ou des sachets éventrés. « Une fois ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Alger confirme la mort de neuf soldats tués par AQMI - L'Obs
AQMI a diffusé un communiqué de revendication sur le compte d'un réseau social qui diffuse fréquemment ses déclarations. Depuis le ... «L'Obs, Июл 15»
3
La question piège d'un professeur américain pour faire gagner des …
Il a ainsi expliqué à BuzzFeed que ce test est fréquemment utilisé par ses collègues. Partagez cet article. 748 likes 255 tweets 4 +1 0 linkedin ... «Slate.fr, Июл 15»
4
Rectify – Le champ de la solitude | Le Monde Des Séries
Ces scènes s'achèvent assez fréquemment par un plan large brutal dans lequel un seul personnage demeure et qui révèle brusquement ... «Blog Le Monde, Июл 15»
5
Etats-Unis: pour Trump, McCain n'est pas un héros du Vietnam … - RFI
... que sa présente popularité ne sera qu'un phénomène passager, comme on en a vu fréquemment avant l'élection présidentielle de 2012. «RFI, Июл 15»
6
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
Originaire de Libenge, le président du Sénat, Léon Kengo, plusieurs fois Premier ministre sous Mobutu, est lui aussi accusé fréquemment de ... «Slate Afrique, Июл 15»
7
Lazenby : "Michael Jordan, un tyran" | BasketSession.com
Visiblement, Jerry Krause, le General Manager de l'époque à Chicago, en prenait fréquemment pour son grade et se retrouvait dans ses ... «BasketSession, Июл 15»
8
Un deuxième mort dans les incendies de forêt en Grèce
Les feux de forêt surviennent fréquemment durant l'été en Grèce. En 2007, une série d'incendies particulièrement violents avaient entraîné la ... «Boursier.com, Июл 15»
9
Les meilleurs joueurs juniors autochtones à Sainte-Agathe | ICI …
Selon Jason Brennan, il arrive assez fréquemment que des joueurs terminent la série et se rendent directement dans des camps ... «Radio-Canada, Июл 15»
10
VIDEO. "Je crois que je n'ai pas choisi d'être cannibale" - L'Obs
Des cas de cannibalisme y sont fréquemment signalés. Mais accuser de ce crime est aussi un instrument de calomnie, notamment en politique. «L'Obs, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fréquemment [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/frequemment>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на