Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inexprimablement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INEXPRIMABLEMENT

inexprimablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INEXPRIMABLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INEXPRIMABLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inexprimablement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inexprimablement в словаре французский языка

Определение невыразимо в словаре заключается в том, что его невозможно или очень сложно выразить, перевести через язык. Неприменимо к любой форме выражения, из-за его интенсивности.

La définition de inexprimablement dans le dictionnaire est qu'il est impossible ou très difficile d'exprimer, de traduire par le langage. Irréductible à toute forme d'expression, du fait de son intensité.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inexprimablement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INEXPRIMABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INEXPRIMABLEMENT

inexp
inexplicabilité
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexploité
inexplorable
inexploré
inexplosible
inexpressible
inexpressif
inexpression
inexpressivité
inexprimable
inexprimé
inexpugnabilité
inexpugnable
inexpugnablement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INEXPRIMABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова inexprimablement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inexprimablement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INEXPRIMABLEMENT

Посмотрите перевод слова inexprimablement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова inexprimablement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inexprimablement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

说不出
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

indeciblemente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

inexpressibly
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अवर्णनीय तौर पर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بدون تعبير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

несказанно
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

indizivelmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

inexpressibly
260 миллионов дикторов

французский

inexprimablement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

inexpressibly
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unaussprechlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

inexpressibly
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

말할 수없이
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

inexpressibly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

inexpressibly
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

inexpressibly
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

inexpressibly
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

anlatılamayacak şekilde
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

indicibilmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niewymownie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

несказанно
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

nespus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανέκφραστα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onuitspreeklik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

outsägligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

usigelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inexprimablement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INEXPRIMABLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inexprimablement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inexprimablement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inexprimablement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INEXPRIMABLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «inexprimablement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «inexprimablement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове inexprimablement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INEXPRIMABLEMENT»

Поиск случаев использования слова inexprimablement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inexprimablement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dans la vieille rue
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel. Inconsciente de ce voisinage menaçant, la jeune fille passa près de lui, continuant son rêve, écoutant son cœur. Ce qu'elle éprouvait était si inexprimablement doux que cela lui faisait mal1. VI C'était ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
2
L'opéra expressionniste
Je » et un « autre », dans la mesure où le je n'est plus une identité individuelle, et l'autre un objet. Il y a là une sauvegarde de l'objet manquant comme manquant : l 'inexprimable dit inexprimablement, disait Wittgenstein, tel est « le Mystique ...
Eric Lecler, 2010
3
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel. Inconsciente de ce voisinage menaçant, la jeune fille passa près de lui, continuant son rêve, écoutant son cœur. Ce qu'elle éprouvait était si inexprimablement doux que cela lui faisait mal1. VI C'était ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
4
Etudes Bibliques
... la pensée, déchirer par l'adoration ce rideau bigarré qui m'entoure de toutes parts et pénétrer jusqu'au cœur qui bat pour moi derrière ce voile dans une sphère à la fois inexprimablement élevée et inexprimablement proche, si je puis saluer ...
Frédéric Godet, ThéoTeX
5
Hölderlin, le chemin de lumière
dans mon caractère et dont je n'ai pu me libérer que par des expériences inexprimablement douloureuses. » Peut-être est-ce en pensant à sa liaison avec Wilhelmine Marianne Kirms que Hôlderlin fera un jour allusion, dans une lettre à  ...
André Alter, 1992
6
Le manuscrit des Misérables
Les carrés s'ouvraient pour les décharges de mitrailles, puis se refermaient | 6 Le désastre du ravin Les cuirassiers n'eurent 9 de cœur. lls se ruèrent sur les carrés anglais. 13 entière. [Alinéa] Les bataillons anglais, inexprimablement assaillis, ...
René Journet, Guy Robert, 1963
7
Littérature comparée et perspectives chinoises
Les essences les plus rares, égrenées comme une nomenclature accessible aux seuls spécialistes, aboutissent plus d'une fois à la conclusion d'une « poésie inexprimablement édénique » (p.186) et d'un « charme inexprimablement ...
Yinde Zhang, 2008
8
Langages singuliers et partagés de l'architecture
Mais le paradoxe de l'œuvre d'art, du détour poétique par exemple, c'est que ce non-dicible y est pourtant inexprimablement contenu. Wittgenstein le précise dans une lettre à l'architecte Engelmann26, à propos d'un poeme : "Si seulement  ...
Philippe Boudon, 2003
9
Vivre au monastère Hauterive
Ils sont d'une beauté indiscible les moines en aube blanche, dans l'église obscure, éclairée par la seule lueur des bougies, inexprimablement doux est le chant intérieur, inexprimablement tendre le silence qui suit dans l'église vide... En fait ...
Dominique de Buman, 2006
10
Correspondance mathématique et physique, publ. par mm. ...
moments seulement, l'obscurité dans laquelle la ville était plongée était inexprimablement effrayante. Des météores ignés furent vus en ce moment tombant du ciel; un en particulier, d'une forme globulaire, et d'une couleur rouge foncé , fut ...
Jean Guillaume Garnier, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INEXPRIMABLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inexprimablement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La droite continue de se donner en spectacle à la CARENE
... sensibilité politique d'inexprimablement d'une autre manière qu'en s'exprimant uniquement sur les délibérations soumises à notre vote ». «Saint Nazaire Infos, Ноя 14»
2
Langues du site
... traînantes, dits « saba » ; êtres inexprimablement surprenants, dont la figure demeure encore souvent jolie sur ces corps d'hippopotames. «La Revue des Ressources, Янв 05»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inexprimablement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/inexprimablement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на