Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ingouverné" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INGOUVERNÉ

ingouverné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INGOUVERNÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INGOUVERNÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ingouverné» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ingouverné в словаре французский языка

Определение неуправляемого в словаре заключается в том, что нельзя управлять, направлять. Это невозможно управлять, прямо; который вряд ли будет регулироваться, направлен. То, что мы не можем контролировать, контролировать, доминировать.

La définition de ingouverné dans le dictionnaire est qu'on ne peut gouverner, diriger. Qu'on ne peut gouverner, diriger; qui n'est pas susceptible d'être gouverné, dirigé. Qu'on ne peut maîtriser, contrôler, dominer.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ingouverné» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INGOUVERNÉ


alterné
alterné
caserné
caserné
cerné
cerné
consterné
consterné
gouverné
gouverné
interné
interné
terné
terné

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INGOUVERNÉ

ingérable
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux
ingouvernable
ingrat
ingratement
ingratitude
ingrédient
ingressif
ingression
inguérissable
inguérissablement
inguinal
ingurgitation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INGOUVERNÉ

aborné
accorné
acharné
ajourné
atourné
bistourné
borné
carné
chantourné
contourné
corné
décharné
désincarné
détourné
encorné
incarné
morné
orné
retourné
tourné

Синонимы и антонимы слова ingouverné в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ingouverné» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INGOUVERNÉ

Посмотрите перевод слова ingouverné на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ingouverné с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ingouverné» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

ingouverné
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ingouverné
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ingouverné
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ingouverné
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ingouverné
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ingouverné
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ingouverné
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ingouverné
260 миллионов дикторов

французский

ingouverné
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ingouverné
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

ingouverné
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ingouverné
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

ingouverné
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ingouverné
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ingouverné
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ingouverné
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ingouverné
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ingouverné
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ingouverné
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ingouverné
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ingouverné
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ingouverné
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ingouverné
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ingouverné
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ingouverné
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ingouverné
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ingouverné

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INGOUVERNÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ingouverné» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ingouverné
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ingouverné».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INGOUVERNÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ingouverné» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ingouverné» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ingouverné

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INGOUVERNÉ»

Поиск случаев использования слова ingouverné в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ingouverné, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Grammaire générale et historique de la langue française
Inconsulté, ée (4). Inconverti, ie (5). Inconvié, ée. Incueilli, ie. Indemandé, ée. Indigéré, ée(6). Indoté, ée. Ineffectué, ée. Inéprouvé, ée (7). Infatigué, ée. Inglorifié, ée (8). Ingouverné, ée. Inhonoré, ée (9). Inhumecté, ée (10). Inimploré, ée (11).
Prosper Poitevin, 1856
2
Oeuvres complètes
En goûtant la douceur de cette amitié maternelle si pure et si soutenue, je savourais la perfection de cette âme d'élite qui me chérissait si bien pour moi- même, puisqu'elle avait aimé la pécheresse, l'enfant ingouverné et ingouvernable, autant ...
George Sand, 1856
3
Histoire de ma vie, 7-8
En goûtant la douceur de cette amitié maternelle si pure et si soutenue , je savourais la perfection de cette âme d'élite qui me chérissait si bien pour moi- même, puisqu'elle avait aimé la pécheresse, l'enfant ingouverné et ingouvernable, ...
Aurora Dupin, 1856
4
L'eden
Un peuple ne peut pas rester ingouverné ; Il faut qu'en sa carrière il soit toujours guidé, Sous peine de tomber dans l'affreuse anarchie Et de revoir bientôt chez lui la barbarie. — Qui doit être son chef? Celui qui, vertueux, L'aime avec passion ...
Alphonse Folloppe, 1868
5
La republique des golems
Voilà le secret de ta nature d'Etat. Et là aussi, tu dois regarder aussi ce que tu as fait : tu avais pris tous les Pouvoirs, mais trop de Pouvoir tue le Pouvoir, et tu es devenu un monstre ingouvernable, ingouverné, ingouvernant. 172 LE GOLEM ...
6
Gardons l'Afrique
Serait-ce que, dans notre pays depuis longtemps ingouverné, l'existence d'un Etat fort et stable relève désormais de l'utopie ? La loyauté voudrait que notre Parlement en fit l'aveu, à quoi il ne saurait évidemment se résoudre au moment où ...
Emile Belime, 1955
7
L'intervention humanitaire: droit des individus, devoir des ...
Ingouvernable et ingouverné, le territoire, devenu excessivement grand, est exposé à l'anarchie et donc à un nouvel état de guerre. Et l'autorité requise pour reprendre en mains une situation d'anarchie aurait toutes les chances de dériver  ...
Véronique Zanetti, 2008
8
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
... n'est pas enduit de goudron : ce bateau est' iuguudronné. lllgaüle', e, adj.ç qui n'est pas goûté , approuvé, trouvé bon : c'est ingoûté. lugutwcrm', adj.; qui n'est pas gouverné , dirigé ou l'est mal : ce peuple est ingouverné. lugraciable, adj.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
9
La voie du changement: Un pari de la raison pour la RD Congo
C'est un pays désarticulé et ingouverné. Il a tout d'une entité chaotique ingouvernable9. Le quotidien «Le Potentiel» titrait en novembre 2009: «Attention à l'implosion sociale. Hausse des prix, multiplicité des taxes » 10. Déjà en juillet 2007, ...
Delly Sesanga Hipungu, 2011
10
Histoire de ma vie
... je savourais la perfection de cette âme d'élite qui me chérissait si bien pour moi-même, puisqu'elle avait aimé la pécheresse, l'enfant ingouverné et ingou- vernable, autant qu'elle aimait la convertie, l'enfant soumis et rangé. DE MA VIE. 21.
George Sand, 1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INGOUVERNÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ingouverné в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
RD Congo : jeu de cartes
... ne serait-ce que pour rendre tangible la présence de l'administration sur l'ensemble d'un espace quasi ingouverné comme l'est de la RD ... «Jeune Afrique, Июл 15»
2
CAMEROUN :: Njoya Moussa, « Si Godluck gagne, on risque avoir …
Ils sont nombreux à penser au Nigéria à penser que le pays est totalement ingouverné et qu'il ne s'agit par conséquent pas d'une affaire du ... «camer.be, Мар 15»
3
Chrétiens d'Orient: Laurent Fabius va réunir le Conseil de sécurité …
La question d'une intervention en Libye, pays actuellement "ingouvernable et ingouverné" n'est pas à l'ordre du jour, selon le ministre, mais ... «BFMTV.COM, Мар 15»
4
Centrafrique, l'angle mort du continent
Bangui où se trouve la Seleka, la coalition qui a renversé Bozizé, qui laisse le pays ingouverné et incontrôlé. Le témoignage d'un médecin de ... «Ouest-France, Июл 13»
5
Foot: natif de Kinshasa, Ilombe Mboyo a choisi la sélection belge
Qu'est-ce qu'il aurait gagné dans un pays presqu'ingouverné à tout bord. Vous qui le condamnez, s'il était votre fils, petit fils ou …, vous seriez ... «Radio Okapi, Окт 12»
6
Mirlande Manigat: "Le fait d'être une femme est un atout"
Haïti passerait-il alors du statut de pays en partie ingouverné à celui de pays totalement ingouvernable? Ce danger existe. Depuis que ... «L'Express, Ноя 10»
7
L'opposition disposée à accepter un report des présidentielles 2009
Celui des portraits officiels, sinon, rien à espérer de quiconque dans ce pays devenu ingouvernable et ingouverné. Grégoire Tchipounga. «Congopage, Июн 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ingouverné [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ingouverne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на