Скачать приложение
educalingo
inné

Значение слова "inné" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INNÉ

inné


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INNÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INNÉ

врожденный

Биологический характер считается врожденным, когда он определяется по рождению человека. Это не означает, что этот характер можно наблюдать с рождения. Действительно, это может быть признаком, который выражается только при определенных условиях или в определенные периоды в процессе онтогенеза организма. Например, волосатость - это врожденный характер, который действительно появляется в период полового созревания у людей. В общем, врожденный характер контролируется одним или несколькими генами, но он также может быть связан с факторами, связанными с биофизической и биохимической средой, с которой сталкивается плод во время беременности. Мы часто выступаем против врожденного и приобретенного, но эти два понятия фактически не исключают друг друга.

Значение слова inné в словаре французский языка

Определение врожденного словаря - это то, что принадлежит к рождению, не обязательно имеющее наследственный характер.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INNÉ

abandonné · abonné · attentionné · cartonné · chevronné · conditionné · conventionné · couronné · donné · emprisonné · façonné · fonctionné · ordonné · passionné · perfectionné · sonné · subordonné · susmentionné · sélectionné · étonné

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INNÉ

innavigabilité · innavigable · innéisme · innéité · innervateur · innervation · innerver · innocemment · innocence · innocent · innocenter · innocenteur · innocentissime · innocuité · innombrabilité · innombrable · innombrablement · innomé · innominé · innommable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INNÉ

actionné · approvisionné · boutonné · bâillonné · cantonné · capitonné · cloisonné · confectionné · conné · coordonné · disproportionné · doyenné · désordonné · fractionné · henné · molletonné · proportionné · raisonné · tanné · vallonné

Синонимы и антонимы слова inné в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INNÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inné», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INNÉ»

Указанные имеют противоположное слову «inné» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inné» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INNÉ

Посмотрите перевод слова inné на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова inné с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inné» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

先天
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

innato
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

innate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

जन्मजात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فطري
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

врожденный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

inato
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সহজাত
260 миллионов дикторов
fr

французский

inné
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

semula jadi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

angeboren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

先天的
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

타고난
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

alus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thiên phú
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உள்ளார்ந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नैसर्गिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

doğuştan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

innato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

wrodzony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

вроджений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

înnăscut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

έμφυτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ingebore
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

medfödda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

medfødt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inné

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INNÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inné
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inné».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове inné

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INNÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом inné.
1
Ernest Renan
Le besoin de croire à quelque chose d'extraordinaire est inné dans l'homme.
2
Eschyle
C'est un penchant inné chez les mortels de piétiner celui qui est tombé.
3
Joost Van Den Vondel
L'amour de sa patrie Est inné dans chacun.
4
Marc Vilrouge
Cette possibilité que la maternité ne soit pas un don inné, qu'elle se construise avec l'enfant dans le doute et la folie, dans le tâtonnement de la raison du plus aimant.
5
Samuel Butler
Tout progrès est basé sur le désir, universel et inné chez tout organisme, de vivre en dépensant plus que son revenu.
6
Milan Kundera
L'homme souhaite un monde où le bien et le mal soient nettement discernables car est en lui le désir inné et indomptable, de juger avant de comprendre.
7
Anatole France
L'amour du passé est inné chez l'homme. Le passé émeut à l'envi le petit enfant et l'aïeule ; le passé c'est notre seule promenade et le seul lieu où nous puissions échapper à nos ennuis quotidiens, à nos misères, à nous-mêmes.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INNÉ»

Поиск случаев использования слова inné в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inné, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Inné ou acquis ?
... MATIÈRES .............................259 REMERCIEMENTS......................................263 INNÉ OU ACQUIS ? MAXIME HAMEL REMERCIEMENTS Robin Bélanger qui, sans le savoir peut-être, me donne 262 INNÉ OU ACQUIS ? MAXIME HAMEL.
Maxime Hamel
2
100 fiches pour aborder la philosophie
Cyrille Bégorre- Bret, Dominique Bourdin, Véronique Briere, Julie Brumberg- Chaumont. INNÉ ET ACQUIS Est inné ce qui existe dès la naissance de l'être vivant comme l'un de ses traits propres ; acquis, tout ce que son existence lui confère.
Cyrille Bégorre- Bret, Dominique Bourdin, Véronique Briere, 2008
3
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
La question de savoir ce que signifie un comportement inné a long temps été l' objet de controverses. Le terme « inné » en est venu à avoir diffé rentes acceptions que vous devez apprendre à distinguer. Les premiers éthologistes faisaient ...
David McFarland, René Zayan, 2001
4
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
1-0 Les mécanismes de protection de l'immunité : un aperçu (a) bactérie phagocyte (b) lymphocyte B phagocyte Figure 1-1 Exemples de réponses immunitaires innée et acquise (a) Un phagocyte du système immunitaire inné reconnaît une ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
5
Dictionnaire de l'Académie française
Tonte cette lunaison a M pluvieuse." LUNATIQUE, adj. des deux genre* ( mondiûchtig ; mondmtgig), Oui «il soumis anx influences de la Inné. Il ne s' emploie guère an propre qu'en parlant D'nn cheval qni est snjet A Tta« fluxion périodique sur ...
Académie française, 1851
6
Les droits de l'être humain sur son corps
Le matériel génétique humain "bien inné" ? La doctrine contemporaine propose de distinguer le génome individuel qui serait un "bien inné" et le génome de l' espèce humaine qui serait inappropriable, "chose commune". La notion de "bien  ...
Irma Arnoux, 1994
7
Ethologie: approche systémique du comportement
6. La. querelle. de. l'inné. et. de. l'acquis. L'idée darwinienne que les fonctions psychologiques, l'intelligence et les capacités d'apprentissage auraient une valeur sélective, n'était contrebalancée que par la conception lamarckienne des  ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
8
La philosophie du droit de Kant
Mais sa difficulté vient de ce que le droit qui, en moi, correspond au devoir d'un autre, peut être, dit Kant, ou inné, ou acquis. Et, selon le cas, le statut de ce droit n'est pas le même. Nous savons que le droit inné est indépendant de tout acte ...
Simone Goyard-Fabre, 1996
9
Épigenèse du cerveau, de la mémoire et de l'intelligence
Épigenèse du cerveau, de la mémoire et de l'intelligence Chapitre. III - Développement neuropsychologique 3.1 Inné et acquis L'expérience agit sur nous de si bonne heure qu'il n'est pas étonnant qu'elle se donne quelque fois pour la nature ...
Georges Lepetit, Patrick Lepetit, 2010
10
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Tandis que Skinner défendait l'apprentissage, Chomsky prenait le parti de l'inné. Selon Chomsky (1959, 1986), il est impossible que des enfants apprennent les règles grammaticales et des milliers de mots en un temps si court par le seul ...
Drew Westen, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INNÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inné в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le sexe, entre pulsion et apprentissage - LeTemps.ch
(Ghost + Cow/Brandon LaGanke + John Carlucci). La sexualité humaine à vol d'oiseau – ou vue d'un drone,. Qu'est-ce qui est inné, qu'est-ce ... «Le Temps, Июл 15»
2
Sortir Haute-Loire | Un programme éclectique pour le Festival …
Des qualités vocales puissantes aux accents du sud, très à l'aise à la guitare et possédant un sens inné de l'écriture, Craig Morgan a par ... «Le Progrès, Июл 15»
3
Enterrer la poubelle nucléaire : Reflets
Le ministre de l'économie a prouvé son sens inné de la couardise, puisque devant les parlementaires, le 10 juin, il s'était prononcé contre ... «Reflets.info, Июл 15»
4
Test du jeu Shingeki no Kyojin : Humanity in Chains sur Nintendo …
Partir à la chasse aux titans, ce n'est pas inné, difficile d'être le prédateur quand par mégarde on peut tout aussi bien être la proie. Ici, vous ... «JeuxVideo.com, Июл 15»
5
Une maquilleuse parisienne peut prendre l'apparence de n'importe …
Certaines personnes possèdent un talent inné pour tel ou tel art, tel ou tel instrument de musique. En ce qui concerne Magali Beauvue alias ... «BuzzArena, Июл 15»
6
Lowe France fait la toilette de Jacob Delafon - CB News
... et sur cette pointe d'impertinence si française et si parisienne qui caractérisent celles qui ont ce sens inné et quasi mystérieux de l'élégance". «CB News, Июл 15»
7
Jazz à l'Amirauté. Ça va swinguer demain - Pléneuf-Val-André - Le …
Douée d'un sens inné de la musique et de l'interprétation, Lucienne possède un jeu musical et une virtuosité incomparable qui font d'elle un ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Cédric Saur, président gentleman agriculteur - Midi Libre
... ce père de trois enfants en impose par son franc-parler, son oreille attentive, son pragmatisme, son sens inné de la solidarité, son empathie. «Midi Libre, Июл 15»
9
L'athlète Nasser Allali part courir au Kenya
Léger sur la piste, courir semble inné pour ce sportif. Pourtant, ses premiers pas dans l'athlétisme se font sans réel plaisir. C'est seulement à ... «Le JSL, Июл 15»
10
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti-islam
Mais bon apparemment vous voulez me faire dire que c'est inné chez les musulmans, dans l'ADN de l'Islam qu'on triche, qu'on mente, qu'on ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inné [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/inne>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU