Скачать приложение
educalingo
naturel

Значение слова "naturel" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NATUREL

naturel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NATUREL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NATUREL

природа

Природа - это многозначное слово, которое имеет несколько фундаментальных значений: ▪ состав и предмет вещи; ▪ происхождение и судьба вещи в ее спонтанности и временной летаргии; ▪ Все системы, природные и человеческие явления также признаются в качестве соединений природы. Это слово происходит от латинской натуры, означающей «то, что существовало с рождения»; поэтому он вызывает то, что находится в его родном состоянии, то есть, которое не было изменено с момента его рождения. Естественное слово иногда фактически квалифицирует объект или вещество, которое не было трансформировано, смешано или изменено каким-либо искусством. В дополнение, это также относится к спонтанному поведению. Но наиболее распространенный смысл далек от этимологического смысла, поскольку чаще всего природа относится к группе явлений и ситуаций, которые могут быть весьма эволюционистскими, но трансформация которых не является, по сути, работой человека.

Значение слова naturel в словаре французский языка

Определение естественного в словаре - это то, что принадлежит, принадлежит природе; который не является продуктом человеческой практики.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NATUREL

anti-naturel · antinaturel · astructurel · conjoncturel · connaturel · culturel · extra-naturel · extranaturel · pluriculturel · préternaturel · psycho-culturel · simili-naturel · socio-culturel · socioculturel · structurel · supernaturel · supra-naturel · supranaturel · surnaturel · touristico-culturel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NATUREL

naturalibus · naturalibus in · naturalisation · naturalisé · naturalisée · naturaliser · naturalisme · naturaliste · naturalité · naturant · naturé · nature · nature morte · nature-mortiste · naturelle · naturellement · naturisme · naturiste · naturopathe · naturopathie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NATUREL

atemporel · cancel · corporel · extra-temporel · fuel · girel · incorporel · infra-temporel · intemporel · intranaturel · intratemporel · isorel · label · manuel · ménestrel · personnel · picarel · pétrel · spatio-temporel · temporel

Синонимы и антонимы слова naturel в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NATUREL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «naturel», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «NATUREL»

Указанные имеют противоположное слову «naturel» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «naturel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NATUREL

Посмотрите перевод слова naturel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова naturel с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naturel» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

自然
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

natural
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

natural
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्राकृतिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

طبيعي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

натуральный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

natural
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রাকৃতিক
260 миллионов дикторов
fr

французский

naturel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

semula jadi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

natürliche
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ナチュラル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

자연의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

alam
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tự nhiên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இயற்கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नैसर्गिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

doğal
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

naturale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

naturalny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

натуральний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

natural
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φυσικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

natuurlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

naturliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

naturlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова naturel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NATUREL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова naturel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «naturel».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове naturel

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NATUREL»

Известные цитаты и высказывания со словом naturel.
1
Destouches
Je ne vous dirai pas : changez de caractère ; Car on n'en change point, je ne le sais que trop. Chassez le naturel, il revient au galop.
2
Madame de Staël
La poésie est le langage naturel de tous les cultes.
3
David Herbert Lawrence
La vie n'est supportable que lorsque le corps et l'âme vivent en parfaite harmonie, qu'il existe un équilibre naturel entre eux, et qu'ils ont, l'un pour l'autre, un respect réciproque.
4
Pline l’Ancien
L'ordre naturel est généralement que l'homme vienne au monde la tête la première et en sorte les pieds devant.
5
Charles Nodier
Le naturel est bien plus sûr : Le mot doit mûrir sur l'idée, Et puis tomber comme un fruit mûr.
6
Claude Bernard
L'observation est l'investigation d'un phénomène naturel, et l'expérience est l'investigation d'un phénomène modifié par l'investigateur.
7
Quintilien
Le raisonnement est aussi naturel à l'homme que le vol aux oiseaux.
8
Louis Jouvet
Comme il faut travailler pour être naturel !
9
Jean Baudrillard
La séduction est de l'ordre du rituel, le sexe et le désir de l'ordre du naturel.
10
Alain Bosquet
Quand l'ébahissement cesse d'être naturel, il prend la forme de l'abscons et du saugrenu.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NATUREL»

Поиск случаев использования слова naturel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naturel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Hegel et le droit naturel moderne
Comment Hegel reprend-il à son compte l'expression de " droit naturel " pour désigner le droit comme l'expression de la liberté, la réalisation effective de la volonté libre ?
Jean-Louis Vieillard-Baron, Yves Charles Zarka, 2006
2
Les embarras philosophiques du droit naturel
Par la rationalité axiologique qui lui est fonctionnellement immanente, fût-ce d'une manière conflictuelle dont il est urgent de dissiper les équivoques et les malentendus, l'idée de droit naturel, au milieu des embarras philosophiques ...
Simone Goyard-Fabre, 2002
3
L' éclairage naturel des bâtiments
La lumière naturelle est un des matériaux de conception de tout projet d'architecture.
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
4
Éléments du droit naturel et politique
Les Elements du droit naturel et politique sont la premiere oeuvre politique de Hobbes.
Thomas Hobbes, Y. C. Zarka, 2010
5
Le fils naturel, ou les épreuves de la vertu,: comédie en ...
ACTE. IV. SCENE. PREMIERE,. ROSALIE, JUSTINE. JUSTINE. 3Ë H bien ! Mademoiselle. Vous avez voul* voir André. Vous l'avez vu. Monsieur votre pere arrive ; mais vous voilà sans fortune. ROSALIEi(û« mouchoir à la main ) Que puis -je ...
Denis Diderot, 1770
6
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
qu'il nous importe de conserver ; que ces droits font des propriétés exclusives par essence ; que leur imposer un devoir quelconque qui n'eut rien d'avantageux pour elles , ce seroit les partager & par conséquent les détruire ; qu'ainsi elles ne  ...
‎1767
7
Précis des caractères génériques des insectes disposés dans ...
CLASSE. QUATRIEME. NÉVROPTÈRES. r. x\.Ntennes très-courtes, terminées par une soie. Lèvre supérieure couvrant uneboù*- che molle , peu distincte. Man* dibules о. Tarses à cinq articles. Q. I. ÉPHÉMÈRE. EPHEMeRA. Цпп. Geoff. -Fab.
Pierre André Latreille, 1797
8
Le naturel philosophe: essai sur les Dialogues de Platon
Il s'agit, dans cet ouvrage, de faire deux choses en meme temps.
Monique Dixsaut, 2001
9
Topo-guide de Grande Randonnée. À travers la montagne corse ...
Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
10
L'eau: Milieu naturel et maîtrise
Sans prétendre à l'exhaustivité, cet ouvrage synthétique traite, avec un vocabulaire simple, de l'eau dans son milieu naturel, de son usage par l'homme et de la pollution qui en résulte.
Gérard Grosclaude, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NATUREL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин naturel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kim Kardashian : Shooting secret à Paris, elle se dévoile au naturel
On y retrouve une Kim sans maquillage ni vêtements couture, immortalisée au naturel dans le mythique Beverly Hills Hotel de Los Angeles. «Pure People, Июл 15»
2
Pourquoi le référencement naturel local gagnera en importance à l …
Toutes les entreprises peuvent tirer avantage d'un bon référencement naturel local. La tendance se fait d'ailleurs sentir : plusieurs ... «Webmarketing & co'm, Июл 15»
3
Santé. La mise sur le marché du produit Irem Naturel suspendue
Le produit Irem Naturel solution minceur est présenté comme un complément alimentaire d'origine végétale. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
MORVAN : Un été d'animations à la maison du Parc naturel régional …
MORVAN : Un été d'animations à la maison du Parc naturel régional de Saint-Brisson Le Mercredi 22 juillet 2015 @ 17:10:00 Partager ... «Creusot-infos.com, Июл 15»
5
Mannequins au naturel et fini Photoshop pour vendre plus?
Un an après avoir lancé une campagne supprimant l'usage du logiciel Photoshop dans ses pubs, quel bilan pour la marque de lingerie Aerie? «Le Vif, Июл 15»
6
Pitch Perfect 2 : Elizabeth Banks réalisatrice, "c'était naturel"
Moins de 3 ans après le succès du premier opus, "Pitch Perfect 2" débarque pour faire le show dans nos salles, sous la direction d'Elizabeth ... «AlloCiné, Июл 15»
7
Corps retrouvé à Allaire. Décès naturel d'un SDF de Redon
Le corps retrouvé dimanche, à Allaire est bien celui d'un SDF de Redon. L'autopsie exclut une cause traumatique et l'intervention d'un tiers. «Ouest-France, Июл 15»
8
Faire un lifting naturel du visage
Quelques méthodes plus authentiques permettent de faire un lifting naturel du visage, pour gagner en fraîcheur et en jeunesse sans se ruiner ... «medisite.fr, Июл 15»
9
Engie s'associe au japonais Kanzai Electric dans le gaz naturel
Le groupe français et le producteur d'électricité japonais ont signé un accord portant sur l'achat-vente et le transport du gaz naturel liquéfié. «L'Usine Nouvelle, Июл 15»
10
Le site naturel "A sweeti ya naï kaba" est à découvrir sur la route d …
Sur la route d'Apatou un propriétaire a aménagé sur ses terres, un grand espace d'accueil à proximité d'une crique. Il est surnommé "A sweeti ... «Guayne 1ère, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Naturel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/naturel>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU