Скачать приложение
educalingo
instance

Значение слова "instance" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSTANCE

instance


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSTANCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSTANCE

Значение слова instance в словаре французский языка

Определение экземпляра в словаре - это настоящая срочная просьба.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSTANCE

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inadvertance · inductance · insistance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSTANCE

instabilité · instable · installage · installateur · installation · installé · installer · installeur · instamment · instant · instantané · instantanéiser · instantanéisme · instantanéiste · instantanéité · instantanément · instantaniser · instante · instar · instar à l´ _ de

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSTANCE

accointance · becquetance · concomitance · exorbitance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

Синонимы и антонимы слова instance в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INSTANCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «instance», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «instance» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INSTANCE

Посмотрите перевод слова instance на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова instance с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «instance» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

权威
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

autoridad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

instance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अधिकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سلطان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

власть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

autoridade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কর্তৃত্ব
260 миллионов дикторов
fr

французский

instance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pihak berkuasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Behörde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

権限
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

권위
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

panguwasa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ủy quyền
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அதிகாரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अधिकार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yetki
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

autorità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

władza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

влада
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

autoritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εξουσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gesag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

myndighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

myndighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова instance

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSTANCE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова instance
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «instance».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове instance

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INSTANCE»

Известные цитаты и высказывания со словом instance.
1
Antonine Maillet
La mort est la plus sûre compagne de toute de l'homme, la seule sur qui tu peux compter en dernière instance pour t'arracher aux dangers de la vie.
2
Roland Barthes
Toute l'histoire repose, en dernière instance, sur le corps humain.
3
Michel Audiard
Dans la vie il y a deux expédients à n’utiliser qu’en dernière instance : le cyanure ou la loyauté.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSTANCE»

Поиск случаев использования слова instance в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову instance, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La mutabilité de l'instance fiscale et le droit à un procès ...
"La mutabilité de l'instance fiscale", un intitulé étrange qui traduit une réalité complexe : celle de l'évolution des rapports juridiques qui lient l'administration fiscale et le contribuable au cours du contentieux fiscal.
Agnès Chautard, 2003
2
Les procès devant le tribunal d'instance
les juges d'instance Sont « avant t'ont 1H,Dintæteum szédäaîr et nature/r de mmammm'ear ci imam“ 16.1” mmÿéænær que [et [où [me mmmaz'nant» (Mme Gabet, rapport sous - AJ'J'. Plèa. 6 juin 2003, Bal/afin d'infingz'an de la Caar de ...
Philippe Flores, 2004
3
Traité de la péremption d'instance en matière civile
l'ordonnance de 1667 , dans le ressort du parlement de Toulouse , que le droit de la péremption de l'appel d'un jugement interlocutoire emporte celui de demander la péremption de l'instance principale. « Mais est-ce à dire pour cela que ...
J. E. Reynaud, Victor Alexis Désiré Dalloz, 1837
4
Procédure civile
incidents. d'instance. Références Ouvrage FRICERO (N.), La Caducité en droit judiciaire privé, Thèse Nice, 1979. Articles ATIAS (C.), « La Péremption d' instance entre deux eaux: sanction des parties et gestion du rôle », in D., 2004, p. 2874.
Blandine Rolland, 2005
5
Lotus Notes 7: utilisateur
3 La création de tâches permet de gérer au mieux votre temps ou encore de déléguer du travail à d'autres utilisateurs. a Notes gère deux types de tâche, celle que vous vous affectez à vous-même, il s'agit alors d'une tâche en instance ...
Béatrice Daburon, 2006
6
Des justices de paix et des tribunaux civils de première ...
DEUXIÈME PARTIE DU TRAITÉ DES JUSTICES DE PAIX ET DES TRIBCMOX CIVILS DE 1RE INSTANCE. tOI DU 11 AVRIL 1838 SUR LES TRIBUNAUX CIVILS DE PREMIÈRE INSTANCE. PnOLÊGOMÉNES — Aperçu sur l' organisation ...
Raymond O. Bénech, 1840
7
SQL Server 2000 Administration: Examen 70-228 MCDBA, MCSE et ...
Cet ensemble est intitulé instance. Lors de la première installation de SQL Server 2000 sur un serveur, c'est l'instance par défaut qui est installée (il s'agit parfois d' une mise à niveau depuis une version 6.5 ou 7). Par la suite, il est possible de ...
Jérôme Gabillaud, 2003
8
Mémoire pour Monsieur Hyacinte-Ferdinand-Marie-Philippe ...
X. Wasseige. il n'aurait pas moins la faculté de disposer encore de iooo autres francs revenant au dixième de sa fortune. . Mais le dit article 6, n'a certainement rien ajouté aux articles 13 et id de la loi du 17 nivôse an 1. Or, il est constant que  ...
X. Wasseige, 1803
9
Instructions touchant la jurisdiction volontaire, pour les ...
INSTRUCTIONS TOUCHANT LA yURISDICTION VOLONTAIRE, DE PREMIÈRE INSTANCE, Etablis aux Pays - Bas Autrichiens» ^= — :^g^=^ CHAPITRE PREMIER. De la Jurisdiction volontaire en matière ât succession* \. i. Es Tribunaux ...
10
Mémoire pour le sieur Pianet, Huissier près le tribunal de ...
Le code de procédure français est encore en observance ; il crée deux degrés de juridiction : les affaires soumises d'abord au juge-de-paix dont l'objet n'excède pas cinquante francs, et celles portées en première instance devant les ...
J. Tarte, 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSTANCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин instance в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vers une quatrième démission à l'Instance Vérité et Dignité
Mohamed Ayadi, vice-président élu de la commission d'arbitrage et de conciliation à l'Instance Vérité et Dignité, pourrait démissionner bientôt ... «Business News, Июл 15»
2
Instance vérité et dignité : le projet de réconciliation économique est …
Dans un communiqué publié lundi 20 juillet 2015, l'instance vérité et dignité a fait part de sa position concernant le projet de réconciliation ... «Radio Shems FM, Июл 15»
3
FIFA: création d'une task force pour réformer l'instance - SWI …
Une task force neutre sera chargée de mener les réformes de la FIFA. Elle sera composée de onze personnes dont le chef sera une ... «swissinfo.ch, Июл 15»
4
Nantes: Cissokho à Gênes, Djilobodji en instance de départ
Il est en instance de départ. Il restera travailler à la Jonelière. Issa Cissokho est pour sa part déjà parti à Gênes pour passer sa visite médicale.". «Sports.fr, Июл 15»
5
Fin de mission pour le porte-parole du tribunal de première instance
large_news_SOFIENE-SELITI-10022014-3 Sofiène Selliti n'est plus le porte-parole du tribunal de première instance de Tunis. C'est ce qu'il a ... «webdo, Июл 15»
6
L'instance de la vérité et de la dignité dénonce le fait de ne pas avoir …
L'instance de la vérité et de la dignité a dénoncé, dans un communiqué publié aujourd'hui, le fait de ne pas avoir été convié à la préparation ... «Radio CapFM, Июл 15»
7
Sofiène Selliti n'est plus le porte-parole du tribunal de première …
Sofiène Selliti a annoncé, mercredi, la fin de sa mission en tant que porte-parole officiel du tribunal de première instance de Tunis ainsi que du ... «Directinfo.tn, Июл 15»
8
Beauvais : le tribunal d'instance cet inconnu indispensable au …
Beauvais. Jean-Baptiste Martin, vice-président du tribunal de grande instance de Beauvais, en charge de l'administration du tribunal ... «Le Parisien, Июл 15»
9
Sofiène Sliti n'est plus porte-parole du tribunal de première instance
Selon une source responsable au ministère de la justice, Sofiène Sliti, a cessé, le 15 juillet 2015, d'exercer ses fonctions en tant que ... «Business News, Июл 15»
10
Tunisie: Kamel Jendoubi appelle à constitutionnaliser l'instance anti …
Kamel Jendoubi, ministre chargé des Relations avec les instances constitutionnelles et la société civile, a appelé, lundi soir, ... «Directinfo.tn, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Instance [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/instance>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU