Скачать приложение
educalingo
irrésolution

Значение слова "irrésolution" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRÉSOLUTION

irrésolution


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRÉSOLUTION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRÉSOLUTION

Значение слова irrésolution в словаре французский языка

Определение нерешительности словаря - отсутствие разрешения; состояние, характер человека, который испытывает трудности с самоопределением.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRÉSOLUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉSOLUTION

irrépréhensible · irreprésentable · irrépressible · irrépressiblement · irréprochabilité · irréprochable · irréprochablement · irrésistibilité · irrésistible · irrésistiblement · irrésolu · irrespect · irrespectueusement · irrespectueux · irrespirabilité · irrespirable · irrespiré · irresponsabilité · irresponsable · irrétrécissable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉSOLUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Синонимы и антонимы слова irrésolution в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRRÉSOLUTION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irrésolution», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «IRRÉSOLUTION»

Указанные имеют противоположное слову «irrésolution» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «irrésolution» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRÉSOLUTION

Посмотрите перевод слова irrésolution на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова irrésolution с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irrésolution» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

irresolución
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

irresolution
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

दुबिधा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تردد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

нерешительность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

irresolução
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অস্থিরসঙ্কল্পতা
260 миллионов дикторов
fr

французский

irrésolution
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

ketidaktegasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Unentschlossenheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

不決断
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

결단성이 없음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

irresolution
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

irresolution
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

irresolution
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

धरसोड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kararsızlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

irresolutezza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

niezdecydowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

нерішучість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

nehotărâre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αναποφάσιστο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onoplosbaarheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vankelmod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ubesluttsomhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irrésolution

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉSOLUTION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irrésolution
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irrésolution».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове irrésolution

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRÉSOLUTION»

Поиск случаев использования слова irrésolution в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irrésolution, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le doute philosophique: philosophie classique et littérature ...
Chapitre i : la chute de la raison dans l'irrésolution : une anthropologie sceptique. 1- Le refus sceptique de rendre raison des effets. 2- Objet et statut d'une anthropologie sceptique (a- Objet du discours : l'irrésolution, b- Statut du discours sur ...
‎2002
2
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
L'irrésolution est un état pénible: tantôt porté vers un côté & tantôt vers l'autre, on ne sauroit se fixer, du moins pour longtems: lorsque cet état accompagne les premiers pas que nous faisons pour nous instruire , l'irrésolution cède enfin à la ...
3
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
L'irrésolution est un état pénible: tantôt porté vers un côté & tantôt vers l'autre, on ne sauroit se fixer, du moins pour Iongrems: lorsque cet état accompagne les premiers pas que nous faisons pour nous instruire, l'irrésolution cède enfin à la ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1779
4
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
488 IRRÉSOLUTION, incertitude, indécision: proprement dite, rien ne s'y propose que de l'exprès consentement du roi; 6c qu'en fait de judicature même l'on peut appeller de tous les tribunaux de l'Irlande, à tous ceux de l' Angleterre.
Jean Baptiste R. Robinet, 1782
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
_ r La premiere espece d'irrésolution est communément le fi'uit de la préciL' irrésolution est un état pénible: ,tantôt porté-:Nets un côté &,tamóc vers l'autre, on ne saurait se fixer, 'du moins pour longtems: - lorsque cet état accompagne les ...
Haude, 1779
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Irrésolu, indécis, irrésolution, indécision, sont très-voisins de signification; il n'y a de différence que dans la métaphore; le premier offre à l'idée un nœud qu'on ne peut dénouer; lo second, quelque chose qu'on no peut trancher. HIST. xvi* s.
Emile Littré, 1869
7
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
Je me représente ^eux espèces d'irrésolution: Tune où l'ame, entraînée tour à tour par des raisons opposées, donne & refuse son assentiment à la même idée : l'autre où Pameapperccvant de part & d'autre des difficultés d'une force en ...
8
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
Ainsi on est incertain sur le succès de ses démarches et dans ('irrésolution sur ce qu'on veut faire. (Girard.) L'incertitude et l'irrésolution sont, après le désespoir, les étals les plus difficiles à supporter. (Michon.) Quoi de plus pénible en effet, ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1857
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
toujours se résoudre, hors un petit nom— bre de cas trop rares pour influer sur son existence ou celle d'autrui; car l'irrésolution, considérée sous tous ses rapports , ne va pas à moins qu'à compromettre l'ir— résolu et tous ceux avec lesquels ...
‎1837
10
Heidegger et la liberté: Le Dasein face à la Technique
Nous savons, cependant, que l'inésoluflon doit demeurer co— intensive à la Rém[w'zbn Il y a donc, d'abord, cette conséquence centrale qui doit être parfaitement isolée : l'irrésolution ne se résorbe pas graduellement, à mesure d' une ...
Jean-Edouard André, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRÉSOLUTION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irrésolution в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hollande audacieux ou pusillanime ?
Quel autre trait de caractère a-t-il montré que celui de l'irrésolution ? Sur l'emploi, sur la croissance, sur la réforme, sur l'évolution des traités de l'Union ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»
2
L'original aboli
... par la prise de vue de six ou sept couches de calques dessinés, déployant leurs variations et offrant vers l'avant leur magnifique irrésolution. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
3
Crise grecque : «En finassant avec les réalités, Hollande met en …
Mais, dans le même temps, l'irrésolution de l'Union européenne est délétère: elle se contente d'attendre les derniers développements de la ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Du trafic des hommes, du traitement des ordures
... deux de plus serait-on tenté d'écrire, deux nouveaux crimes irrésolus pour la Jirs qui, dans l'irrésoluble, sinon dans l'irrésolution, paraît avoir ... «Corse-Matin, Июл 15»
5
Abdelmalek Sellal, un accélérateur stoïque de la dégradation de la …
Comme lui il s'est dissous dans l'irrésolution lorsque le prix du pétrole a chuté en décembre 1985. Mais Abdelhamid Brahimi avait encore son ... «MAGHREB EMERGENT, Июл 15»
6
Au début, le coq chante…
... artiste luxuriant et facétieux qui se met en scène au début de ces « Mille et Une Nuits », fuyant devant l'ampleur et l'irrésolution de son projet. «Sud Ouest, Июн 15»
7
Crise et alternance
... 2011, la Constitution est prise en otage par un processus de révision d'une indolence et d'une irrésolution jamais observé en pareille œuvre. «Liberté-Algérie, Июн 15»
8
L'histoire et la vie comme procès
Un indécis fondamental, dont les évangélistes s'attachent à décrire et à souligner l'insoluble irrésolution ? Sans doute. Mais dans son essence, ... «Nonfiction.fr, Май 15»
9
«Melody», amère porteuse
Par angélisme ou irrésolution, le seul moteur de ce scénario tenté par le romanesque se dilue dans ses révélations successives - Emily a jadis ... «Libération, Май 15»
10
Les Assises Internationales du Roman
Comment garder l'irrésolution comme possibilité de définition de soi ? Avec Nickolas Butler, David Samuels et Adelle Waldman Retour à Little ... «France Inter, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irrésolution [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/irresolution>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU