Скачать приложение
educalingo
irrespectueux

Значение слова "irrespectueux" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRESPECTUEUX

irrespectueux


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRESPECTUEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRESPECTUEUX

Значение слова irrespectueux в словаре французский языка

Определение неуважительного в словаре заключается в том, что это не уважительное отношение, которое не имеет уважения.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRESPECTUEUX

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRESPECTUEUX

irreprésentable · irrépressible · irrépressiblement · irréprochabilité · irréprochable · irréprochablement · irrésistibilité · irrésistible · irrésistiblement · irrésolu · irrésolution · irrespect · irrespectueusement · irrespirabilité · irrespirable · irrespiré · irresponsabilité · irresponsable · irrétrécissable · irretrouvable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRESPECTUEUX

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Синонимы и антонимы слова irrespectueux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRRESPECTUEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irrespectueux», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «IRRESPECTUEUX»

Указанные имеют противоположное слову «irrespectueux» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «irrespectueux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRESPECTUEUX

Посмотрите перевод слова irrespectueux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова irrespectueux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irrespectueux» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

不恭
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

irrespetuoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

disrespectful
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अनुचित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قليل الاحترام للآخرين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

непочтительный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

desrespeitoso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অনার্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

irrespectueux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tidak menghormati
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

respektlos
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

失礼
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

무례한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

sopan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vô lể
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அவமானமாகவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उद्धट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

saygısız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

irrispettoso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

lekceważący
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

непочтітельний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

nerespectuos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανευλαβής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

minagtende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

respektlöst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

respektløst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irrespectueux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRESPECTUEUX»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irrespectueux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irrespectueux».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове irrespectueux

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IRRESPECTUEUX»

Известные цитаты и высказывания со словом irrespectueux.
1
Siné
Pourquoi il ne faut pas déserter : parce que c'est choquant, indécent, culotté, effronté, pas beau, irresponsable, irrespectueux, dégradant et puis surtout ça fait des trous dans les rangs.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRESPECTUEUX»

Поиск случаев использования слова irrespectueux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irrespectueux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Qui manque au respect , ou Qui blesse le respect // se montra fort irrespectueux envers son supérieur. Contenance irrespectueuse. Propos irrespectueux. IRRÉVÉREMMENT. adv. Avec irrévérence. Il est peu usité. IRRÉVÉRENCE, s. f.  ...
Académie française, 1835
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... agens inviolables et des peuples Irrespectés ! Irrespectueux. Il était peu poli, devint Irrespectueux, et finit par être insolent. Irrespectueux. Être Irrespectueux envers un supérieur, un vieillard, une femme, une jeune personne, un homme - I R R.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Empire du Sacre Québécois: étude Sémiolinguistique D'un ...
... de dévotion discours d'adoration discours panégyrique discours dithyrambique discours liturgique: cantique, hymne discours irrespectueux, grossier discours injurieux, outrageant discours irrespectueux discours injurieux (le blasphème) (la  ...
Clément Legaré, André Bougaief, 1984
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... inviolables et des peuples Irrespectés ! Irrespectueux. Il était peu poli, devint Irrespectueux, et finit par être insolent.- Irrespectueux, litre Irrespectueux envers un supérieur, un vieillard, une femme, une jeune personne, un homme 7Q I R R.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... pas affronter des voleurs! il n'y aurait plus que desagens inviolables et des peuples Irrespectés ! Irrespectueux. Il était peu poli, devint Irrespectueux, et finit par être insolent. Irrespectueux, litre Irrespectueux envers un supérieur, un vieillard ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
La raison des plus faibles: rapport au travail, écritures ...
Et, au fond, on ne peut trouver méprisant ou irrespectueux le parti pris de rendu de l'oral "au plus près" (dans les limites rappelées plus haut) de son énonciation première que si l'on est soi-même méprisant ou irrespectueux vis-à-vis de ces ...
Bernard Lahire, 1993
7
Georges Darien
où l'anarchisme démonique est pur encore de toute perspective de rédemption, Darien introduit une figure majeure, celle de l'Irrespectueux: «Le Quart Etat, disait l'Ogre [Drumont], comme s'il n'y avait eu en France, un seul Etat, égoïste, ...
David Bosc, 1996
8
A fond dans la descente !
C'est irrespectueux, voilà, je cherchais, Irrespectueux ! - Irrespectueux ! Ah ! ah ! ah ! Et alors ? - Alors, rien. - Quoi rien ? - Rien, c'est comme ça. - Toi, si tu grignotes dans ma patience, tu vas franchir la porte vitrée sans toucher les bords de ton ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Qui m. m que au respect, ou Qui blesse le respect // se montra fort irrespectueux envers son supérieur. Contenance irrespectueuse. Propos irrespectueux. IRRÉVÉREMMENT. adv. Avec irrévérence. Il est peu usité. IRBÉVÉRENCB.
Académie Française (Paris), 1835
10
Revue catholique
L'avenir est » aux irrespectueux! Ce sont les irrespectueux qui chassent » les vieux dieux des temples, les vieilles idées des cerveaux, a les rois de leurs trônes; ce sont les irrespectueux qui s prennent les idoles et les brisent pour prouver ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRESPECTUEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irrespectueux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Affaire du Mediator: «Je veux que François Hollande suspende le …
Ça n'a aucun sens et surtout c'est irrespectueux envers les victimes. Ce laboratoire est responsable de milliers de morts, la légion d'honneur ... «20minutes.fr, Июл 15»
2
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
Ses faiblesses : L'homme est qualifié de peu ouvert et trop suffisant, irrespectueux des autres. Cela à corriger au plus vite. Le parti du Président ... «S'informer en temps réel, Июл 15»
3
JIM.fr - Sourions un peu
Et que l'empathie ça marche dans les deux sens » observe-t-elle avant de conclure : « Alors oui parois, il y a des patients irrespectueux, des ... «JIM.fr, Июл 15»
4
Le peloton solidaire de Chris Froome - Tour de France 2015
C'est vraiment irrespectueux envers Froome, envers le leader du Tour. Ils pensent ce qu'ils veulent, mais il ne faut pas en arriver là. » ... «francetv sport, Июл 15»
5
Mon patron me manque de respect | Métro
Faites que cessent les comportements irrespectueux à votre égard. Et s'il vous est impossible de continuer à travailler avec cet individu, même ... «Métro Montréal, Июл 15»
6
Le décevant retour à Avignon d'Angelin Preljocaj | La-Croix.com …
En haut des marches, une femme invective son voisin : « Vous avez le droit de ne pas aimer, mais pas de huer ! C'est violent et irrespectueux ! «La Croix, Июл 15»
7
Keuchel se moque des frappeurs des Rangers | Métro
«Lorsque vous êtes irrespectueux envers les autres joueurs, certains d'entre eux vont s'en offusquer, a fait remarquer Keuchel. Vous ne ... «Métro Montréal, Июл 15»
8
VIDEO. L'incroyable éscalade verbale entre Noella Madinga et Naty …
Par conséquent, lors de la remise de trophée Muana Mboka Édition 2015, les deux chroniqueurs se sont lancés des insultes irrespectueux ... «Direct.cd, Июл 15»
9
Les Blue Jays ramènent leur fiche à ,500 | Baseball - LaPresse.ca
«Lorsque vous êtes irrespectueux envers les autres joueurs, certains d'entre eux vont s'en offusquer, a fait remarquer Keuchel. Vous ne ... «LaPresse.ca, Июл 15»
10
Chris Froome aspergé d'urine sur les routes du Tour de France …
Que quelqu'un fasse cela, c'est irrespectueux", a-t-il déclaré au micro de l'Equipe avant d'ajouter que "personne ne mérite d'être traité comme ... «Planet.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irrespectueux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/irrespectueux>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU