Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irrévéremment" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRÉVÉREMMENT

irrévéremment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRÉVÉREMMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRÉVÉREMMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irrévéremment» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова irrévéremment в словаре французский языка

Определение непочтительно в словаре заключается в том, что отсутствует уважение к священному. Неуважение, которое не учитывает определенные установленные значения.

La définition de irrévéremment dans le dictionnaire est qui manque de respect à l'égard du sacré. Irrespectueux, qui ne tient pas compte de certaines valeurs établies.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irrévéremment» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRÉVÉREMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉVÉREMMENT

irrespiré
irresponsabilité
irresponsable
irrétrécissable
irretrouvable
irréussite
irrévélable
irrévé
irrévérence
irrévérencieusement
irrévérencieux
irrévérent
irréversibilisant
irréversibilité
irréversible
irréversiblement
irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉVÉREMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Синонимы и антонимы слова irrévéremment в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRRÉVÉREMMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irrévéremment», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова irrévéremment

Перевод слова «irrévéremment» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRÉVÉREMMENT

Посмотрите перевод слова irrévéremment на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова irrévéremment с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irrévéremment» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

irrévéremment
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

irrévéremment
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

irrévéremment
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

irrévéremment
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

irrévéremment
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

irrévéremment
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

irrévéremment
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

irrévéremment
260 миллионов дикторов

французский

irrévéremment
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

irrévéremment
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

irrévéremment
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

irrévéremment
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

irrévéremment
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

irrévéremment
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

irrévéremment
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

irrévéremment
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

irrévéremment
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

irrévéremment
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

irrévéremment
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

irrévéremment
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

irrévéremment
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

irrévéremment
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

irrévéremment
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

irrévéremment
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

irrévéremment
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

irrévéremment
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irrévéremment

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉVÉREMMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irrévéremment» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irrévéremment
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irrévéremment».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉVÉREMMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irrévéremment» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irrévéremment» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове irrévéremment

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRÉVÉREMMENT»

Поиск случаев использования слова irrévéremment в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irrévéremment, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire critique de la langue française
Homme. toujours ,irre'toln. » Je suis irre'solu sur ce que je dois faire. » Il a parlé Fort irrétolttment. n 11 est .dans de: irreïtolntions perpétuelles. n .S'onirrésolution ou ses irre'toltttiont a , ou ont fait ,échoucr l'aiaire. IRRÉVÉREMMENT , adv.
Jean-François Féraud, 1787
2
Chroniques d'Anjou et du Maine
Lorsungescollier là présentmist la main àl'espée(i), et distà de Lancé : «Bibault, parlez vous ainsi irrévéremment au recteur ?» Et, ce disant, luy donna ung si grant coup d'espée dans l'estomac qu'il le gecta par terre, et s'il n'eust esté armé il ...
Jean de Bourdigné, Quatrebarbes, Cosnier et Lachèse, 1842
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
IrRÉVÉRENT , ENTE , adj. [ Ir- révéraman , rance , ran , rante. ic et je é fer- 4e br. au 1" , Ion. aux autres.] Ils expriment un manque de révérence , de respect. » Il se commet mille irrévérences dans 1 Église : on s'y comporte fort irrévéremment.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Irrévéremment. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. Il s'est comporté irrévéremment. Irrévérence. Substantif féminin . Manque de vénération. Il ne se dit guère que des choses saintes et sacrées. Irrévérent , Irrévérents. Adjectif. On peut le ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
IRRÉVÉREMMENT; adverbe. Irre- verenter. Ave: irrévérence. Causr irrévéremment durant l' Office divin. 1RRÉVÉRÉNCS ; substantif féminin. Irreverentia. Défaut de respect, de révérence. Parler avec irrévérence des cérémonies de l' Eglise.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Irrésolument V. indéterminément. Irrésolution./. V. doute. Irrévéremment. f Avec- irrévérence. Sans- respect. || Parler irrévéremment des Mistères de la Réligion. Irrévocable. V. immuable. Irrévocablement. V. immuable* ment. Irrité. V. aigri. Irriter.
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Corn. IRRÉVÉREMMENT , adv. D'une manière irrévérente. Irreve- renter. Un homme qui ne s'agenouille pas dans l'Eglifc,agit fort irrévéremment. IRRÉVÉRENCE , f. f. Manque de vénération , de refpecl qui eft dû aux chofes faintes & facrées.
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
IRRÉVÉREMMENT. adv. D'une manière irrévérente. Jrreverenter. Un homme qui ne s'agenouille pas dans l'Églife > agit fort irrévéremment. IR R É V É R E N C E. f. f. Manque de vénération , de refpèdt qui eft dû aux chôfes faintes & factées.
9
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Un Prélat doit être d'une vie irrépréhensîble , comme Dc tou! côiér mon mal est infini., O Dieu , Pétrangc peine .' Faut-il laisser im assront impuni? Faut-il punir le père de Cbiméne .P Coin. IRRÉVÉREMMENT, adv. D'une manière irrévérente.
10
Oeuvres complètes
El dans quels lieux informe-t-on , condamne-t-on ceux qui se comportent irrévéremment par paroles, gestes, ou autres actions indécentes, ou qui occupent le sanctuaire des autels? comme il est porté en ladilc ordonnance, et 21 DU ...
Henri-Marie Boudon, 1856

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irrévéremment [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/irreveremment>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на