Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jamrose" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JAMROSE

jamrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JAMROSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JAMROSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jamrose» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
jamrose

розовое яблоко

Jamrosat

Джамбросат, или jambrosade, jambosier, jam-rose, розовое яблоко - это дерево семейства Myrtaceae, происходящее из региона Индо-Малай, которое влияет на теплый и влажный климат или когда климат немного сушит, ограничен затененных оврагов или вблизи водотоков. Дерево может достигать пятнадцати метров в высоту. Листья, напротив, вытянуты и заострены. Цветы, расположенные в тематических букетах, характерны для Myrtaceae, с многочисленными и эффектными кремовыми тычинками. Плоды джамосата Плод - ягода желтого цвета диаметром от 2 до 4 см, внутренние ткани которой растянуты, образуя «полые» плоды, которые часто содержат одно семя, становятся свободными, как в колоколе. Плод съедобен. Плоть имеет консистенцию хрустящего яблока и парфюма розы, отсюда и имена, которые приписываются как дереву, так и его плодам. Последнее можно съесть сырым или использовать для приготовления ароматных ликеров. Le jamrosat, ou jambrosade, jambosier, jam-rose, pomme rose est un arbre de la famille des Myrtacées, originaire de la région indo-malaise, qui affectionne les climats chauds et humides ou lorsque le climat est un peu plus sec se cantonne dans les ravins ombragés ou près des cours d'eau. L'arbre peut atteindre une quinzaine de mètres de hauteur. Les feuilles, opposées, sont allongées et pointues. Les fleurs, disposées en bouquets sommitaux, sont caractéristiques des Myrtacées, avec de nombreuses et spectaculaires étamines de couleur crème. Fruits du jamrosat Le fruit est une baie de couleur jaune de 2 à 4 cm de diamètre, dont les tissus internes se distendent formant ainsi un fruit « creux » contenant souvent une graine unique devenue libre comme dans un grelot. Le fruit est comestible. La chair a la consistance d'une pomme croquante et le parfum de la rose, d'où les noms qui sont attribués tant à l'arbre qu'à son fruit. Ce dernier peut être consommé cru ou servir à des préparations de liqueurs parfumées.

Значение слова jamrose в словаре французский языка

Определение jamrose в словаре является плодом jambosier.

La définition de jamrose dans le dictionnaire est fruit du jambosier.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jamrose» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JAMROSE


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
artériosclérose
artériosclérose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAMROSE

jambe
jam
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonneau
jambonnerie
jambose
jambosier
jamerose
jamerosier
jamrosier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAMROSE

acrose
aponévrose
argyrythrose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
urose

Синонимы и антонимы слова jamrose в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jamrose» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JAMROSE

Посмотрите перевод слова jamrose на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова jamrose с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jamrose» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

jamrose
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

jamrose
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

jamrose
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

jamrose
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

jamrose
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

jamrose
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

jamrose
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

jamrose
260 миллионов дикторов

французский

jamrose
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

jamrose
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

jamrose
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

jamrose
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

jamrose
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jamrose
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

jamrose
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

jamrose
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

jamrose
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

jamrose
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

jamrose
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

jamrose
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

jamrose
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

jamrose
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

jamrose
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

jamrose
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

jamrose
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

jamrose
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jamrose

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAMROSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jamrose» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jamrose
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jamrose».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAMROSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jamrose» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jamrose» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове jamrose

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JAMROSE»

Поиск случаев использования слова jamrose в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jamrose, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Jamrose
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
2
Dictionnaire de bromatologie végétale exotique, comprenant ...
grand emploi alimentaire, et même thérapeutique, du-fruit de cette jamrose. Cette espèce est tellement voisine de la jamrose vulgaire, pour le fruit, que les usages de celui-ci peuvent être les mêmes que ceux du fruit de sa congénère.
Émile MOUCHON, 1848
3
Dictionnaire de Bromatologie Vegetale Exotique
grand. emploi. alimentaire, et 'même thérapeutique, du fruit de cette jamrose. Cette espèce est tellement voisine de la jamrose vulgaire, pour le fruit, que les usages de celui-ci peuvent être les mêmes que ceux du fruit de sa congénère.
Emile Mouchon, 1847
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Il y en a une variété à fruits blancs, une autre à fruits presque noirs en dehors; elles portent des noms un peu difiërens, suivant les localités-, comme de Jambo , Jambos , etc. , dont on a fait Jambe rosade, et par contraction Jamrose. Cet arbre  ...
François-Victor Mérat, 1832
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Jamrose, végétalde l'Inde, où on le cultive pour ses fruits , à pellicule mince ( ayant un gros noyau à plusieurs loges a l'intérieur), de la grosseur d'une poire moyenne, d'un rose-clair en dehors, dont la chair sent la rose; c'est un manger ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
6
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
Il y en a une variété à fruits blancs, une autre à fruits presque noirs en dehors; elles portent des noms un peu diflerens, suivant les localités , comme de Jambo , Jambos , etc. , dont on a fait Jambe rosade , et par contraction Jamrose. Cet arbre ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1832
7
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Jambon quant au fruit, et qu'on cultive dans l'Inde , à Taïti etc., s'appelle Jamrose de Atalacca. Sou fruit est pyriforme, d'un rouge vif, agréable, et sent la rose; on en mange beaucoup, mais moins que de la jamrose, qu'on lui préfère, dans les ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
male. Examen de la racine de jalap male, par M. I^edanois, J. XV, '478. JALAPINE. Alcaloïde prétendu, trouvé dans la racine de jalap, par M. Hume, J. XIII , 387. Voyez Sulfate DE JALAPINE. JAMROSE, Eugenia jam/ws, a un fruit acide, XXI, ...
9
O︠e︡uvres
... et une énorme quantité de pots de fleurs. Ma fille , dit Herman , jouis de toutes tes possessions , sans craindre que tant de bonheur réuni puisse exciter l'envie. JAMROSE. 109.
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1825
10
Mémoires du chevalier de Fréminville (1787-1848)
Voici le Lit-chi de la Chine ; le Mangoustan, le Vacoua, le Jamrose, le Sagoutier, le Caryote, le Casuarina, la pomme d'O'Taïti, et toutes les variétés d'arbres à pain . Ici, le botaniste, ravi, peut faire le tour du monde. Seules, les plantes d'Europe ...
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), Eugène Herpin, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JAMROSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jamrose в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cuisine(s) réunionnaise(s) : un terroir, des produits typiques
Coté fruit, goûtez le jamrose, petit fruit au fort parfum de… rose, ou encore le jamblon, fruit presque noir dont le goût est unique ! Fruit à pain. En conclusion, on ... «Réunionnais du Monde, Июн 14»
2
Allergies à la Réunion : 908 passages aux urgences enregistrés en …
... on trouve la canne à sucre, les filaos, les arbres des forêts (Cryptomerias et tamarins, goyaviers et jamrose en particulier), les faux poivriers, ... «Linfo.re, Мар 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jamrose [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/jamrose>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на