Значение слова "kimono" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KIMONO

kimono

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KIMONO

кимоно

Kimono

Кимоно - традиционная японская одежда. Это часто ошибочно ошибочно относится к одежде боевых искусств. До введения западной одежды в Японии термин «кимоно» использовался для описания всех видов одежды; в настоящее время это относится к традиционным японским платьям, Т-образным, носимым по существу в больших случаях. Кимоно происходит от козода, предмета одежды, который раньше использовался в качестве нижнего белья. Он сформирован из прямоугольников сложенных и сшитых тканей, но никогда не пересекается; он прямолинейный, падает на ноги или лодыжки, в соответствии с формальностью целого и человеком, который его несет. Его особенность заключается в его очень длинных рукавах, которые могут уйти на землю для кимоно молодых женщин. Кимоно всегда держится с левой стороны с правой стороны: с одной стороны, это позволяет скрыть оружие, с другой стороны, мертвые одеты, пересекающиеся в противоположном направлении. Он удерживается на месте широким ремнем, завязанным в спину, называемым obi.

Le kimono est le vêtement traditionnel japonais. Il est souvent confondu, à tort, avec les vêtements d'entraînement des arts martiaux. Avant l'introduction des vêtements occidentaux au Japon, le terme kimono désignait tous les types de vêtements ; de nos jours il se réfère à la robe traditionnelle japonaise, de forme T, portée essentiellement pour les grandes occasions. Le kimono descend du kosode, un vêtement utilisé auparavant comme sous-vêtement. Il est formé de rectangles de tissus pliés et cousus, mais jamais recoupés ; il est rectiligne, tombant jusqu'aux pieds ou chevilles, suivant la formalité de l'ensemble et la personne qui le porte. Sa particularité consiste dans ses manches très longues, pouvant aller jusqu'au sol pour les kimonos des jeunes femmes. Le kimono se porte toujours côté gauche sur côté droit : d'une part cela permettait de cacher une arme, d'autre part, les morts sont habillés en croisant dans le sens inverse. Il est tenu en place par une large ceinture nouée dans le dos, appelée obi.

Значение слова kimono в словаре французский языка

Определение кимоно в словаре - длинная туника с очень свободными рукавами, в одной части, скрещенными спереди, поддерживаемая высоким поясом, который носит японцы обоих полов.

СИНОНИМЫ СЛОВА «KIMONO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «kimono», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова kimono

tunique

ПЕРЕВОД СЛОВА KIMONO

Посмотрите перевод слова kimono на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова kimono с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kimono» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 和服
• Переводчик с французский языка на испанский язык: kimono
• Переводчик с французский языка на английский язык: kimono
• Переводчик с французский языка на хинди язык: कीमोनो
• Переводчик с французский языка на арабский язык: ثوب واسع فضفاض
• Переводчик с французский языка на русский язык: кимоно
• Переводчик с французский языка на португальский язык: quimono
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: কিমোনো
• французский: kimono
• Переводчик с французский языка на малайский язык: kimono
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Kimono
• Переводчик с французский языка на японский язык: 着物
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 키모노
• Переводчик с французский языка на яванский язык: kimono
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: kimono
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: கிமோனோ
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: सैल अंगरखा
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: kimono
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: chimono
• Переводчик с французский языка на польский язык: kimono
• Переводчик с французский языка на украинский язык: кімоно
• Переводчик с французский языка на румынский язык: chimono
• Переводчик с французский языка на греческий язык: κιμονό
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: kimono
• Переводчик с французский языка на шведский язык: kimono
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: kimono

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KIMONO»

Поиск случаев использования слова kimono в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kimono, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Les nouvelles enquêtes du Juge Ti. Diplomatie en Kimono

En plus d’une intrigue policière riche en rebondissements, cette nouvelle aventure du juge Ti offre au lecteur le dépaysement d’une Chine à son apogée, une galerie de personnages attachants et de salutaires éclats de rire. À ...

Frédéric Lenormand, 2009

La vie secrète du Kimono

« Je connaissais Mario depuis trois mois quand il m’a demandé de rencontrer sa femme.

Anne Gallois, 2009

Le Kimono de Suki

Le jour de la rentrée des classes, Suki veut absolument mettre le kimono que sa grand-mère lui a offert.

Chieri Uegaki, Marie-Andrée Clermont, 2003

Dans les plis du kimono

Épouse de Minamoto Yoritomo, qui devint le premier shogun du Japon en 1192, Masako dut tout au long de sa vie faire et défaire ses plans, aimer et haïr, allumer des intrigues à la Cour, sauvegarder ses droits et sa liberté.

Jocelyne GODARD, 2012

Le kimono blanc

Keiko, sa petite fille, observe et attend. Jusqu'au jour où l'aïeule revêt son kimono blanc et se dirige une dernière fois vers les neiges du Fujisan. Sur la transmission du savoir et l'acceptation de la mort.

Dominique Kopp, 2007

La petite fille au kimono rouge

Un jour, Myeko quitte son pays, le Japon, pour venir vivre aux États-Unis avec ses parents.

Kay Haugaard, 2007

Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...

Elle est vêtue d'un kimono à large ceinture, elle même maintenue en place par une deuxième ceinture, étroite et munie de boucles. Longs bas blancs, appartenant à la tenue d'intérieur. Le costume principal des deux sexes est le kimono, long ...

Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990

Un kimono pour Tadao

Roman - entraînement (sport) - judo - relation maître-élève.

Yves-Marie Clément, 1992

La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...

B.i On appelle * kimono de fantaisie » tous les modèles qui imposent l'usage d' une base kimono. Nous grouperons les plus caractéristiques de la façon suivante : A. Une partie importante du corsage fait corps avec la manche, cette dernière ...

Line Jaque, 1985

Esprit kimono pour les petits

Dans un esprit japonisant, ce livre décline 34 modèles inédits inspirés du kimono et retravaillés pour les enfants d'aujourd'hui.

Peggy Goyer-Roussel, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KIMONO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kimono в контексте приведенных ниже новостных статей.

Christine Phung x La Redoute, 3 questions à la créatrice… - Marie …

Une robe plissée, une jupe, un manteau kimono, une chemise, un cardigan, un pantalon et un teddy, modèle iconique et véritable coup de ... «Marie Claire, Июл 15»

Street Fighter V - La Preview ! | melty

En résumé, si vous jouez Ryu, acheter Nash ou Birdie restera secondaire, mais acheter le kimono déchiré style Songoku pour son karatéka n'a ... «melty.fr, Июл 15»

Primark fait du chapeau son accessoire d'été indispensable, 3 …

Pour un look bien pensé, pour un festival par exemple, on couple notre chapeau en feutre avec un kimono et des boots ajourées ou encore ... «meltyFashion, Июл 15»

Rihanna en pyjama kitsch pour enregistrer, le fashion faux-pas de la …

Non, le pyjama de Rihanna, lui, était rose, en satin, à motifs hortensia et composé d'un kimono et d'un pantacourt. Oui, vous avez bien lu, ... «meltyFashion, Июл 15»

Zara soldes d'été 2015 : Que porter au boulot cet été ? | meltyFashion

Chez Zara vous pourrez craquer pour un petit chemisier avec dentelle à 19,99€ au lieu de 29,95€ ou un haut imprimé à col kimono à 19,99€ ... «meltyFashion, Июл 15»

Cinq tenues de plage à piquer aux stars - Get The Look

La tunique transparente de Doutzen Kroes. La tunique transparente de Doutzen Kroes. Le kimono de plage de Jessica Alba. La robe longue ... «Get The Look, Июл 15»

VOTEZ ! Le look du jour : Cara Delevingne en kimono blanc à l …

L'ensemble est composé d'une robe kimono, cintrée à la taille par une épaisse ceinture rouge, une jupe dorée lamée. Côté accessoires, les ... «metronews, Июл 15»

Cérémonie du 14 juillet à Milhaud - Midi Libre

Rassemblement devant le dojo (3 rue de la glacière) à 17 h 30, départ de la marche à 17 h 45 (possibilité de venir en kimono ou en tee-shirt du ... «Midi Libre, Июл 15»

Street Fighter V - Ken Enflamme le Casting ! | melty

S'il garde son emblématique kimono rouge et ses cheveux blonds, notre karatéka shotokan a fait tomber le haut de la veste et n'a pas hésité a ... «melty.fr, Июл 15»

Sortir Rhône | Mariam the Believer et Damien Rice : deux cœurs à vifs

Mariam Wallentin s'est dévoilée la première. Vêtue d'un kimono de soie à losanges, l'artiste a chanté les titres de son album solo « Blood ... «Le Progrès, Июл 15»