Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "légion" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÉGION

légion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LÉGION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÉGION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «légion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова légion в словаре французский языка

Первое определение легиона в словаре - это большая часть римской армии, включая пехотинцев и кавалеристов. Другое определение легиона - это корпус войск, часто пехота, французской армии. Легион также является полком преимущественно иностранных волонтеров, которые занимаются службой страны.

La première définition de légion dans le dictionnaire est grande unité de l'armée romaine comprenant des fantassins et des cavaliers. Une autre définition de légion est corps de troupes, souvent d'infanterie, de l'armée française. Légion est aussi régiment de volontaires principalement étrangers engagés au service d'un pays.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «légion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÉGION


antireligion
antireligion
contagion
contagion
irréligion
irréligion
religion
religion
région
région
sous-région
sous-région
trisagion
trisagion
zygion
zygion

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÉGION

légicide
légifère
légiférer
légionnaire
législater
législateur
législatif
législation
législativement
législatrice
législature
légiste
légitimaire
légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÉGION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Синонимы и антонимы слова légion в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LÉGION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «légion», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова légion

Перевод слова «légion» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LÉGION

Посмотрите перевод слова légion на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова légion с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «légion» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

军团
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

legión
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

legion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सैन्य टुकड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فيلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

легион
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

legião
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সৈন্যবাহিনী
260 миллионов дикторов

французский

légion
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

legion
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Legion
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

軍団
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

군단
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

legion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quân đoàn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

படையணி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मोठी संख्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

lejyon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

legione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

legion
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

легіон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

legiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λεγεώνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

legio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

legion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

legion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова légion

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÉGION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «légion» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова légion
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «légion».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÉGION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «légion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «légion» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове légion

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LÉGION»

Известные цитаты и высказывания со словом légion.
1
Guy Bedos
La légion d'honneur pour un humoriste est une faute professionnelle.
2
Sydney Smith
Quand je regarde mon écriture, il me semble qu'une légion de fourmis est sortie de l'encrier et a traversé la feuille sans s'essuyer les pieds.
3
Régis Hauser
Dans la légion, les hommes sont des hommes. Les chèvres en savent quelque chose.
4
Gilbert Cesbron
La légion d'honneur est comme une maladie contagieuse : seuls ceux qui l'ont déjà peuvent vous la conférer.
5
François Hertel
Qu'est-ce que l'humour ? C'est la faculté de rire des nigauds dans un pays où le nigaud est légion.
6
Frédéric Dard
La légion d'honneur ? A partir d'un certain âge, il faut disposer d'un sacré piston pour ne pas l'avoir.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÉGION»

Поиск случаев использования слова légion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову légion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Légion
Après le dérangeant En série - Journal d'un tueur, David Forrest signe avec Légion un second roman qui ballotte le lecteur entre policier et fantastique dans un récit où se mêlent une horreur, un suspense et un humour grinçant qui ...
David Forrest
2
Histoire de la Légion de 1831 à nos jours
Ecrit par un ancien de la Légion étrangère,-Pierre Montagnon a servi dans ses rangs pendant sept ans- c'est désormais chose faite.
Pierre Montagnon, 2012
3
L'épopée marocaine de la Légion étrangère: 1903-1934 ou ...
Les faits d'armes de la Légion étrangère sur la terre marocaine couvrent une période appelée "Pacification" (1903-1934).
Jean-Paul Mahuault, 2005
4
Je suis légion: Poésie
"La poétique de la concentricité et du circulaire apparaît nettement sans que les vers ne souffrent d'un quelconque enfermement.
Mamoudou Lamine Kane, 2010
5
Histoires de l'Histoire de la légion
A travers ce témoignage criant de vérité, Condado Madera nous ouvre grand la porte de la Légion étrangère et nous fait part de sa propre expérience au sein de l’Armée.
Emilio Condado-Madera, 2010
6
Il était une fois la Légion d'honneur: De la croix des ...
Fondée en 1802 par Bonaparte, la Légion d'honneur récompensait à l'origine les soldats.
André Bessiere, 2008
7
Légion étrangère: les soldats perdus de la république
Créée en 1831, la Légion étrangère est aujourd’hui un corps d’élite de l’armée française, un mythe pour l’opinion publique et un formidable melting-pot où se côtoient plus de cent quarante nationalités.
Stéphane Rodriguez, Benoist Simmat, 2010
8
La Légion étrangère: De 1831 à nos jours
Ecrit par un ancien de la Légion étrangère, c'est désormais chose faite : Pierre Montagnon a servi dans ses rangs pendant sept ans.
Pierre Montagnon, 1999
9
Constitution de la Légion d'honneur, contenant la ...
La loi du H pluviose, même année, régla définitivement la dotation de la Légion- d'Honneur. Le décret du 46 thermidor an XIII autorisa les membres de la Légion- d'Honneur à déléguer leur traitement en s'embarquant pour le service de ...
A. Dorat, 1846
10
Ces soldats de l'impossible: cinquante ans avec la Légion ...
Ecrit par un ancien colonel de la Légion étrangère, un témoignage sur l'esprit et la vie de ce corps d'armée où sont conservées des traditions uniques dans l'histoire de l'armée.
Jean Charles-Dominé, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÉGION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин légion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Légion d'honneur d'Henri Nallet révolte les victimes du Mediator …
Des victimes du Mediator se sont élevées contre la Légion d'honneur attribuée à Henri Nallet, ex-ministre socialiste et ex-conseiller du ... «Le Point, Июл 15»
2
Légion d'Honneur René Saissi Président - 21/07/2015 - ladepeche.fr
L'ordre national de la Légion d'Honneur, créé par l'Empereur pour réconpencer ses «Grognards», devenu la récompense suprême de l'Etat à ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Un journaliste de Charlie Hebdo refuse la légion d'honneur - Le Figaro
"Mettre une breloque à mon revers, ou pis encore la laisser sur son délicat velours, serait d'une telle extravagance que je ne pouvais bien sûr ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Condé-sur-noireau : Charles Corlet, chevalier de la Légion d'honneur
Le président du conseil de surveillance du groupe Corlet a été élevé au grade de chevalier de la Légion d'honneur, dans la catégorie ... «maville.com, Июл 15»
5
Barrême : cérémonie et légion d'honneur - Haute Provence Info
C'est à la stèle de la Barre d'Auran que chaque année, les représentants de l'Amicale Fort de France et les représentants de la commune de ... «Haute-Provence Info, Июл 15»
6
EN IMAGES. On a retrouvé la VIIIe légion romaine
Il y a plus de 2000 ans se tenait là un opidum, un camp romain, abritant la VIIIe légion, celles des vétérans de la guerre des Gaules. «Le Parisien, Июл 15»
7
La Légion d'honneur à Robert Grosjean
JURY. — Robert Grosjean vient d'être élevé au grade de chevalier de la Légion d'honneur au titre d'anciens combattants. La cérémonie de ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
8
On a retrouvé la VIIIe légion
Les légions romaines occupent de nouveau leur camp de Samara, dans la Somme. Des parades et reconstitutions menées par des volontaires ... «Le Parisien, Июл 15»
9
Ronchin: Alain Rabary officier de la Légion d'honneur dans la …
Il avait reçu l'ordre de chevalier de la Légion d'honneur au printemps 2000. Alain Rabary, ancien maire de Ronchin, vient d'être nommé officier ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
10
Légion d'honneur: Shirin Aumeeruddy-Cziffra et Michel de Spéville …
La Légion d'honneur a été attribuée à Dawood Rawat en 2014. Et cette année-ci, c'est aux Mauriciens Shirin Aumeeruddy-Cziffra, présidente ... «L'express.mu, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Légion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/legion>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на