Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irréligion" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRÉLIGION

irréligion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRÉLIGION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRÉLIGION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irréligion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

безбожие

Irréligion

Иррелигия или нерелигиозность являются наименованием, используемым для обозначения любого философского мнения, которое отказывается от принципа религиозного богослужения. На самом деле этот термин охватывает очень разнообразные понятия: атеизм, агностицизм, деизм, скептицизм, свободную мысль, секуляризм, даже философский теизм. В статистике понятие просто выражается в анкетах как «без религии». У Irreligion есть как минимум три различных аспекта: ▪ Отказ провозгласить профессию веры. ▪ Отношение безразличия или, реже, враждебность к понятию религии. В политическом плане оно преобразуется в секуляризм и социально, посредством поиска духовности, не связанной с какой-либо литургией. ▪ Противодействие правилам, убеждениям и обрядам институциональных религий. Это меньше стремление к ликвидации, чем либеральная реформа или даже замена универсальной религией, в случае с философскими теистами. L'irréligion ou l'irreligionisme est une appellation servant à désigner toute opinion philosophique qui refuse le principe de culte religieux. Dans les faits, ce terme englobe des notions très diverses : l'athéisme, l'agnosticisme, le déisme, le scepticisme, la libre-pensée, le laïcisme, voire le théisme philosophique. En statistique, la notion se traduit simplement par l'expression "sans religion" dans les questionnaires. L'irréligion a au moins trois aspects distincts : ▪ Refus de clamer une profession de foi. ▪ Attitude d'indifférence ou plus rarement d'hostilité envers la notion de religion. Politiquement, elle se traduit par le laïcisme, et socialement, par une recherche de spiritualité sans rapport avec une quelconque liturgie. ▪ Opposition aux règles, croyances et rites des religions institutionnelles. Il s'agit moins d'une volonté d'élimination que de réforme libérale, voire de remplacement par une religion universelle, dans le cas des théistes philosophes.

Значение слова irréligion в словаре французский языка

Определение нерелигиозности в словаре - это отсутствие религии, религиозных убеждений.

La définition de irréligion dans le dictionnaire est manque de religion, de conviction religieuse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irréligion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRÉLIGION


antireligion
antireligion
contagion
contagion
légion
légion
religion
religion
région
région
sous-région
sous-région
trisagion
trisagion
zygion
zygion

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉLIGION

irréfréné
irréfutabilité
irréfutable
irréfutablement
irréfuté
irrégularité
irrégulier
irrégulièrement
irréligieusement
irréligieux
irréligiosité
irrémédiabilité
irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRÉLIGION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Синонимы и антонимы слова irréligion в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRRÉLIGION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irréligion», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова irréligion

АНТОНИМЫ СЛОВА «IRRÉLIGION»

Указанные имеют противоположное слову «irréligion» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова irréligion в французский языке

Перевод слова «irréligion» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRÉLIGION

Посмотрите перевод слова irréligion на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова irréligion с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irréligion» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

无神论
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

irreligión
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

irreligion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अधर्म
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الكفر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

безбожие
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

irreligião
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধর্মদ্রোহিতা
260 миллионов дикторов

французский

irréligion
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

batil
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

irreligion
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

無宗教
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

irreligion에
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

irreligion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không tôn giáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மதமற்றவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

irreligion
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dinsizlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

irreligione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niezbożność
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

безбожництво
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

lipsă de religiozitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ασέβεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

irreligion
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

irreligion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

irreligion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irréligion

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉLIGION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irréligion» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irréligion
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irréligion».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRÉLIGION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irréligion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irréligion» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове irréligion

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRÉLIGION»

Поиск случаев использования слова irréligion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irréligion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Irreligion de L'Avenir: Etude Sociologique (Ed.1887)
L'irreligion de l'avenir: etude sociologique / par M. GuyauDate de l'edition originale: 1887Sujet de l'ouvrage: Irreligion -- SociologieCollection: Bibliotheque de philosophie contemporaineCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre ...
Jean-Marie Guyau, 2012
2
Irréligion: Croire en Dieu ? Un mauvais calcul
Pour inaugurer cette collection, le texte de John Allen Paulos, Irréligion, paru en 2007 nous a semblé tout indiqué.
John Allen Paulos, 2013
3
Le poëme de Pope intitulé Essay sur l'homme convaincu ...
lettres pour prémunir les Fidéles contre l'irréligion Jean-Baptiste Gaultier. On croit s'être préparé une réponse victorieuse, quand on s'est mis en état de dire : Ce n' est pas moi qui parle ; c'est un Persan ; c'est un Juif. Ou bien : ce n'est pas ...
Jean-Baptiste Gaultier, 1747
4
Dictionnaire apostollique à l'usage de MM. les curés des ...
Robert-François de Montargon. t8<î & 187. Les inutilités font un des objets de l' examen que le pécheur subira au dernier jour. III , 149 5-250. Invocation des Saints. Elle ne deshonore point Dieu. Irréligion. L'irréligion qui régne avec empire, ...
Robert-François de Montargon, 1765
5
Itinéraires spirituels, enjeux matériels en Europe: mélanges ...
Le lexique de l'anticléricalisme ou de l'irréligion est connu de tous, repéré et dans l'ensemble largement admis. Tocqueville n'avait donc pas tort lorsque dans L 'Ancien Régime et la Révolution, il écrivait : "On peut dire d'une manière ...
Anne-Marie Cocula, Josette Pontet, 2005
6
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Irréligion . s. f. j impiété; | manque de religion. I- irréligion , ainsi que la superstition , a son fanatisme. l'ucJos. L'irréligion est le produit naturel de tintolé- rance et de la tyrannie des prêtres. Warburtou. Que de sang a fait répandre le fanatisme ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
7
Preuves Historiques de la Religion Chrétienne, pour lui ...
C'éloit d'ailleurs une sorte de scandale pour la philosophie du dix-huitième siècle , que Beauzée, un grammairien , un membre de l'Académie françoise, un confrère des écrivains qui avoient voué leur plume à l'irréligion, osât publiquement ...
Nicolas Beauzée, Ramsay, Société catholique des bons livres, 1825
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Smti- mrna irréligieux. Une se ditgnerequedes choses. « b'irrélicieuse instabilité ( le ces peuples. » UossuFT. IRRÉLIGION, s.f. , manque rie religion. On Taccuse d' irréligion. La débauche , les mechantes compagnies l'ont jt lé dans l'irréligion.
Joseph Planche, 1822
9
L'improvisateur français
IRRÉLIGION, IRRÉLIGIEUX. — Warburton , l'un des plus savans Prélat» d' Angleterre, disait ouvertement : L'irréligion est le produit naturel de l'intolérance et de la tyrannie des prêtres. C'est pour cela que l'Italie et la France sont infectées ...
Louis Sallentin, 1805
10
L'Ami de la religion
Us en donnent pour principale raison que C'est précisément avec l'irréligion qu' on a fait la révolution dé juillet, et que ce seroit manquer de recon- noissance envers celte même irréligion, que de ne pas lui laisser son triomphe. Jusqu'à un  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRÉLIGION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irréligion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'avenir de l'Islam en France
... marginal et sans avenir, une sorte de chant du cygne à l'image d'une France caricaturant l'irréligion des Lumières par un athéisme militant et ... «AgoraVox, Июл 15»
2
Manifestations du 11 janvier: qui était (vraiment) Charlie?
L'égalitarisme familial (traitement égal des enfants) + l'«irréligion» donnent ce score global d'égalité calculé par Emmanuel Todd. Source: Qui ... «Slate.fr, Май 15»
3
L'islam radical en France : quel imaginaire ?
Lorsque des jeunes Français, éduqués et grandis en France, choisissent le parcours du terrorisme, on pense moins à un progrès de l'irréligion ... «Libération, Апр 15»
4
L'œuvre de rupture en France et en Italie. Arts, lettres et sciences …
Entre irréligion italienne et libertinage français : le De admirandis naturæ arcanis de Vanini (1616) ou l'émergence de l'athéisme naturaliste ... «Fabula, Мар 15»
5
Les livres changent‑ils le monde ? Matérialisme & société
Les accusations proférées contre l' « affreuse doctrine » font état de l'incrédulité, de l'impiété, du scepticisme, de l'irréligion, de l'incitation à la ... «Fabula, Мар 15»
6
Pourquoi le parti musulman n'est pas comparable au Parti Chrétien …
Et nul citoyen ne présente sa religion ou son irréligion comme marqueur identitaire. L'Islam se veut la religion de toute l'humanité. L'union des ... «Le Figaro, Фев 15»
7
Lettre ouverte à « Cheikh » Imran Hussein, par un musulman français
de l'irréligion à la foi et inversement (URSS communiste à Russie orthodoxe, Iran du Shah à République Islamique, etc.). Quelqu'un qui aurait ... «AgoraVox, Фев 15»
8
Dans l'intimité du prince de Ligne
... se disait « être de toutes les nations, de toutes les langues, de toute parenté et de tout dialecte » et s'affirmait déjà « d'irréligion positive ». «Sud Ouest, Янв 15»
9
Le double choc qui traumatise la République
Déjà, Tocqueville notait que, dès le XVIIIe siècle, l'irréligion avait pu devenir une passion générale et dominante chez les Français. La laïcité à ... «Le Temps, Янв 15»
10
10 avril 1904 : un magnifique exemple de liberté
Il reconnaît à tout homme, quelle que soit sa religion ou son irréligion, le même droit à la liberté. Dès lors, aucun groupe de croyants ne peut ... «ladepeche.fr, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irréligion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/irreligion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на