Значение слова "легіон" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛЕГІОН

легіон  [lehion]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛЕГІОН

Римский легион

Римський легіон

Легион - основная военная организационная единица в армии Древнего Рима. Легион состоял из 5-6 тыс. Пехотинцев и нескольких сотен всадников. Каждый легион имел свой номер и название. По письменным источникам, сохранившиеся идентифицировано примерно 50 различных легионов. Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи - легат.

Легіо́н  — основна військова організаційна одиниця в армії Стародавнього Риму. Легіон складався з 5—6 тис. піхотинців і декількох сотень вершників. Кожен легіон мав свій номер і назву. За письмовими джерелами, що збереглися, ідентифіковано приблизно 50 різних легіонів. На чолі легіону в період Республіки стояв військовий трибун, в період Імперії — легат.

Значение слова легіон в словаре украинский языка

легион, в, ч.1. В древнем Риме - высшая боевая единица. Римское войско состояло из легионов. В каждом легионе было 4500 воинов. Главную массу его составляла важкоозбровна пехота (Ист. Стар. Мира, 1957, 150); Во время Ирода царя. Кругом Сиона и на Сионе Романские пьяные легионы пачкались (Шевч., II, 1953, 301) .2. В некоторых странах - название особых воинских частей. Нет брата, ни сестры Чтобы незаплакани ходили. НЕ мучились в тюрьме. Или в далекой стороне, В британских, галльских легионах НЕ муштрувались! (Шевч., II, 1953, 270) Еще мальчиком он был свидетелем прихода наполеоновских войск вместе с польскими легионами (Рыльский, III, 1956, 299) .3. перен. Очень большое количество; много. Какой легион бесов упрямства сидит в сей девушке! (Л. Укр., V, 1956, 18); О них [комсомольцев] как слово. В Донбассе таких - легион: Те сводят крыши на строения. Те содержат, те возят бетон (С. Ал., Выбор., 1959, 224) .◊ Им [же] имя - легион - кого-то очень, очень много. Ярослав Галан стал героем нашего народа, а его последователей в настоящее время не один и не два, им имя - легион (Мёльн., Отродье .., 1959, 76).

легіон, у, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛЕГІОН

Посмотрите перевод слова легіон на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова легіон с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «легіон» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 军团
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: legión
• Переводчик с украинский языка на английский язык: legion
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: लशकर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: فيلق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: легион
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: legião
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সৈন্যবাহিনী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: légion
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: legion
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Legion
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 軍団
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 군단
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: legion
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: quân đoàn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: படையணி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: मोठी संख्या
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: lejyon
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: legione
• Переводчик с украинский языка на польский язык: legion
• украинский: легіон
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: legiune
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λεγεώνας
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: legio
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: legion
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: legion

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛЕГІОН»

Поиск случаев использования слова легіон в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову легіон, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Легион смертников

Но больше всего меня беспокоит сам Двадцать второй легион. – Этожелегионеры. Онивыстоят, когобытам нипослали против нихнубийцы. – Хотелось бы надеяться, – ответил Катон, потирая подбородок и сожалея, что не успел ...

Саймон Скэрроу, 2015

XV легион

безопасности среди бушевавшего легиона. Снаружи доносился глухой шум человеческих голосов. Корнелин приказал подать вина. Разговор шел о событиях, связанных со смертью Антонина. Мало-помалу чаши с хиосским ...

Антонин Ладинский, 2015

Легион Цербера

Легион маршировал дальше. Рон все чаще посматривал в небо, но ожидаемой уточняющей воздушной разведки он не видел. А она играла в плане Рона Финиста очень большую роль. Пока противник не увидит весь Легион, Рон ...

Вячеслав Кумин, 2015

И имя мне – Легион

«Легион имя мне, ибо нас много». Там так один человек, одержимой толпой демонов, Христу ответил. Просто ваши попытки выбрать имя мне почему-то этот отрывок напомнили... Сам не знаю почему. — Легион, — задумчиво ...

Владимир Мясоедов, 2015

Легион. Книга 1.: Непобедимые

Пять человек — это както маловато для легиона. Джаред прекратил расхаживать по кухне. — Этоиз Библии. Иисусу встретился напути человек, одержимый демоном, и он приказал демону назвать​ свое имя. И демон ответил: ...

Гарсия К., 2014

Легион выродков

Только подумай, Легион выродков. Надо эту эмблему сохранить, детям рассказывать буду, куда меня однажды занесло. Я его энтузиазм разделить готов не был, ну именно поэтому я и не Экоразведка. Форма, которую нам ...

Максим Волосатый, 2014

Пропавший легион

Редьярд Киплинг. Редьярд Киплинг Пропавший легион Часть сборника Самая удивительная повесть в мире (сборник) и“... „М, Редьярд Киплинг Пропавший легион. Front Cover.

Редьярд Киплинг, 2014

Черный легион

Б.И. Сушинский. И]] БОГДАН СУШИНСКИЙ ЧЁРНЫЙ ЛЕГИОН Военноприключенческий роман «Черный легион» известного писателя,. Front Cover.

Б.И. Сушинский, 2015

Легион против Империи

Александр Мазин. Значит ты, Геннадий Павлович, все же надеешься, что наградят нас господа из Палатина не усекновением главы, а чем-нибудь более приятным? — Ни на что я не надеюсь, — проворчал Черепанов.

Александр Мазин, 2015

Имя мне легион

Антон Леонтьев. ванной, если бы не кровоточащие глаза... Если бы не демонический голос! Выпив чаю, Олег заявил, что его клонит в сон, и пожелал Маше доброй ночи. Повернувшись на бок, он через несколько секунд и правда ...

Антон Леонтьев, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛЕГІОН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин легіон в контексте приведенных ниже новостных статей.

Київський «Легіон XXI» виборов бронзу «Європейської ліги …

Київський «Легіон XXI» перед останнім етапом лідирував в Лізі, але не зміг скористатися відривом від суперників. Програвши основним конкурентам ... «ФФУ, Сен 15»

У Києві освятили бойові прапори "Легіону Свободи"

Нагадаємо, "Легіон Свободи" - комбатантське об'єднання усіх "свободівців", які в складі Збройних Сил України, Національної гвардії, спецпідрозділів ... «espreso.tv, Авг 15»

У пластовому таборі «Легіон» на Львівщині вивчає військову …

У вишколі «Легіон» імені загиблого пластуна Віктора Гурняка беруть участь пластуни зі Львова, Києва, Рівного, Черкас, Кіровограда. Цьогоріч програму ... «Щоденний Львів, Авг 15»

"Свобода" показала власний "Легіон", який воює з Росією

До складу "Легіону" входять всі бійці-"свободівці", що приймають участь у російсько-українській війні у складі Збройних сил, Національної гвардії, ... «espreso.tv, Апр 15»

Боєць "Легіону Свободи" розказав про українізацію Слов'янська

Нагадаємо, в лютому цього року "Свобода" оголосила введення внутрішнього воєнного стану всередині політичної сили тастворення "Легіону Свободи" ... «espreso.tv, Мар 15»

У "Легіоні Свободи" підтвердили активізацію бойовиків на сході

Бійці "Легіону Свободи" фіксують активізацію терористів на Донбасі. Про це в ексклюзивних коментарях розповіли учасник 129-го батальйону глибокої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 15»

Путіна тролять через «НАТОвський» легіон. ФОТОЖАБИ

Так, Путін заявив, що українська армія – це, по суті, «натовський» легіон, який насправді не захищає національні інтереси України, - пише Вголос. «ВолиньPost, Янв 15»

Путіна тролять через його маячню про легіон НАТО в Україні …

Слова президента Росії Володимира Путіна про те, що в Україні воює легіон НАТО, створило підґрунтя для нової хвилі творчості фотожаберів. Як писав ... «Вголос, Янв 15»

У Міноборони назвали фейком слова Путіна про "іноземний …

Президент РФ Володимир Путін побачив в українській армії іноземний легіон НАТО. Господар Кремля вважає, що головне завдання наших бійців – не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 15»

Путін: В Україні воює "натовський легіон"

Президент Росії Володимир Путін заявляє, що в Україні воює "натівський легіон", який має намір досягти геополітичних цілей стримування Росії. Про це ... «Українська правда, Янв 15»