Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lénition" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÉNITION

lénition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LÉNITION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÉNITION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lénition» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лениция

Lénition

Освобождение - это фонетическая модификация, которая заключается в ослаблении артикуляции согласных, а именно перехода от так называемой «сильной» серии к так называемой «мягкой» серии. Это приводит к увеличению затронутого согласного по шкале тонов. Это обратное явление упрочнения. Это ослабление может произойти: ▪ в диахронии - например, эволюция латинских окклюзий на западных романских языках: Latin vita \u0026 gt; vida на португальском, галисийском, испанском, каталанском, окситанском и французском языках. ▪ Или в синхронности: это временное распространение происходит на языке как морфофонологическое явление: например, согласные мутации кельтских языков или согласное чередование финского языка. La lénition est une modification phonétique qui consiste en un affaiblissement de l'articulation des consonnes, à savoir le passage d'une série dite « forte » à une série dite « douce ». Elle se traduit par une élévation de la consonne affectée sur l'échelle de sonorité. C'est le phénomène inverse du durcissement. Cet affaiblissement peut se produire : ▪ En diachronie — par exemple l'évolution des occlusives latines dans les langues romanes occidentales : latin vita > vida en portugais, galicien, espagnol, catalan, occitan et vie en français. ▪ Ou bien en synchronie : la lénition se produit alors de façon régulière dans la langue en tant que phénomène morphophonologique : par exemple les mutations consonantiques des langues celtiques ou l'alternance consonantique du finnois.

Значение слова lénition в словаре французский языка

Определение сокращения в словаре - это ослабление артикуляции согласного, особенно в межвольной позиции.

La définition de lénition dans le dictionnaire est affaiblissement de l'articulation d'une consonne, notamment en position intervocalique.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lénition» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÉNITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÉNITION

modipodes
mur
mure
muridés
muriens
muries
lendemain
lendit
lendore
lénifiant
lénification
lénifier
léninisme
léniniste
lénitif
lent
lente
lentement
lenteur
lentibardaner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÉNITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Синонимы и антонимы слова lénition в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lénition» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LÉNITION

Посмотрите перевод слова lénition на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова lénition с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lénition» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

辅音弱化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

lenición
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

lenition
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

lenition
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

lenition
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

лениция
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

lenition
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

lenition
260 миллионов дикторов

французский

lénition
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

lenition
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

lenition
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

子音弱化
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

lenition
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lenition
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lenition
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

lenition
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

lenition
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

lenition
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lenizione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Lenicja
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

леніція
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

inmuierea unor consoane
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

lenition
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lenition
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

lenition
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lenition
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lénition

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÉNITION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lénition» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lénition
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lénition».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÉNITION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lénition» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lénition» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lénition

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÉNITION»

Поиск случаев использования слова lénition в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lénition, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
Lénition de /fw/ > [w] • Lénition liée à des compositions verbales ou nominales. uya-waat "être clair (en parlant)" (uya "arriver" + fwaat "clair") neya-wamwa "le centre" (neya "moitié" + fwamwa "pays") Amuïssement de /w/ > 0 • Cet amuïssement ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
2
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
On distingue : la lénition la nasaiisation la préfixation de h— la préfixation de n— la préfixation de tLa lénition, au séimhrt On trouvera dans le tableau suivant la récapitulation du phénomène de la lénition en gaélique : ta première ligne en ...
Patrick Le Besco, 2001
3
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
(9) dyry 'r gwr lythyr apporte ART homme (L) lettre «l'homme apporte une lettre» [ L - lénition initiale (llythyr > lythyr)]. (10) gewscch chi werth eich pres (L)trouver. PRET.2PL PRON.2.PL (L)valeur POSS.2PL argent neithiwr? hier «en avez-vous  ...
Jack Feuillet, 1998
4
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
On doit noter aussi le développement de ce que Pedersen a appelé les mutations d'origine dynamique: à la différence des mutations d'origine purement phonétique (lénition là où une consonne était entre deux voyelles, etc.) il apparaît de ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913
5
Nisili: manuel de langue hittite
Règles de «lénition» Les variations systématiques à la Règle de Sturtevant reflètent des changements phonétiques conditionnés, expliqués par deux règles protoanato- liennes dites de «lénition» mises en évidence par EICHNER, 1973, MSS ...
Sylvie Vanséveren, 2006
6
Codification des langues de France
15 La lénition corse, à distinguer aussi bien de la sonorisation italienne septentrionale que de la "gorgia" (aspiration) toscane, se rapproche plutôt de la lénition sous sa forme méridionale. La tendance à la sonorisation complète des sourdes ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
7
Etudes finno-ougriennes n°38
Ces phénomènes peuvent se classer en deux ordres relevant tous de l'échelle de sonorité : gradation de force/tension des occlusives et lénition labiale (3.3). Ces variétés nord-occidentales sont donc à la fois novatrices par leur traitement des ...
‎2007
8
Les opérations de détermination: Quantification, ...
(réduplication fiva +fiva 'trou') et lénition (fw > w)8 Ces diverses valeurs sont des effets de sens d'un procédé unique plongé dans des champs syntaxiques et sémantiques différents. La réduplication marque le parcours d'un gradient : avec  ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
9
Parlons breton: Langue et culture
La lénition se produit après les mots suivants : d'article défini an, ar dans les cas où le mot suivant est : —un substantif féminin singulier. -un substantif pluriel désignant des personnes du sexe masculin ou des deux sexes, le phonème /d/ n' est ...
Patrick Le Besco, 1997
10
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
Phonomorphologie Les mutations initiales (lénition — nasalisation-eclipse — et ? gémination) sont des modifications associées à la finale ancienne du mot précédent : la syllabe finale est tombée, mais la mutation de l'initiale suivante en  ...
André Rousseau, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÉNITION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lénition в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Comme" et "comment" en langue corse
Si le contexte donné génère la lénition (affaiblissement, sonorisation...) de la consonne suivante, la graphie du type "cum'è" doit être exclue ... «Corse Net Infos, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lénition [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lenition>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на