Скачать приложение
educalingo
librement

Значение слова "librement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIBREMENT

librement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LIBREMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIBREMENT

свобода

В целом свобода - это концепция, которая обозначает возможность действий или движения. В механике, например, мы говорим о степенях свободы, чтобы объяснить возможные движения монеты. Для здравого смысла свобода противопоставляется понятию конфайнмента или секвестрации. Говорят, что человек, который только что покинул тюрьму, свободен. Исходный смысл слова «свобода» довольно близок: свободный человек - это тот, кто не принадлежит другому, у которого нет статуса раба. В философии, социологии, праве и политике свобода является одним из основных понятий: она знаменует способность индивидов проявлять свою волю, в соответствии с политической ориентацией проводимых дискурсов, акцент на нюансах, каждый из которых не исчерпывает интегрального смысла: ▪ Отрицательная формулировка: где указывается на отсутствие подчинения, подневольное состояние, принуждение, независимо от того, осуществляются ли они другими людьми или обществом.

Значение слова librement в словаре французский языка

Определение свободно в словаре не ограничивается внешним происхождением. Без физического препятствия, не препятствуя свободе передвижения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIBREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIBREMENT

libraire · libraire-brocanteur · libraire-commissionnaire · libraire-éditeur · libraire-imprimeur · libraire-papetier · librairie · librairie-papeterie · libration · libre · libre-échange · libre-échangisme · libre-échangiste · libre-pensée · libre-penseur · libre-service · librettiste · libretto · libricide · libripens

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIBREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова librement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LIBREMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «librement», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «LIBREMENT»

Указанные имеют противоположное слову «librement» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «librement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LIBREMENT

Посмотрите перевод слова librement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова librement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «librement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

自如
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

con libertad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

freely
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

आज़ादी से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بحرية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

свободно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

livremente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অবাধে
260 миллионов дикторов
fr

французский

librement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

bebas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

frei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

自由に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

자유로이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

bebas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tự do
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுதந்திரமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मुक्तपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

serbestçe
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

liberamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

dowolnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

вільно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

în mod liber
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ελεύθερα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vrylik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fritt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fritt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова librement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIBREMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова librement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «librement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове librement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LIBREMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом librement.
1
Râmakrishna
Sois comme la fleur, épanouis-toi librement et laisse les abeilles dévaliser ton coeur !
2
Louis Nucera
L'effort librement consenti rend libre.
3
Jiang Zilong
Pour pouvoir se tenir droit et respirer librement, il faut lutter.
4
Jean-Michel Wyl
On ne gouverne bien et on ne commande bien qu'à des gens qu'on insulte librement ; qu'à des gens à qui l'on ne doit rien et vis-à-vis desquels on n'a pas à se sentir obligé.
5
Fatou Diome
Le sentiment d’appartenance est une conviction intime qui va de soi ; l’imposer à quelqu’un, c’est nier son aptitude à se définir librement.
6
Albert Sanchez Pinol
Après avoir pleuré, nous pensons plus librement que jamais.
7
George Bernard Shaw
L'esclavage humain a atteint son point culminant à notre époque sous forme de travail librement salarié.
8
Jean Giraudoux
Le droit est la plus puissante des écoles de l'imagination. Jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité.
9
Elsa Triolet
Il n’y a pas d’endroit où l’on peut respirer plus librement que sur le pont d’un navire.
10
Jean Grenier
On n'écrit pas librement tant qu'on pense à ceux qui vous liront, on n'écrit pas bien tant qu'on ne pense pas à eux.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIBREMENT»

Поиск случаев использования слова librement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову librement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
"Parler librement": la liberté de parole au tournant du XVIe ...
Au terme d'un tel parcours, il est possible de dire ce qui informe les limites du dicible et du publiable à un moment donné comment et pourquoi certains auteurs, plutôt que d'autres, furent condamnés pour avoir voulu " parler librement ...
Isabelle Moreau, Grégoire Holtz, 2005
2
Antiannales de philosophie: 22 sujets du bac librement ...
Plus de vingt écrivains, dessinateurs, scientifiques et philosophes détournent ici le principe des " annales " en illustrant librement des sujets authentiques du bac de philosophie : " De quoi pouvons-nous être sûrs ?
Collectif,, 2002
3
EUTHANASIE ET POUVOIR MEDICAL: Vivre librement sa mort
La question euthanasique met en évidence les interrogations et les inquiétudes de l'homme occidental face à la mort médicalisée à laquelle le pouvoir médical l'oblige à s'affronter.
André Montjardet, 1999
4
L'enseignement de Soweto: construire librement
Christophe Hutin observe les shacks, modestes baraques en bois et tôles, qui, sans être un modèle d'habitat, sont le reflet d'un projet réel d'existence et enseignent un rapport à l'acte de construire libre et désinhibé.
Christophe Hutin, Patrice Goulet, 2009
5
Rostam et Sohrâb: Une tragédie épique librement inspirée du ...
Avec ce récit, inspiré par le Livre des Rois de Ferdowsi, Farid Paya nous offre une quête initiatique aussi pertinente de nos jours qu'elle le fut à l'origine, il y a plus de mille ans.
Farid Paya, 2012
6
Kassandra Fukushima ; Prométhée 2071: Pièces librement ...
Ces deux pièces forment un diptyque dont le point de départ est le théâtre d'Eschyle : Prométhée enchaîné et Agamemnon.
Jacques Kraemer, 2012
7
Librement
"Je n'ai pas changé. La prison noie le faible, rend le truand criminel mais ne peut tuer le singulier." Bernard Tapie -" Le journal du Dimanche"
Bernard Tapie, 1999
8
Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament. Traduite ...
HISTOIRE DE L'ANCIEN ET DU NOUVEAU @ü%'l'àüüä'læ par Brrnurh QDnn' brrg, —""" TBADUITE LIBREMENT DE L'ALLEHÀND, PAR M. L'ABBÉ BIDON, ANCIEN xuriusvn nu ru'u sixusuns n! unu. A PARIS, CHEZ JACQUES LECOFFBE ...
Bernard Heinrich OVERBERG, DIDON (Ancien Supérieur du Petit Séminaire de Paris.), 1846
9
La soumission librement consentie: Comment amener les gens à ...
Amener quelqu'un à faire en toute liberté ce qu'il doit faire est finalement moins compliqué qu'on ne le croit.
Robert-Vincent Joule, Jean-Léon Beauvois, 2010
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Parler librement. \erire librement. Je vous dirai librement mes •ntimens. I "oris pouvez en user librement. Die. « Ils tuseignoieut librement leurs dogmes. » Bossub-r. Il signifie aussi »ans circonspection , sans gard. fous en usez bien librement, ...
Joseph Planche, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIBREMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин librement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Peindre librement Morestel - L'Essor
Peindre librement Morestel. Isère le 17 juillet 2015 - Claire Thoinet - Nord-Isère - article lu 1 fois. Peindre librement Morestel Mairie Morestel - Il est encore temps ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Июл 15»
2
Irlande – une loi pionnière en son genre - Dialogai
Deux mois après avoir voté le mariage gay, le pays autorise ses citoyens majeurs à faire changer librement la mention de leur genre dans leur ... «Dialogai, Июл 15»
3
David Cameron veut vaincre le « poison » de l'islamisme radical
Plus question de laisser s'exprimer librement les prédicateurs de haine, les militants hostiles aux valeurs de tolérance et d'égalité ou les ... «Le Monde, Июл 15»
4
Joshua Greenberg, créateur de Grooveshark et pionnier du …
Sur son site, 30 millions d'utilisateurs avaient librement accès à des titres musicaux mis en ligne par les internautes eux-mêmes. Quinze ... «Le Figaro, Июл 15»
5
L'élection au Burundi ne sera pas "crédible", selon Washington …
"Toute tentative du gouvernement burundais de refuser aux citoyens la possibilité de choisir librement leur dirigeant, sans intimidations et ... «Notre Temps, Июл 15»
6
La mer, premier village global au monde - Le Monde
... sans frontières au capitalisme – pour ne pas dire l'ultra-capitalisme – et au commerce de ses marchandises qui peuvent y circuler librement. «Le Monde, Июл 15»
7
"Xena, la guerrière" : bientôt de retour avec Lucy Lawless - Metronews
Parce que ce spin-off de la série Hercule s'inspirait très librement de la mythologie grecque. Mais surtout parce que son héroïne était incarnée ... «metronews, Июл 15»
8
Merlin l'enchanteur adapté en live action par un scénariste de Game …
Il s'agit de Merlin l'Enchanteur, dessin animé sorti à l'origine en 1963 et librement inspiré du roman de T.H. White datant de 1938. «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
9
Cette secrète église monolithe
L'église monolithe Saint-Georges de Gurat est accessible tous les jours librement. Rachetée en 2011 par la commune, elle a connu mille et ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
L'Etat doit rembourser près de 750 millions d'euros aux collectivités …
... collectivités s'administrent librement par des conseils élus et bénéficient de ressources dont elles peuvent disposer librement, chacune d'elle ... «Gazette des communes, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Librement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/librement>. Сен 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU