Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lotissement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LOTISSEMENT

lotissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LOTISSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LOTISSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lotissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lotissement

выделение

Lotissement

Подразделение - это добровольная фрагментация земельной собственности в лотах с целью строительства жилья. Однако это определение не является строгим, поскольку подразделения могут быть сделаны для использования, кроме жилья; это называется промышленными подразделениями или коммерческими подразделениями. По метонимии говорят о «подразделении», чтобы обозначить набор домов, которые являются результатом такого разделения земли, часто монофункционального, который имеет тенденцию отличать их от смешанного использования города или старого квартала. Многие градостроители обвиняют подразделения в том, что они имеют очень низкий экологический и энергетический след и способствуют урбанизации и потреблению сельскохозяйственных земель. Некоторые экологические кварталы, в конечном итоге вставленные в обновленный город, сами по себе стремятся найти промежуточные решения между плотным городом и подразделением. Un lotissement est le morcellement volontaire d'une propriété foncière par lots, en vue de construire des habitations. Cette définition n'est toutefois pas rigoureuse, car des lotissements peuvent être réalisés pour d'autres usages que l'habitation ; on parle alors de lotissements industriels ou de lotissements commerciaux. Par métonymie, on parle de « lotissement » pour désigner un ensemble d’habitations qui résultent d’un tel découpage foncier, souvent monofonctionnel, ce qui tend à les distinguer de la mixité d’usage de la ville ou d’un quartier ancien. De nombreux urbanistes reprochent aux lotissements d'avoir une empreinte écologique et énergétique très mauvaise, et de contribuer à la périurbanisation et à la consommation de sols agricoles. Certains écoquartiers, éventuellement insérés dans la ville renouvelée sur elle-même cherchent à trouver des solutions intermédiaires entre la ville dense et le lotissement.

Значение слова lotissement в словаре французский языка

Определение подраздела в словаре - это действие деления чего-то на лоты.

La définition de lotissement dans le dictionnaire est action de diviser quelque chose en lots.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lotissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LOTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LOTISSEMENT

lot
loterie
lotharingien
lotharingisme
lotharingiste
loti
lotier
lotiforme
lotion
lotionner
lotir
lotissage
lotisseur
loto
lotophages
lotta
lotte
lotus
louable
louablement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LOTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова lotissement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LOTISSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lotissement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lotissement

Перевод слова «lotissement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LOTISSEMENT

Посмотрите перевод слова lotissement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова lotissement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lotissement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

配股
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

asignación
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

allotment
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आवंटन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تخصيص
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

выделение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

atribuição
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বরাদ্দ
260 миллионов дикторов

французский

lotissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

peruntukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zuteilung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

割当
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

할당
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bagean
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự phân phối
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒதுக்கீடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वाटप
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tahsis
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

assegnazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przydział
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

виділення
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

alocare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κατανομή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

toekenning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tilldelning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tildeling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lotissement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LOTISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lotissement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lotissement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lotissement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LOTISSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lotissement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lotissement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lotissement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LOTISSEMENT»

Поиск случаев использования слова lotissement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lotissement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'urbanisme: région wallonne
427. — Application de la taxe. a) Aux parcelles non bâties sises dans un lotissement non périmé. Les propriétaires, emphytéotes et superficiaires de parcelles non bâties, comprises dans un lotissement non périmé, sont redevables de la taxe.
Francis Haumont, 1996
2
Espaces disputés en Afrique noire: pratiques foncières locales
Mode d'aménagement urbain par le système du lotissement Dans cette rubrique nous examinerons dans un premier temps le lotissement tel que décrit par la loi n ° 77/60/ AN du 12 juillet 1960 ; ensuite, nous évoquerons l'exemple du ...
Bernard Crousse, Emile Le Bris, Etienne Le Roy, 1986
3
Aménagement foncier urbain et gouvernance locale en Afrique ...
Au niveau des procédures d'aménagement, le lotissement est à la fois une opération de remembrement et de régularisation foncière. Sur la base d'une démarche des acquéreurs d'une zone donnée, le préfet ou le sous-préfet saisit l' IGN ou ...
‎1999
4
Vente immobilière
La seconde possibilité est le cas d'un terrain à bâtir situé dans un lotissement. Les données relatives au terrain doivent être mentionnées et une référence doit être faite à l'acte de lotissement s'il en existe un (lotissements postérieurs à la loi  ...
Luc Weyts, 2002
5
Démographie et aménagement du territoire: actes du Xe ...
La création d'un nouveau lotissement peut, dans un premier temps, se révéler être une opération très profitable pour les finances communales. Toute personne supplémentaire représente un apport certain dans la caisse communale, ...
Janine d' Armagnac, Chantal Blayo, Alain Parant, 1999
6
Pour un urbanisme rural
B Le lotissement communal 48. Le lotissement correspond à la division d'une propriété foncière d'un seul tenant en plusieurs parcelles destinées à accueillir des constructions.14 Technique ancienne, la réglementation du lotissement est ...
Didier Boutet, 2004
7
Sokodé, ville multicentrée du Nord-Togo
Les. lotissement. de. l'Administration. municipal, le 22 mai 1957). Mais à la suite des élections du 27 avril 1958. la voix populaire se fait entendre, qui demande, par l'intermédiaire du député Mama Arouna, la suppression de certaines taxes ...
J. C. Barbier, Bernard Klein, 1995
8
Les associations syndicales libres de propriétaires en ...
Les lotissements sont aujourd'hui fort nombreux en France.
Christian Atias, 2006
9
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
C'est pourquoi, au sein du lotissement, l'âge des adultes, le nombre et l'âge des enfants, le type de ménage varient bien souvent dans des limites fort étroites, au même titre d'ailleurs que les intérêts socio-culturels et l'appartenance à une ...
‎1993
10
Lotissement
L'amour. Elle a besoin d'amour. Pourquoi aime-t-on quelqu'un ? (...) Papa marche longtemps entre les pavillons. Papa a cru voir Patricia. Il y a un lotissement, entre la forêt et la plage. Il y a Patricia. Il y a un meurtre.
Frédéric Vossier, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LOTISSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lotissement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CAMEROUN :: LOTISSEMENT NTOUGOU GOLF : L'autorité du chef …
Par la plume de leur porte-parole, le nommé Jean Claude Essomba, les plaignants font état de ce que l'opération de lotissement de Ntougou ... «camer.be, Июл 15»
2
Immobilier : Des facilités et des dérogations dans les nouveaux …
Notons d'abord que la loi entend par «lotissement» toute division par vente, location ou partage d'une propriété foncière, en deux ou plusieurs ... «LE MATiN, Июл 15»
3
Dourges : des vols à répétition dans le nouveau lotissement
Ce n'était pas la fête ce matin dans le nouveau lotissement « Derrière les jardins » regroupant des pavillons individuels à l'entrée de la ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
4
Lotissement de Kerarpant. Huit lots disponibles
Commencés en mars 2011, les travaux de réalisation du lotissement de Kerarpant ont permis la construction de vingt-trois maisons. Il reste huit ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Vieille-Chapelle : derrière l'école, la construction d'un nouveau …
Pour l'instant, ce n'est encore qu'un champ. Mais en 2016, un lotissement de 28 parcelles devrait pousser derrière l'école. Une manière ... «La Voix du Nord, Июл 15»
6
Merris : le conseil municipal a choisi l'aménageur du futur lotissement
Le futur lotissement du Moulin s'étendra sur une parcelle donnant à la fois rue du Moulin et rue de Strazeele. « Lors de la dernière réunion, ... «La Voix du Nord, Июл 15»
7
Le lotissement des Narix 8 se remplit, il ne reste que deux parcelles
Le lotissement des Narix 8 se remplit, il ne reste que deux parcelles. Le lotissement des Narix 8 se remplit, il ne reste que deux parcelles ... «Le Progrès, Июл 15»
8
Moorea - Les résidents du lotissement Vaipipiha inquiets
On commence à sérieusement s'inquiéter du côté de la résidence Vaipipiha en baie de Paopao, les travaux de renforcement de la route de ... «La Dépêche de Tahiti, Июл 15»
9
Un nouveau lotissement va sortir de terre
Le lotissement des Brêches Paille s'étend sur un terrain de 3 hectares acquis par la commune, afin d'accueillir de nouvelles familles. « Quatre ... «Ouest-France, Июл 15»
10
Le 14 juillet, les voisins du lotissement de la Savoyarde se …
Saint-Cyr-de-Favières. Le 14 juillet, les voisins du lotissement de la Savoyarde se retrouvent : cette année marquait le 40e anniversaire. «Le Progrès, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lotissement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lotissement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на